ジニのパズル 単行本 – 2016/7/6
崔 実 (著)
4.0 5つ星のうち4.0 116個の評価
「日本には、私のような日本生まれの韓国人が通える学校が、二種類あるんだ」――。1998年、テポドンが発射された翌日、チマ・チョゴリ姿で町を歩いていたジニは、警察を名乗る男たちに取り囲まれ……。二つの言語の間で必死に生き抜いた少女が、たった一人で起こした“革命”の物語。全選考委員の絶賛により第59回群像新人文学賞を受賞した、若き才能の圧倒的デビュー作!
★第33回織田作之助賞受賞!★
オレゴン州の高校を退学になりかけている女の子・ジニ。ホームステイ先でステファニーと出会ったことで、ジニは5年前の東京での出来事を告白し始める。
ジニは日本の小学校に通った後、中学から朝鮮学校に通うことになった。学校で一人だけ朝鮮語ができず、なかなか居場所が見つけられない。特に納得がいかないのは、教室で自分たちを見下ろす金親子の肖像画だ。
1998年の夏休み最後の日、テポドンが発射された。翌日、チマ・チョゴリ姿で町を歩いていたジニは、警察を名乗る男たちに取り囲まれ……。
二つの言語の間で必死に生き抜いた少女が、たった一人で起こした“革命”の物語。全選考委員の絶賛により第59回群像新人文学賞を受賞した、若き才能の圧倒的デビュー作!
もっと少なく読む
この商品に関する問題を報告する
本の長さ
185ページ
言語
日本語
=====
著者について
崔実(チェ・シル)
1985年生まれ、東京都在住。2016年、『ジニのパズル』にて第59回群像新人文学賞を受賞。
登録情報
出版社 : 講談社 (2016/7/6)
発売日 : 2016/7/6
言語 : 日本語
単行本 : 185ページカスタマーレビュー:
4.0 5つ星のうち4.0 116個の評価
====
일본에서
고구마
5성급 중 5.0 어쨌든 강력한
2018년 1월 27일에 확인됨
아마존에서 구매
어른들이 보지 못한 흔들림을 하는 세상의 모순에 의문을 갖고, 사춘기 향신료도 더해져 화려하게 날뛰고, 울고, 저항하고 있습니다.
처음에는 과거에 자신이 한 일의 고백, 같은 뉘앙스로 이야기가 시작되지만, 고백이라기보다는 비망록처럼 느껴졌습니다.
그리고 다른 분들도 말씀드리고 있습니다만, 작자 자신 재일한국인이라고 하는 것으로 아마 실체험을 기초로 한 이야기일까라고 생각합니다.
그러므로인지 묘사가 묘하게 리얼하고, 문장에 생을 느끼는 작품과 오랜만에 만날 수 있었습니다.
8명의 고객이 이것이 도움이 되었다고 생각합니다.
====
미즈키 태생
5성급 중 4.0 이야기는 잘 이해할 수 없었지만, 향후의 작자의 활약을 기대.
2021년 3월 2일에 확인됨
아마존에서 구매
재일 3세 소녀 지니의 갈등.
그녀가 마음을 해방할 수 있었던 것은, 미국의 홈스테이처.
이야기로서는, 중학 생활을 보내고 있던 일본에서의, 그녀의 마음의 두는 장소 찾기로부터 생긴 사건.
초등학교는 일본의 사학에 다니던 지니.
가정적으로는 상당히 축복받은 것 같습니다.
집에서는, 국적이라든가, 일본에 사는 재일로서의 불안이라든지, 조심의 마음가짐이라든지는, 가르치지 않았던 것일까.
조선어를 할 수 없는데 왜 조선학교에 진학했을까.
중학교 1년에 소동을 일으킨 후, 정신병원에 가게 된 것처럼 쓰여져 있지만, 그 장소가 하와이였는가?
솔직히 말해서, 나는 이해할 수 없었다.
이야기로서는 잘 모르겠지만, 사춘기의 자신 찾기를 열심히 하고 있는 소녀 지니의 순수한 마음은, 왠지 그리워, 사랑스럽게 느껴져 단번에 읽었다.
저자의 점점 활약을 기대한다.
한 고객이 이것이 도움이 되었다고 생각합니다.
====
nezimaki
5성급 중 3.0 재미있고 절반만
2020년 9월 6일에 확인됨
아마존에서 구매
처음부터 절반 정도는 기세가 있는 문체로, 재미있게 읽을 수 있었습니다만, 후반부터는 다른 사람이 쓴 것처럼 생각할 정도로 기세가 없어져 신기했습니다. 시점이 1인칭이므로 주인공의 성장에 맞게 문체를 바꿨다고도 생각할 수 없지만, 너무 갑자기 실속하기 때문에 그것도 다르게 보입니다.
또한 내용은 옛날 읽은 'GO'와 비슷한 생각이 들었습니다.
다만, 최근의 순문학 중에서는 군을 뽑아 재미있는 부류라고 생각합니다.
한 고객이 이것이 도움이 되었다고 생각합니다.
====
Amazon 고객
5성급 중 5.0 문학의 힘
2016년 7월 8일에 확인됨
아마존에서 구매
재일이라는 말을 듣는 것만으로 고정된 무언가를 느끼는 우리. 주인공의 순수한 언동에 마음이 흔들립니다. 걸작.
39명의 고객이 이것이 도움이 되었다고 생각합니다.
===
buchikun
5성급 중 5.0 가혹한 운명을 막으려는 소녀, 지니
2019년 12월 19일에 확인됨
「소설」에, 무엇을 요구할까? 그것에 의해서도 평가가 나뉘어진다는 것을 전제로 읽어 주시면 감사하겠습니다.
그냥 압도당했습니다. 가슴이 터질 것 같았습니다. 재일 코리안이기 때문에, 주위와, 그리고 자신과 싸우도록 강요당하고 방황하는 지니. 다른 동급생들처럼 '잘 접을 수 없다'는 지니.
소설로서는 표현이 약간 거칠게 느껴졌고 (그러나 이것이 나에게는 큰 마이너스가 아니었습니다), 구성이나 문장의 연결에 조금 이해하기 어려운 곳도있었습니다. 그러나 저자가 이 작품에 담은 마음은, 그들을 보충해 남은 임팩트를, 나에게 주었습니다.
지니에게 다행히, 그렇게 기도하면서 책을 닫았습니다.
3명의 고객이 이것이 도움이 되었다고 생각합니다.
===
유키
5성급 중 4.0 운명은 확실히 이다. 그렇게 생각한 작품이었습니다.
2019년 11월 7일에 확인됨
아마존에서 구매
일본의 조선학교는 어떻게 모국을 포착하고 있는지 의문이 있었습니다. 모두 해명한 소설은 아니지만, 한 명의 여성이 추적하는 운명을 사는 심경에는 깊게 공명할 수 있었습니다.
한 고객이 이것이 도움이 되었다고 생각합니다.
===
I Love SevenStars
5성급 중 3.0 지니가 늠름하다.
2016년 8월 2일에 확인됨
아마존에서 구매
나의 자택은 작중에도 등장하는 주조의 조선학교와 전철로 가까운 거리에 있다. 물