2+THE NEW KOREA 日韓併合１１５年目の真実 Tankobon Softcover – March 2, 2025
by アレン・アイルランド (Author), シンシアリー (Commentary)
4.6 4.6 out of 5 stars (5)
(T&Cs apply) See details
韓国に告ぐ！
日韓併合の真実は本書にあり。
本書は、約100年前に植民地統治研究の第一人者である
アメリカの行政学者アレン・アイルランドによって記された
「日本の朝鮮半島統治」の真相である。
客観的な視点とデータを駆使して描かれたその現実は、
韓国が言う「人類史上最悪の植民地統治」とはかけ離れたものであった。
日本に帰化した韓国出身作家・シンシアリーが、
彼の原点とも言える本書を翻訳・解説。
偽りに塗り固められた日韓の歴史の真実に迫る。
Read less
Report an issue with this product
Print length
320 pages
Language
Japanese
Customers who viewed this item also viewed
Page 1 of 10Page 1 of 10
Previous set of slides
50pt (3%)¥1,871 shipping
改訂版 THE NEW KOREA（ザニューコリア）【日英対訳】
アレン・アイルランド
Tankobon Hardcover
¥2,530¥2,530
76pt (3%)¥2,211 shipping
反日レイシズムの狂気 ジャパンズ・ホロコーストの正体を暴く
茂木 弘道
4.0 out of 5 stars 2
Tankobon Hardcover
¥1,650¥1,650
50pt (3%)¥1,817 shipping
Next set of slides
改訂版 THE NEW KOREA（ザニューコリア）【日英対訳】
アレン・アイルランド
Tankobon Hardcover
¥2,530¥2,530
76 pt (3%)
日本が忘れ韓国が隠したがる 本当は素晴らしかった韓国の歴史
松木 國俊
44
Tankobon Softcover
¥1,650¥1,650
50 pt (3%)
Just r
新装版ループ 忘れ去られた記憶の旅
森神等覚
Tankobon Softcover
¥1,870¥1,870
34 pt (2%)
Just released
Tankobon Softcover
¥1,980¥1,980
20 pt (1%)
朝鮮総督府官吏 最後の証言 (シリーズ日本人の誇り10)
桜の花出版編集部
51
Tankobon Hardcover
¥1,540¥1,540
47 pt (3%)
Next page of related Sponsored Products
Product description
About the Author
アレン・アイルランド Alleyne Ireland
1871年、英国生まれ。世界の植民地統治研究の専門家、第一人者。シカゴ大学委員、王立地理学会特別会員。米国の雑誌などに広く執筆活動を行なっていた。1901 年、米シカゴ大学の招きにより、極東の植民地運営を研究するための委員会の責任者に任命され、3年間極東に派遣され、英、仏、オランダ、そして日本による植民地経営のシステムを研究した。6か月間のフィリピン滞在の後、米国に戻り、新しく設立されたシカゴ大学の植民地・商業学部の責任者に就任。その研究方法は、様々な客観的データを用いて中立的な立場で現実を把握することに努めており、研究は学術的に高い評価を受けている。1951年没。
翻訳・解説
シンシアリー SincereLee
1970年代、韓国生まれ、韓国育ちの生粋の韓国人。歯科医院を休業し、2017年春より日本へ移住。2023年帰化。母から日韓併合時代に学んだ日本語を教えられ、子どもの頃から日本の雑誌やアニメで日本語に親しんできた。また、日本の地上波放送のテレビを録画したビデオなどから日本の姿を知り、日本の雑誌や書籍からも、韓国で敵視している日本はどこにも存在しないことを知る。そして本書「The New Korea」と出会い、韓国が声高に叫ぶ「人類史上最悪の植民地支配」とはおよそかけ離れた日韓併合の真実を世に知らしめるために、韓国の反日思想への皮肉を綴った日記「シンシアリーのブログ」を開始。当ブログは１日10万PVを超え、日本人に愛読されている。初めての著書『韓国人による恥韓論』、第２弾『韓国人による沈韓論』、第３弾『韓国人が暴く黒韓史』から第17弾『韓国人の借金経済』、第18弾『韓国の絶望 日本の希望』、第19弾『自民党と韓国』（扶桑社新書）など、著書は70万部超のベストセラーとなる。
Product Details
Publisher : 扶桑社 (March 2, 2025)
Publication date : March 2, 2025
Language : Japanese
Tankobon Softcover : 320 pages
ISBN-10 : 4594099769
ISBN-13 : 978-4594099763
====
====
The New Korea by Alleyne Ireland
by Kotetsu Suzuki
Publication date 2021-06-29
Topics Korea, Japan, Annexation, Colonial era
Collection opensource
Language English
Item Size 197.3M
The New Korea (E. P. Dutton & Company, New York; 1926) by Alleyne Ireland, a British Fellow of the Royal Geographical Society and leading expert on colonial policies in East Asia during the early 20th century.
“It is true that at the time Japan annexed Korea, in 1910, the actual conditions of life in the peninsula were extremely bad,” he notes. However, he does not attribute it to the inferiority of the Korean race, writing that it was largely due to “the stupidity and corruption which for five hundred years had, almost continuously, characterized the government of the Korean dynasty” and to “the existence ... of a royal court which maintained ... a system of licensed cruelty and corruption.”
Ireland makes it a point to assume a strictly objective viewpoint in reviewing Japan’s rule, explaining he did his best to stay away from arguments of imperialism versus nationalism, instead focusing on “the aims, the methods, and the results of Japanese administration in Korea.” He explains that the title of his book “gives the key to its contents.”
Addeddate 2021-06-29 08:07:09
Identifier new-korea
====
THE NEW KOREA―조선(코리아)이 극적으로 풍성해진 시대(때) Tankobon Hardcover – August 26, 2013
by 알렌 아일랜드 (Author), & 2 more
===
4.6 5점 만점에 4.6점 (103)
식민지 연구의 1인자의 한일 병합 분석. 20세기 초반의 한반도의 진실이 말해지고 있다. 이 책의 시작 부분에서 동북아에서의 조선의 지정 학적 중요성에 대해 "근동의 터키, 대영 제국의 이집트 또는 미국의 파나마 운하 지역이 중요한 것과 같다"고 현대에 통하는 중요한 고찰을 하고 있다.
≪대의 말보다≫
한일병합 전 조선에서는 일본과 전혀 달리 여성은 노예 동연으로 아무 권리도 주어지지 않았다. 결혼하거든 가옥내 노예로 대우되고 그것은 너무 가혹했다.
그 이하였던 것은 노비·백정(백촌)이라고 불린 진짜 노예들이다. 1871~2년 대기근에서는 인구의 절반을 차지한 노비들 대부분이 아사했지만 조선을 지배하던 양반(양반)들은 청나라도 일본에도 식량지원을 요구하지 않고 노예들의 죽음에 가는 것을 전혀 치아 이런 비인도적 제도를 단번에 개선하고 상상을 끊은 조선의 근대화를 한 것이 한일 합방의 역사적 사실이다.
그 진정한 모습은, 거액의 예산을 당시, 수도 경성(서울)을 도쿄보다 근대화시켜 버린 일본인의 그릇의 크기로 증명되고 있다. 인프라면뿐만 아니라 위생면에서의 개선도 현저하고 감염병의 대부분이 격감한 것 등 매거에 여유가 없다. 다른 일체의 서유럽 열강이 이룰 수 없었던 믿기 어려운 이 위업을 일본인은 자랑해야 했고, 당시 조선인과 대만인의 대부분이 기뻤던 것이었다. 그러나 조선에서는 전 권력을 빼앗긴 양반들이 제2차 세계대전 후 이 사실을 가리며 허위의 역사를 날조하고 다시 권력의 자리를 잡고 언론탄압과 사형(린치)으로 진실의 목소리를 봉살해 현재 한국에 도달하고 있다.
몽고습습시 몽고의 손끝이 되어 일본인을 학살한 것처럼 19세기 말 당시는 러시아의 손끝이 되어 일본을 침략하는 것이 눈에 보였던 당시 조선에 대해 취한 대일본 제국의 한일 병합 정책은 결과적으로 한국에 결정적인 문명의 개화를 꾀했다. 이 객관적 사실을 당시 가장 저명한 식민지 연구가인 알렌 아일랜드가 극명하게 분석해 일본의 통치를 서유럽 열강의 어떠한 정책보다도 우수하다고 높은 평가를 주고 있는 것은 낯선다.
덜 읽기
이 제품에 대한 문제를 보고하세요
인쇄 길이
695페이지
언어
일본어
====
개정판 THE NEW KOREA(더 뉴코리아)【일영 대역】
개정판 THE NEW KOREA(더 뉴코리아)【일영 대역】
알렌 아일랜드
탄코본 하드커버
2,530 엔
76포인트(3%)
어린이와 성인 모두를 위한 간단한 한국사 - 이해를 돕는 일러스트와 함께 배우자!
어린이와 성인 모두를 위한 간단한 한국사 - 이해를 돕는 일러스트와 함께 배우자!
강우성
===
조선총독부 관우 마지막 증언 (시리즈 일본인의 자부심 10)
조선총독부 관우 마지막 증언 (시리즈 일본인의 자부심 10)
벚꽃 꽃 출판 편집부
51
====
THE NEW KOREA 한일병합 115년째 진실
THE NEW KOREA 한일병합 115년째 진실
알렌 아일랜드
5점 만점에 4.6점 5
===
1907 IN KOREA WITH MARQUIS ITO(이토 후작과 함께 조선에서)
조지 트럼블 래드, 벚꽃 꽃 출판 편집부 (편집)
5점 만점에 4.4점 17
===
조선총독부 관우 마지막 증언 (시리즈 일본인의 자부심 10)
조선총독부 관우 마지막 증언 (시리즈 일본인의 자부심 10)
벚꽃 꽃 출판 편집부
===
개정판 THE NEW KOREA(더 뉴코리아)【일영 대역】
개정판 THE NEW KOREA(더 뉴코리아)【일영 대역】
알렌 아일랜드
====
제품 설명
출판사로부터
저자인 앨런 아일랜드(Alleyne Ireland)는 1871년-1951년 영국에서 태어난 세계 식민지 통치 연구 전문가, 제1인자입니다.
1901년 미국 시카고 대학의 초청에 의해 극동 식민지 운영을 연구하기 위한 위원회의 책임자로 임명되어 3년간 극동에 파견되어 영국, 프랑스, 네덜란드, 일본에 의한 식민지 경영 시스템을 연구 6개월간의 필리핀 체류 후, 미국에 돌아와, 새롭게 설립된 시카고 대학의 식민지·상업 학부의 책임자에 취임. NEW KOREA」를 출판했습니다. KOREA」는 한국에서 번역 출판된 이외는 그 존재는 알려져 있지 않았습니다만, 87년의 년월을 거쳐 2013년에 폐사에서 완전 대역본으로서 출판했습니다
. 귀중한 제1급 자료이며, 연구 논문입니다.
그 연구 방법은, 다양한 객관적 데이터를 이용해 중립적인 입장으로 현실을 파악하는 것에 노력하고 있어, 연구는 학술적으로 높은 평가를 받고 있습니다. 당시 널리 집필 활동을 실시해,
저서는 10권 있습니다.
=====
저자 소개
알렌 아일랜드(Alleyne Ireland) 1871년-1951년. 영국의 태생. 해, 미국 시카고 대학의 초청에 의해, 극동의 식민지 운영을 연구하기 위한 위원회의 책임자로 임명되어 3년간 극동에 파견되어, 영국, 불, 네덜란드, 그리고 일본에 의한 식민지 경영의 시스템을 연구했다. 취임. 그 연구방법은 다양한 객관적 데이터를 이용하여 중립적인 입장에서 현실을 파악하기 위해 노력하고 있으며, 연구는 학술적으로 높은 평가를 받고 있다.
제품 세부 정보
출판사 : 星雲社 (2013년 8월 26일)
출판일: 2013년 8월 26일
언어 : 일본어
단코본 하드커버 : 695페이지
Amazon 베스트셀러: 일본어 도서 391,687위 ( 일본어 도서 베스트 100 참조 )
아시아 역사(일본어 서적) 1,858위
문학 및 문학 비평(일본어 도서) 부문 104,412위
고객 리뷰: 4.6 5점 만점에 4.6점 (103)
=====
고객 리뷰
====
5점 만점에 4.6점
103개의 글로벌 평가
5성급 75%
4성 12%
일본의 최고 리뷰
모든 리뷰를 영어로 번역하세요
====
타지마 쿠니오
5.0점 만점에 5점 일본 조선통치의 공죄를 아는 호저
2021년 5월 11일 일본에서 검토됨
검증된 구매
제국의 식민지 통치 연구자가 객관적으로 일본의 조선통치를 그려내고 있다. 한일관계를 깊이 이해 하기위한 필독서가 아닐까?
24명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
===
Amazon 고객
5.0점 만점에 5점 한국은 일본 덕분에 구원받았다.
2024년 10월 30일 일본에서 검토됨
검증된 구매
한국 병합이 없었다면 한국은 러시아령이 됐을 것이다. 일본은 한국에 다대한 공헌을 했다.
7명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
===
아킬레스의 발꿈치
5.0점 만점에 5점 이렇게 귀중한 큰 저자가 묻혀 있다는 것은 놀라울 수밖에 없다.
2025년 1월 3일 일본에서 검토됨
신시아리 씨의 블로그에서 본서를 알고, 도서관 에서 보았고, 보고 리포트 정도라고 상상하고 있었지만, 뜻밖의 대작이었기 때문에 놀라웠다. 종류도 풍부하고, 전후에 일본에 간 경제 원조의 숫자까지 기재되어 있다. 의 사진으로부터 해서 임팩트가 강하다.
한국인이 본서의 내용을 인정하겠지만, 그런 것은 더 이상 아무래도 좋다.
대학의 도서관에서 대비해 주는 것처럼, 구입 희망을 내면 좋겠다.또 해외 거주의 일본인이 이용할 수 있도록, 이 책을 보내 주었으면 한다
. 을 만들지 않고, 기본 도서의 영역도 해오지 않았다. 로카?본성은 바쁘다고 해도 외곽 단체에 근무해 고급을 받는 아저씨들이 있을 것이다
. 후지우씨는 후쿠시마 미즈호 씨와의 대담으로 말하고 있다. “내가 아는 외무성 직원으로, 부모가 재일조선인으로 일본 국적을 취득한 사람은 몇명도 있어요.공무원은 일본 국민과 국가에 대해 충성을 맹세하고 있는 사람인데, 특정 비밀 보호 법안은 일종의 인종 조항 네요.” 과연 이런 사람들이 외교의 현장에 들어가 “일한 우호 때문에” 일해 왔는지.
덜 읽기
648명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
===
루이스
5점 만점에 3.0점 교과서 가이드
2017년 1월 5일 일본에서 검토됨
제목은 원저인 것 같지만, 이것은 대역 책에서 게다가 출판자의 주장을 강조한 것이다. 을 읽었다.
원저 부분에서 우선 철자한다 당연히 미국인이라고 생각했지만 영국인이었다. 어쨌든 마침표가 없거나 오식이 눈에 띄었지만, 원저도 그런지는 불명. o 등. Appendix에 들어가면 톤이 바뀐다. 사람이 일본의 자료를 바탕으로 어떻게 상황을 보고 있었는지 기록에 지나지 않는다
. 이상한 번역어가 보였다. 교회에서 감독이라든지, 교통이 수출이었는지. 와의 차이도 보였다.
여기에 와서 다시 띠를 보았지만, 뭐 그것으로 다하고 있다.
덜 읽기
13명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
====
리타이어 64
5점 만점에 4.0점 한일병합에 이르는 객관적 사실을 알 수 있다.
2023년 4월 7일 일본에서 검토됨
검증된 구매
식민지 연구자 알렌 아일랜드에 의한 1926년의 저작품
. 있던 조선의 근대화를 크게 진행시키는 데 기여한 것,
또 서유럽 열강의 식민지주의(착취, 예속화, 문명해체)가 이룰 수 없었던 일본의 통치정책이었다.
한 병합에 이르기까지의 한반도가 놓여진 정세에 대해서도, 저자는 자세하게 기록하고 있습니다.
일본 및 한국의 젊은이들에게는 양국의 교과서에는 실려 있지 않은 사실을 알리고 싶습니다
16명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
===
도짱
5.0점 만점에 5점 역시 이러한 기록책이 있었다
2016년 1월 13일 일본에서 검토됨
검증된 구매
원문으로 읽을 당시의 조선.
18명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
===
나카자와 신헤이
5.0점 만점에 5점 보통
2022년 3월 21일 일본에서 검토됨
검증된 구매
보통
3명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
====
Amazon 고객
5.0점 만점에 5점 객관적인 논조와 사실 데이터를 기반으로 작성된 명저
2015년 6월 8일 일본에서 검토됨
검증된 구매
이런 책이 일본어로 읽을 수 있다는 것은 놀라운 일입니다. 데이터도 여러 가지 갖추어져 있어 당시의 조선은 일본의 보호국이었다고 생각된다.
41명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
====
일본에서
타지마 쿠니오
5.0점 만점에 5점 일본 조선통치의 공죄를 아는 호저
2021년 5월 11일 일본에서 검토됨
검증된 구매
제국의 식민지 통치 연구자가 객관적으로 일본의 조선통치를 그려내고 있다. 한일관계를 깊이 이해 하기위한 필독서가 아닐까?
24명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
====
Amazon 고객
5.0점 만점에 5점 한국은 일본 덕분에 구원받았다.
2024년 10월 30일 일본에서 검토됨
검증된 구매
한국 병합이 없었다면 한국은 러시아령이 됐을 것이다. 일본은 한국에 다대한 공헌을 했다.
7명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
====
아킬레스의 발꿈치
5.0점 만점에 5점 이렇게 귀중한 큰 저자가 묻혀 있다는 것은 놀라울 수밖에 없다.
2025년 1월 3일 일본에서 검토됨
신시아리 씨의 블로그에서 본서를 알고, 도서관 에서 보았고, 보고 리포트 정도라고 상상하고 있었지만, 뜻밖의 대작이었기 때문에 놀라웠다. 종류도 풍부하고, 전후에 일본에 간 경제 원조의 숫자까지 기재되어 있다. 의 사진으로부터 해서 임팩트가 강하다.
한국인이 본서의 내용을 인정하겠지만, 그런 것은 더 이상 아무래도 좋다. 대학의 도서관에서 대비해 주는 것처럼, 구입 희망을 내면 좋겠다.또 해외 거주의 일본인이 이용할 수 있도록, 이 책을 보내 주었으면 한다
. 을 만들지 않고, 기본 도서의 영역도 해오지 않았다. 로카?본성은 바쁘다고 해도 외곽 단체에 근무해 고급을 받는 아저씨들이 있을 것이다
. 후지우씨는 후쿠시마 미즈호 씨와의 대담으로 말하고 있다. “내가 아는 외무성 직원으로, 부모가 재일조선인으로 일본 국적을 취득한 사람은 몇명도 있어요.공무원은 일본 국민과 국가에 대해 충성을 맹세하고 있는 사람인데, 특정 비밀 보호 법안은 일종의 인종 조항 네요.” 과연 이런 사람들이 외교의 현장에 들어가 “일한 우호 때문에” 일해 왔는지.
648명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
====
루이스
5점 만점에 3.0점 교과서 가이드
2017년 1월 5일 일본에서 검토됨
제목은 원저인 것 같지만, 이것은 대역 책에서 게다가 출판자의 주장을 강조한 것이다. 을 읽었다.
원저 부분에서 우선 철자한다 당연히 미국인이라고 생각했지만 영국인이었다. 어쨌든 마침표가 없거나 오식이 눈에 띄었지만, 원저도 그런지는 불명. o 등. Appendix에 들어가면 톤이 바뀐다. 사람이 일본의 자료를 바탕으로 어떻게 상황을 보고 있었는지 기록에 지나지 않는다
. 이상한 번역어가 보였다. 교회에서 감독이라든지, 교통이 수출이었는지. 와의 차이도 보였다.
여기에 와서 다시 띠를 보았지만, 뭐 그것으로 다하고 있다.
13명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
도움이 되는
보고서
리뷰를 영어로 번역하세요
리타이어 64
5점 만점에 4.0점 한일병합에 이르는 객관적 사실을 알 수 있다.
2023년 4월 7일 일본에서 검토됨
검증된 구매
식민지 연구자 알렌 아일랜드에 의한 1926년의 저작품
. 있던 조선의 근대화를 크게 진행시키는 데 기여한 것, 또 서유럽 열강의 식민지주의(착취, 예속화, 문명해체)
가 이룰 수 없었던 일본의 통치정책이었다. 한 병합에 이르기까지의 한반도가 놓여진 정세에 대해서도, 저자는 자세하게 기록하고 있습니다.
일본 및 한국의 젊은이들에게는 양국의 교과서에는 실려 있지 않은 사실을 알리고 싶습니다
.
16명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
도움이 되는
보고서
리뷰를 영어로 번역하세요
도짱
5.0점 만점에 5점 역시 이러한 기록책이 있었다
2016년 1월 13일 일본에서 검토됨
검증된 구매
원문으로 읽을 당시의 조선.
18명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
도움이 되는
보고서
리뷰를 영어로 번역하세요
나카자와 신헤이
5.0점 만점에 5점 보통
2022년 3월 21일 일본에서 검토됨
검증된 구매
보통
3명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
도움이 되는
보고서
리뷰를 영어로 번역하세요
Amazon 고객
5.0점 만점에 5점 객관적인 논조와 사실 데이터를 기반으로 작성된 명저
2015년 6월 8일 일본에서 검토됨
검증된 구매
이런 책이 일본어로 읽을 수 있다는 것은 놀라운 일입니다. 데이터도 여러 가지 갖추어져 있어 당시의 조선은 일본의 보호국이었다고 생각된다.
41명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
도움이 되는
보고서
리뷰를 영어로 번역하세요
=====
카네시로 타에소
5점 만점에 4.0점 숫자를 사용해 보이는 형태로 한일병합시대가 쓰여져 있는 것
2020년 1월 24일 일본에서 검토됨
검증된 구매
단, 이러한 숫자를 어디에서 가져왔는지가 의문입니다.
2명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
도움이 되는
보고서
리뷰를 영어로 번역하세요
스미
5점 만점에 4.0점 현재 사용 가능한 가장 신뢰할 수 있는 한반도의 현대사
2019년 12월 18일 일본에서 검토됨
검증된 구매
초등학생, 5,6년 전까지는 조선이 놓인 지세적인 입장에 동정적이야말로 조선인에 대한 혐오감은 전혀 없었습니다.
그러나 지난 몇 년 동안 조선인들의 극단적인 반일활동을 보고 들으면서 조선의 병합에 있어서 진정한 한반도에서 무슨 일이 일어났는지 일본인이나 조선인의 말이 아니라 중립적인 입장의 사람의 생각을 듣고 보고 싶었던 곳이었으므로 본서를 조속히 구입한 대로입니다.
출판사에서 덧붙인 주석과 번역의 질에 문제가 있지만, 현재 입수 가능한 가장 신뢰도가 높은 역사 자료라고 확신했습니다.
14명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
도움이 되는
보고서
리뷰를 영어로 번역하세요
====
일본에서
도쿄 삼촌
5점 만점에 4.0점 부정확한 부분을 찾으면 연락
2013년 10월 25일 일본에서 검토됨
검증된 구매
모처럼의 노작입니다만, 편집부 보충의 영역 금액에 오역을 찾아 버렸습니다.
「일본의 ODA 총액이 현재 가치로 2~3조엔이 된다」라고 하는 부분이 「2~3억엔」이라고 하는
영어 표기
.
지암 건설 자금을 대출했지만 거액의 미환제가 있다」라고의 문장이 있습니다
만, 데이터편인 이상, 일본 정부에 취재해 정확한 대출 금액과 미반제액을 숫자
로 명기하는 것이 좋았던 것이 아닐까 생각합니다
.
221명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
도움이 되는
보고서
리뷰를 영어로 번역하세요
고객 야로 도쿄
5.0점 만점에 5점 이것이 객관적인 사실
2020년 6월 21일 일본에서 검토됨
검증된 구매
매우 도움이되었습니다. 날조되지 않은 올바른 역사를 배우기위한 좋은 책입니다.
19명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
==
여자 이름
5.0점 만점에 5점 일본인도 한국인도 이것을 읽자.
2018년 2월 8일 일본에서 검토됨
검증된 구매
일본인이 쓴 책을 읽어도 한국인이 쓴 책을 읽어도 한반도와 일본 통치 시대의 관계를 모르기 때문에 1920년대에 영국인이 집필한 책 『The New 한국의 일영대역을 읽었다.
이것은 공평한 시점에서 쓰여져 논거나 데이터도 제시된 페어한 출판물이었다
30명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
===
한월암
5.0점 만점에 5점 Kindle 버전 추천
2019년 3월 26일 일본에서 검토됨
검증된 구매
본서는 요즘 출판이 잇따르고 있는, 예를 들어 모모다 나오키씨의 「지금이야말로 한국에 사과하자」 등 수많은 한국 근현대사 해설책이 쓰여지는 훨씬 이전, 1926년에 쓰여지고 있다.
대, 일본에 의해 크게 교육 수준을 개선된 조선인향학의 학생도 읽었을 것임에 틀림없다. 이곳에 수많은 실례와 숫자를 써서 쓴 것이 진실일 것이다. 느끼지 않고는 있을 수 없다.
한일관계를 말하는 정치가, 저널리스트, 활동가 등 모두가 일독해야 할 한권이다.
21명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
====
시아민
5.0점 만점에 5점 일본 제국에 의한 조선 병합을 논의하는데 이 논문을 읽지 않은 인간은 이야기가 되지 않는다
2016년 2월 12일 일본에서 검토됨
검증된 구매
식민지 연구의 권위, 알렌 아일랜드의 THE NEW KOREA.
그 원문을 확인하면서 일본어로 읽을 수 있는 매우 유용한 서적.
알렌 아일랜드의 이름과 그의 논문을 모르고 한반도의 일본 통치 시대를 말하려고 하는 인간은 거의 모두 에세입니다.
양서의 전문서(자연과학분야・인문과학분야 불문)에서 이러한 장정은 전혀 드물지 않습니다.
대학의 도서관의 서고를 바라보면, 이러한 장정의 전문서는 찾아낼 필요도 없고, 얼마든지 발견됩니다.
편의점 책인 것 같다고 말하는 인간의 학의 정도가 알려지네요.
25명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
====
일름
5.0점 만점에 5점 제3국 저자에 의한 한일병합시대의 객관적인 사실
2017년 8월 18일 일본에서 검토됨
검증된 구매
메이지 유신으로부터 태평양 전쟁 종결까지의 역사에 대해서는, 「역사 인식」이라고 하는 말하에, 허위의 과거를 마치 진실인 것처럼 주장하는 이웃 나라를 가지는 일본에 있어서는, 팩트 베이스로 주장할 때의 강력한 무기가 될 것입니다. 저자의 알렌 아일랜드
씨 및 출판사인 벚꽃의 출판
17명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
====
Ultraume Amazon 고객
5.0점 만점에 5점 “조선이 일본의 식민지가 된 과정에 대해서도 많은 것을 배울 수 있었다”
2013년 12월 17일 일본에서 검토됨
검증된 구매
이 책의 주지는 일본의 식민지 경영에 의해 「조선이 극적으로 풍부해진 시대」에 대해서 말하고 있는 것인데, 나에게 취해는 부제라고도 할 수 있는, 「조선이 일본의 식민지가 된 과정」에 대해서도 많은 것을 배울 수 있어, 주제만큼 흥미 깊었다. 조선을 식민지화함에 있어서 일본국이 선진국이 되어 국제법을 지키는 자세를 여러 나라에 인정받고 싶다는 진지한 노력에도 호감이 있었다
. 첫째로는 지난 수세기에 걸친 실정이다. 야청이 힘과 책략에 의해 한반도를 점령하고 일본의 국가방위에 있어서 용서하기 어려운 전략적 상황을 만들어 버릴 가능성이 있었던 것이었다
.
“오늘의 조선은 이왕조 시대와는 비교할 수 없을 정도로 잘 통치되고 있으며, 또 다른 많은 독립국과 비교해도 그 통치는 우수하다. 일본의 조선통치는 정부의 행정수완 뿐만 아니라 민중의 문화적 경제적 발전에 있어서도 뛰어나다
.
말하고 있는 “일본의 조선통치를 식민지통치의 구체예로서 검증하는 것이 본서의 목적이며, 그것이 법적 혹은 윤리적으로 인정할 수 있는 것인지는 문제로 하지 않는다.”의 말대로 받아들이는 것이다. 그 과정에서 조선을 발전시킬 필요가 있었다. 이다. 감정적인 높이만으로 이 책을 이용하지 말아야 한다. 그렇게 말하는 힘이 있다.
또 하나, 꼭 말하고 싶은 것은, 사물에는 항상 뒤표가 있는 것처럼, 「(조선의) 독립파에는 깊은 민족 감정에 충동된, 뛰어난 지성과 교양이 있는 많은 조선인이 참가하고 있었다.」라고 하는 저자의 기술에도 생각을 지켜야 한다. 에 타인의 집에 토족으로 들어간 것이다, 라고 하는 사실을 인식해야 한다고 생각하는 것이다. 일을 하고 있지 않다고 주장할 수밖에 없다.
이 책을 읽고 조선인들은 어떻게 생각할까
. 에 우울증을 빼고 있는 것이 아니라, 이러한 역사적 사실이 조선과 일본 사이에 있었다는 것을, 제대로 받아들이고, 국내적으로도 대외적으로도 조선으로부터의 현 지금의 비난에 대해 대항하는 마음을 기르지 않으면 안 된다
.
159명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
====
혼다 준코
5점 만점에 4.0점 먼저 구로다 기자의 책을 읽었습니다만, 불공평하게 되면 안 되므로 외국인을 선택했습니다
2013년 12월 6일 일본에서 검토됨
검증된 구매
지금은 아직 독서중이므로···「생각하고 있었던 것과는 다소 다르고 있어, 조금 읽기 어렵기 때문에
아직 도중입니다.
10명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
====
제이에스엘
5.0점 만점에 5점 사실에 등을 돌리지 마라.
2014년 11월 10일 일본에서 검토됨
검증된 구매
역사조차도 '성형'할 것인가의 나라의 국민이야말로 읽어야 할 현실인
1900년대의 아시아 미개지의 현실이 카나라에는 실재했는데
, 카나라의 이웃 나라로서 일본이 없었다면・・・
만약 일본에 의한 통치 시대를 거치지 않았다면...
그들은 절대 인정하지 않을까의 나라 의 현재는 좋고 동남아시아의 최저 클래스 혹시
지금도 중국의 일부로서 극빈이었던
일본 통치 시대가 없으면, 또, 전후에 일본에 의한 지원이 없으면, 비록
미국의 지원이 있어도 지금의 수준에는 절대 되지 않았던 것을
이 책을 읽으면 이해할 수 있다
44명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
====
목장
5.0점 만점에 5점 한국에 "무엇이 역사의 진실인가"를 붙잡는 최고의 서적
2013년 11월 3일 일본에서 검토됨
검증된 구매
이 정도의 양서를 번역 출판해 주셔서 감사합니다.
당시 이씨 조선의 정체된 원시사회는 일본과의 병합 없이 그 자신의 머리와 힘으로 사회를 변혁하는 일 는 불가능했다. 또한 일본의 진출이 없었다면 그의 나라는 이른 저녁 제정노서아 혹은 소련령이
되어 있었던 것일 것이다.
고개를 풀고 댐이나 도로 등 사회자본을 정비하고 교육제도를 확립하고 양반 등 신분제도를 폐지했다
. 오히려 우리 나라의 반출이 막대한 것이고, 사실은 칠은을 준 것이다
.
아줌마 대통령도 꼭 읽고 싶은 한 권이다.
78명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
===
시골 여가
5.0점 만점에 5점 일본의 정직에 눈물이 나온다
2014년 12월 25일 일본에서 검토됨
검증된 구매
일본이 한반도를 병합하고 있던 시대에, 어떻게 그 경영에 진력하고 있었는지가, 이 책의 저자의 냉정한 기술, 풍부한 자료에 의해 잘 알 수 있다
.
관은, 어떻게 한 것일까.
그의 땅을 일본이 병합해야 했던 역사적 조건, 지리적 조건은 피할 수 없는 것이었을지도 모르지만, 병합 후에 일본 정부가 그의 땅에 쏟은 노력이 낭비되었다는 것을 생각하면, 무심한 기분이 든다
일본을 진지하게 생각하는 사람.
104명이 이 글이 도움이 되었다고 답했습니다.
====
코메
5.0점 만점에 5점 일본인은 꼭 읽고 싶다.
2013년 12월 1일 일본에서 검토됨
검증된 구매
한일병합에 대해 부정적인 인상을 갖고 있는 일본인에게는 꼭 읽어 주었으면 한다
. 한 반일에는 아무런 근거도 없다. 조선의 근대화가 일본을 제외하고는 있을 수 없었던 것을 한국인은 인정받지 못할지도 모르지만, 사실을 사실로 알기 위해서 이런 서적이 더 널리 읽혀져야 한다고 생각한다
.
247명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
===
부딪혀 곤란하다
5.0점 만점에 5점 한국인이 왜 일본인을 미워하는지
2015년 12월 30일 일본에서 검토됨
검증된 구매
외국인이 쓴 옛 문헌의 이 책이 있는 것을 알았습니다.필자는 식민지 지배의 분석의 전문가라고 하는 것으로, 어느 나라에도 치우치지 않고 저작하고 있다, 또 원문에 번역을 늘어놓고 있다고 하는 것으로, 객관적으로 기술하고 있는 일을 기대해 구입했습니다.
27명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
====
아빠
5.0점 만점에 5점 미국 아마존에서 출판을 부탁드립니다.
2014년 7월 11일 일본에서 검토됨
검증된 구매
영국인의 식민지 경영 연구 전문가가 일본의 조선 경영을 통계적으로 평가한, 1926년에 출판된 책의 번역. 일본인 도 조선인도 아닌 연구자가 평가한 것으로, 병합 당시의 것이므로 객관성이 있다.
한 책을 많은 미국인에게 읽어주고 싶지만, 유감스럽지만, 현재, 미국 아마존에서는 이 책이 손에 들어 가지 않는다.
많은 미국인이 이 책을 읽을 수 있도록, 원문 그대로 저렴하게 미국 아마존에서의 출판을 부탁하고 싶다.
76명이 이 글이 도움이 되었다고 답했습니다.
====
Kindle 사용자
5.0점 만점에 5점 놀라운
2014년 3월 29일 일본에서 검토됨
검증된 구매
일본중의 도서관에 반드시 두고 싶다.중학 고교의 도서실
에도 .
66명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
====
마루야마 카히로
5.0점 만점에 5점 영국인이 본 일본의 조선통치의 진실
2013년 10월 5일 일본에서 검토됨
검증된 구매
이 책은 1923년 일본과 조선에 체재한 영국인이 본 일본의 조선통치의 진실이다.
233명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
====
신헤이
5.0점 만점에 5점 모든 유엔 회원국에 기증해야
2013년 12월 19일 일본에서 검토됨
검증된 구매
저자가 일본인이 아닌 곳에 큰 힘이 있습니다.
유엔 본부는 물론, 모든 유엔 회원국에 일본 정부로부터 기증해야 하는 서적이라고 생각합니다
. 에도 당연히 읽어 주지 않으면 안됩니다.
게다가, G20 각국에도 증정해야 합니다
.
79명이 이 글이 도움이 되었다고 답했습니다.
====
스카크릴
5.0점 만점에 5점 정보전의 무기로서.
2014년 7월 5일 일본에서 검토됨
검증된 구매
일본인 자신이 아무리 「조선을 식민지로 하지 않고, 조선인을 노예 따위 하지 않아!」라고 주장해도, 해외로부터 하면, 「말을 피하고, 고집」이라고 해석되는 것이 오치. 행위를 숨기고 싶다. 그리고 일본인을 악한 채로 두고 싶다
. 책의 두께가 배. 아마 가격도 배?가능한 만큼 가격을 억제하도록 제본되고 있습니다
. 중국·한국인 이외의 중동이나 동남아시아, 미국)에 배부했습니다.우선이 할 수 있는 일로부터, 중요한 것은, 중국·한국인의 거짓말을 간파하는 아군을 늘리는 것입니다.
59명이 이 글이 도움이 되었다고 답했습니다.
====
똥
5.0점 만점에 5점 영어 능력 향상, 역사력 향상
2014년 10월 8일 일본에서 검토됨
검증된 구매
좌우의 페이지가, 화영 대역.
사실에 근거하고 있어, 재미 있다고 생각하고 있는 동안에 말과 역사의 공부도 됩니다
.
26명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
====
하치
5.0점 만점에 5점 추천
2015년 5월 24일 일본에서 검토됨
검증된 구매
객관적인 사실에 근거해 쓰여져 있는 일본 정부로서, 이 책을, 한국어로 번역해, 전한국인에게 선물해야 한다.
20명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
===
므ｒ 카사이
5.0점 만점에 5점 역사의 진실이란.
2014년 7월 29일 일본에서 검토됨
검증된 구매
이웃 나라에서 계속 착취되어 온 한반도가
대일본 제국에 통치되고 나서 극적으로 근대화를 이룬 것을 알 수 있는 내용.
24명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
===
잘 가자!
5.0점 만점에 5점 한일의 올바른 역사인식을 위한 필독서
2013년 10월 9일 일본에서 검토됨
검증된 구매
본서의 서평은 이미 많이 말해지고 있습니다만, 본문 뿐만이 아니라, 부록으로서의 「한국 병합에 관한 조약」이나 「한국 병합에 붙여 주는 사서」, 「한일 병합에 관한 구한국황제의 칙론」등, 매우 참고가 됩니다.또 편집부 자료로서의 「조선사 의 ODA」등도 모두 영문 대역이 되어 있어 필견입니다.
어떻게 해도, 이러한 자료가 있었는지
!
82명이 이 글이 도움이 되었다고 답했습니다.
===
미요시 아츠코
5.0점 만점에 5점 많은 사람들이 읽고 싶습니다.
2014년 11월 12일 일본에서 검토됨
검증된 구매
일영의 언어로 쓰여져 있기 때문에, 꼭 많은 분에게 읽어 주었으면 한다.
사실을 아는 것의 소중함을 느낍니다.
27명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
====
우시투토리
5.0점 만점에 5점 진지한 역사서
2013년 12월 17일 일본에서 검토됨
검증된 구매
병합 전의 시대와 병합 후의 시대를 평가하고 있다.이것도 옆의 나라는,
「절대 인정하지 않을 것입니다」거짓말로 말한다면 면자를 우선
.
44명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
====
타케이 유이치로
5.0점 만점에 5점 매우 재미있었다
2013년 12월 9일 일본에서 검토됨
검증된 구매
영문 이 있는 것이 기쁘다.화역만이라면 의미가 정확하게 전해지지 않는다
.
45명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
====
무-군
5.0점 만점에 5점 영국인 저.일본어·영어병기 한국·조선인(재일·재외국 포함한다)나 일본의 젊은 분들도 읽어 주었으면 한다.
2014년 5월 23일 일본에서 검토됨
검증된 구매
읽을 때까지는 근대사를 잘 알지 못했습니다. 제3자인 영국의 세계 식민지를 조사한 전문가가 쓰여진 책으로, 한일 병합 분석 : 조선(코리아)이 극적으로 풍부해진 시대(때)라고 합니다.
26명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
====
하구레구모
5.0점 만점에 5점 진실이 쓰여진 책
2014년 11월 22일 일본에서 검토됨
검증된 구매
잘못된 역사를 믿고 있는 세계의 사람들에게 꼭 읽어 주셨으면 하는 책입니다.
27명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
====
야스다군
5.0점 만점에 5점 공부되었습니다.
2014년 11월 19일 일본에서 검토됨
검증된 구매
자료로서 일급품이라고 생각합니다.한일병합에 있어서 무엇이 이루어졌는지, 담담하게 당시의 자료가 철자되고 있습니다.
28명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
====
아마존 고객
5.0점 만점에 5점 일본의 조선 지배의 객관적인 설명
2013년 10월 8일 일본에서 검토됨
검증된 구매
지금은 한국인이 말하고 싶은 무제한으로 일본은 조선에 대해 끔찍한 일을 한 것 같지만 실제로는 한반도의 근대화에 일본이 어떻게 공헌했는지를 일본인 자신 더 하고 자신감을 가져야 한다. 불합리한 한국의 요구에는 단호한 태도를 취하는 것이 중요할 것이다.
86명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
도움이 되는
보고서
리뷰를 영어로 번역하세요
은어 사랑
5.0점 만점에 5점 놀라운
2014년 3월 27일 일본에서 검토됨
검증된 구매
이 분의 냉정하고 객관적 물건의 견해를 대단하다고 생각했습니다.
38명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
====
===
화구
5.0점 만점에 5점 매우 귀중한
2013년 12월 7일 일본에서 검토됨
검증된 구매
당시의 상황이나 시대 배경을 아는데 이 정도의 양서는 없을 것입니다.
47명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
도움이 되는
보고서
리뷰를 영어로 번역하세요
천야양向
5.0점 만점에 5점 식민지 통치 문제
2013년 11월 3일 일본에서 검토됨
검증된 구매
한국에 의한 일본의 통치 시대의 평가가 올바르지 않지만, 객관적으로 보는 것이 바람직
29명이 이 글이 도움이 되었다고 답했습니다.
====
세컨드오피니언
5.0점 만점에 5점 미국 도서관에 기증하고 싶습니다.
2013년 9월 16일 일본에서 검토됨
한반도의 근대국가로서의 기초가 구축된 것은 일본의 통치시대였음을 적확한 증거(실제 저자 자신이 3년간 극동에 파견되어 (템을 연구하고 있었습니다)를 들으면서 해설하고 있습니다
. 하고 있는 것, 이전 영어로 간행된 저서의 일본어 번역이며, 영어와 일본어가 병기되고 있다는 것입니다
. 을 반복하고 있습니다.본서는 그런 한국인(만난 적이 없는 한국인에게도, 이웃의 재일 한국인에게도)에 대해서, 사실을 나타낼 수 있습니다(한국인은 본서에 쓰여 있는 것을 부정할 것입니다만).
2010년 마이닝오크 김이라는 한국 리포터가 이 책과 동일 Korea」라는 제목으로 저서를 발행하고 있습니다. 그 중에는 삼성이나 포스코라는 기업이 전세계에서 유명해지고 번영하고 있는 것, 1997년의 금융 위기를 넘어선 것은 한국인의 노력만 덕분이라고, 자화 자찬한 것이 쓰여져 있습니다만 그럼에도 불구하고 일본의 공적은 전혀 무시되어 있습니다
. 일본어가 병기되고 있는 「난징의 실상―국제연맹은 「난징 2만명 학살」조차 인정하지 않았다」를 많이 구입해, 유학시, 그리고 지금도 미국의 각 도시에 갈 때마다 도서관에 기증하고 있습니다만, 본서도 마찬가지로 기증해 가고 싶다고 결의를 새롭게 했습니다. 덧붙여 다음 번의 출장의 달라스입니다.
덧붙여서, 그 외에 일본인의 저자라면, 한반도에서 농지 개혁이나 도로·철도 건축에 심혈을 기울인
마츠오 시게씨가 스스로 적은 “내가 한반도였던 것”, 조선인의 저서라면,
박찬은씨의 “일본 통치 시대를 한국의 한 지식인의 회상도 추천입니다.
日本統治時代を肯定的に理解する 韓国の一知識人の回想 2010
by 朴贊雄（パク・チャンウン） (Author)
180명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
====
드립
5점 만점에 2.0점 의미있는 보고서입니다.
2015년 1월 23일 일본에서 검토됨
검증된 구매
독서와 착각해서 구입해 버렸기 때문에 별 2개입니다. 증거로서 제출할 수 있는 자료라고 생각합니다.
4명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
==
저도요
5.0점 만점에 5점 700페이지 근처의 역작
2013년 8월 31일 일본에서 검토됨
■필자의 격조 높은 명문
원문의 영어와 일본어의 완전 대역.양면에서 왼쪽에 영어, 오른쪽에 일본어라고 하는 레이아웃
입니다 . “강국이 지정학 이유로 이웃 나라를 병합하는 예는 세계적으로 많이 있고, 논의는 이미 다하고 있다” 고, 즉, 당신이 한국인의 민족주의자라면 아무리 일본이 좋은 정치가 행해도 인정하지 않고, 반대로 한국인 자신에 의해 행해지는 악정도 모두는 선이 되기 때문이다 라고 필자는 이를 1926년의 일본 통치 시대에 예견하고 있다 . NEW KOREA'라는 타이틀 을 붙였다.
236명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
===
독자
5.0점 만점에 5점 새로운 한국 또는
2013년 9월 25일 일본에서 검토됨
영어판(원서), 1926년.
한국어판, 2009년.
조선어판→일본어, 2009년, 용사? 에 의한 것이 그물에.
영어판→일본어판, 2013년.
교보문고 Official Site 에는,
저자에 의한 다른 서적은 다수 소개되고 있습니다만, 본서
는, 영어판·조선어판 모두, 보이지 않습니다.
(찾는 방법이 나쁠 뿐?)
영어판에서 조선어판으로 번역의 뼈를 꺾어준 사람, 조선어판을 출판해 준 출판사,
그런 존재가 있었는데... 물론 없다.
영주하고 싶다고는 생각하지 않습니다만,
타임 머신이 있으면, 병합전의 한반도를 여행해 보고 싶다.
It's a Miracle.
69명이 이 글이 도움이 되었다고 답했습니다.
===
고루
5.0점 만점에 5점 명저의 완전번역책, 자료의 사진도 필견
2013년 8월 31일 일본에서 검토됨
87년전에 뉴욕의 출판사로부터 간행된, 영국인 연구자에 의한 일한 병합 연구서의 완전 번역본입니다
. 하지만, 여기까지 발전시키고 있었다고는…
지금까지의 역사관이 일신했습니다
. 저자의 알렌 씨는, 당시의, 영국
, 쌀, 난초, 부처의 아시아에서의 방법에 대해서도 연구하고 있었다고 합니다만, 상세한 데이터를 기초로 한 분석에, 학자로서의 자존심을 느꼈습니다. 충격을 받는 것과 동시에, 일본인 이
과도하게 자학적으로 되어 있는 것은 활기찬 일이며, 여기에서 멈추지 않으면이라고 생각했습니다.
자료의 사진도
필견입니다 .
472명이 이 글이 도움이 되었다고 답했습니다.
===
귤 캔
5.0점 만점에 5점 일본으로 일시 귀국 한 일본인이나 앞으로 해외에 갈 일본인에게 필수 서
2013년 12월 5일 일본에서 검토됨
이것은 「일본은 조선에 끔찍한 일을 했다」라고 믿고 있는 일본인에게 필독의 서입니다
. 그렇다고 생각했습니다.
그러나 실제로는 전혀 달랐습니다. 오히려 당시의 일본 정부에 분노 기억할 정도로 한반도와 그 국민에게 다하고 있습니다. 조차 있습니다.
그리고 그것을 거짓말과 네츠조라고 말하고 「수탈」「압정」이라고 가르치고 있는 한국인의 어긋남, 더러움에 또 미움과 분노가 보통 나라에서 한국인에게서 태어난 분은 어떨까 이 책을 보여 주세요.
해외 거주로 귀국할 때에 짐에 여유가 있는 분은 2권 구입해, 현지의 도서관에 기증해 주세요.
182명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
===
코~
5.0점 만점에 5점 영국인 식민지 행정 연구자에 의한 한일 병합 정책의 평가 리포트.
2015년 6월 2일 일본에서 검토됨
'한일병합 이후 일본제국주의는 인류사상 최악의 식민지 지배를 했다~타~타~ヽ(`Д')노'라고
한국 정부와 한국 언론은 주장하며 한국 국민을 세뇌하고 있다.
어땠어?당시의 영국인 식민지 연구자가 1926년에 저술한 본서는, 통계적 자료를 바탕으로,
한일 병합에 의한 조선 사회의 변화를 학술적으로 분명히 하고 있다.
'일본에 의한 조선의 통치는 다른 열강국의 식민지 통치에 비해 우수하다'고
생각해 주었으면 한다
. 의 기회를 주고, 조선의 공중 위생 레벨을 극적으로 향상시켜, 각종 인프라를 정비,
기근을 박멸··· 이들이 「인류 사상 최악의 식민지 지배」일 리가 없다. ,
식민지인에게 공교육 등하지 않고, 자신들의 이익에 직결하지 않는 사회 인프라의 정비는 눈안에 없고,
수출용의 작물만 만들게 하기 때문에 종종 기근이 발생하고 있다
. 그래서 어딘가의 나라처럼 '근대화해준
조
!
'일본이 조선의 근대화를 추진한 가장 큰 이유는 러시아·중국의 위협에 대한 안전보장' 즉 일본 은 조선을
군사적인 완충지대로 만들고 싶었다.
의 동정심을 당연히 가지고 있었다고는 생각합니다만.또한 이 지정학적 조건은 , 현재
도 바뀌지 않습니다 .
27명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
====
돈마몬
5.0점 만점에 5점 본서의 한국판이 벌써 출판되고 있었던 것은 왜일까?
2014년 9월 13일 일본에서 검토됨
본서가 방역에 이른 경위는 잘 모르겠지만, 이상하게도 1926년에 미국에서 출판된 이래 잊혀져 있던 본서를 헹구었던 것은 그 밖에도 아닌 한국이었던 것 같다. 일본의 한국통치에 관한 세밀한 보고서”라는 타이틀로 출판되고 있었다. 하지만 "통념과 다른 소수 의견을 들어보는 것도 의의가 있다"며 "외국인이 우리를 어떻게 보고 있었는지 하는 관점에서 추천할만한 책이다"라고 맺고 있다.
『치한론』이나 근간의 『침한론』으로 유명해진 신시아리씨(주한의 한국인)의 블로그도, 이 한국어판의 화역을 기도해 시작된 것으로, 실제로, 2009년의 9월경에는 화역을 완료해 했다(일부 초역도 있어) 씨의 블로그의 팬은 당시 이미 본서의 개요를 알고 있었던 것이다. 한일관계에 관련된 자료의 축집에 관해서는, 한국이 몹시 민감하고 탐욕인 것이다
. 어쩔 수 없는 사정도 감안하면 오히려 일본 측의 게으름과 불공부를 맹성할 필요가 있다고 생각했다
. 코미에 독되어 있다고 한탄하거나 혹은 그것을 GHQ의 사업이라고 재단할 뿐만 아니라, 본서와 같은 묻힌 기초자료를 적극 수색·축집해 이론무장하는 것이 선결할 것이다. 상당량의 객관자료가 묻혀 있을 것이다.
또, 본서의 출판을 기희로 하여 「그것을 보라, 한국인이 말하는 것은 전부 거짓말이었다」라고 하는 단락적인 이론이 산견되지만, 본서의 출판 시기는 192 6년이며 그 이후 특히 전쟁 말기 조선통치의 실태에 대해서는 더욱 냉정하게 재검증할 필요가 있을 것이다
. 그리고 그 풍조가 조선통치에도 크게 반영했을 것이며, 반대로 그 후의 전시중의 군국주의나 전체주의적 체제가 일본 국내와 마찬가지로 한국통치에도 당연히 가혹한 영향을 미쳤을 것이기 때문이다.
50명이 이 글이 도움이 되었다고 답했습니다.
====
===
일본에서
橘師直
5.0점 만점에 5점 매우 우수한 자료로서 모든 일본인이 읽어야 한다.
2014년 4월 6일 일본에서 검토됨
영국, 프랑스, 네덜란드, 미국 등 식민지 경영을 전문으로 연구하고 있던 영국인 알렌 아일랜드 씨가 실제로 조선에 타고 연구한 것을 저작으로 정리한 일급 자료
이다
. 치에 관한 “진실”을 제3국의 학자로서 어디까지나 기재하고 있다. 진짜를 말하는
자료로서 꼭 모든 일본인이 읽어야 한다.
그러나 놀랐다.
와는 다른 자료를 읽고 알고 있었지만, 톱 당선한
일본인 중에는 조선인에게 당선을 양보하는 인격자가 있거나,
당시, 재조선의 일본인은 조선인의 6배나 세금을 납입하고 있었다든가,…
당시의 일본 통치가 얼마나 훌륭한 것이었는가가 다양한 각도로부터 분석 되고 있는 제1급의 자료이다
권말에는 편집부의 보충 자료로서 우리나라가 지금까지 한국에 자금이나 기술의 제공을 해 왔는지가 기재되어 있다
.
50명이 이 글이 도움이 되었다고 답했습니다.
====
수소화나트륨
5.0점 만점에 5점 입장성이라는 것
2013년 12월 11일 일본에서 검토됨
나는 이 책을 아직 읽지 않았다. 그래서, 이하는 100% 내 바이어스(=지식)에 근거하는 것입니다
. 하지만 말할 필요도 없이 당시 많은 식민지를 가지고 있는 것이 영국입니다.
“구미인은 일본인을 격하로 보고 있지만, 뛰어난 식민지 경영을 하고 있다.*”라는
말을 긍정할 수 있는 것은, 같은 “경영자”적인 입장에 있기 때문입니다. 말이 그대로 유효하다고 생각하는 사람이 있으면, 그것은 순진하다고 생각합니다.
또, 이 책이 출판된 것은 1926년입니다. 26년은 거의 다이쇼 15년입니다. 「다이쇼 데모 클래시」라고 말해지고 있는 것을, 나는 떠올렸습니다.
어쨌든 1926년은 쇼와 공황 이전입니다
. 모리도 없습니다.단지, 리뷰를 읽고 있으면, 저자의 생각과는 다른 읽는 방법이 되고 있는 것 같은 생각이 들었으므로, 무심코 써 버렸습니다
*는 그물에서 조사한 한 내 추측입니다.
14명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
======
not_a_jp
5.0점 만점에 5점 외국에 거주하는 일본인들에게도 읽고 대하고 싶다.
2013년 11월 18일 일본에서 검토됨
전전부터 다양한 대일본 제국에 관한 중상이나 거짓말 선전이 어색하고, 괴로운 생각을 한 분들도 많이 계셨습니다
. 의 객관적 자료를 기초로 한 기록은, 매우 귀중한 것으로, 영어와 일본어로 쓰여져 있으므로, 꼭, 읽고 대하고 싶은 책입니다.
일본어를 공부하시는 분들도, 일영 대역으로, 매우 알기 쉬운 문장이므로, 추천
입니다
53명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
=====
이로하
5.0점 만점에 5점 한일병합의 진실을 아는 훌륭한 책입니다.
2013년 12월 17일 일본에서 검토됨
당시 일본이 조선을 병합해, 다액의 국가 예산을 투입해 인프라 등을 정비한 것은 알고 있었습니다만, 이 정도까지 극적으로 진화시키고 있었다고는 몰랐습니다. 일 등, 그 선인들의 노력, 위업은 굉장합니다.
일본인뿐만 아니라, 특히 한국, 조선의 사람들에게, 꼭 이 책을 읽어 주어 진실의 역사를 알리고 싶습니다
.
62명이 이 글이 도움이 되었다고 답했습니다.
=====
波浪注의식
5점 만점에 3.0점 출판사의 추가는 불필요하다고 생각한다.
2015년 3월 28일 일본에서 검토됨
1926년의 논픽션입니다. 왼쪽 페이지에 영문(원문), 오른쪽 페이지에 일본어 번역이라고 하는 구성이므로, 오역 혹은 곡해 등이 있는지 확인하면서 읽을 수 있기 때문에, 자료 가치는 높다고 생각합니다
. 하지만, 출판사의 의견이 언급되어 있고, 나는 불필요하게 느꼈
습니다
.
40명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
====
칸노
5.0점 만점에 5점 「천년 원망합니다 니다」에 대해서
2013년 11월 7일 일본에서 검토됨
웃는 얼굴로 「응, 알았다. 천년 후까지 안녕」이라고 말할 수 있게 되는 책입니다. 모임 특별 회원. 코넬 대학과 시카고 대학에서 교편을 맡은 당시의 정치·행정 분야에서 최고위의 권위 중 한 명입니다. 부의 행정 수완뿐만 아니라, 민중의 문화적·경제적 발전에 있어서도 매우 뛰어났다,라고 단언하고 있습니다.그 근거를 객관적 자료와 구체적인 숫자 데이터에 의해 상세하고 정중하게 설명하고 있습니다. 의 일방적인 반일 프로파간다에 대한 유효한 카운터 펀치가 될 뿐만 아니라, 조선근 현대사 연구의 유용한 학술서도 되는 귀중한 문헌입니다 꼭, 재일 한국인 여러분에게 읽어 주셨으면 합니다.
66명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
====
산의 날
5.0점 만점에 5점 서투른 옆을 좋아하는 것이 「편의점 책 같은 장정으로 해서 싸다., 2014/4/12 」 뭐라고 말하기 때문에 반박했다.
2015년 7월 10일 일본에서 검토됨
장정 등 외관만으로 내용을 판단하는 조선인 어리석음이 모로에 노출된 리뷰다
.
"병합 이후의 사건을 보면 많은 것이 모호한 모방으로 하는 가운데 하나만 분명한 일이 있었다. 일본은 조선을 스스로의 제국의 일부에 편입해, 그 영구 지배를 국가 정책의 중추에 놓고, 어떤 희생을 지불해도 내란이나 여러 외국의 음모로부터.
19명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
====
레드선
5.0점 만점에 5점 전후 대일본 제국에 대한 악평은 전부 거짓말이었다. 일본은 세계 최고의 나라였다.
2014년 8월 3일 일본에서 검토됨
우리가 전후, 언론과 교과서에서 배운 근대의 역사는 모두 거짓말이었습니다. 네.진실의 힘에 의해, 이 기만으로 가득 찬 세계가 무너지는 소리가 더 이상 원래는 돌아갈 수 없다.
41명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
====
tozainanpoku
5.0점 만점에 5점 신속하고 정확한 대응에 감사드립니다.
2021년 4월 17일 일본에서 검토됨
검증된 구매
신속하고 정확한 대응에 감사드립니다.
한 사람이 이것이 도움이 되었다고 생각했습니다.
====
할리코
5점 만점에 4.0점 내용은 (영어는) 좋다 .
2015년 11월 6일 일본에서 검토됨
일본인도 몰랐던 역사·사실이 당시의 영국인에 의해 기록되고 있다
. .. 그러나
. 하고 있는 것처럼 느끼는 곳이 흔히 볼 수 있다
.
하고, 한일관계의 근본적인 개선을 도모한다는 것은?클라우드 펀딩으로 가능하지 않을까?
15명이 이 글이 도움이 되었다고 생각했습니다.
====
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.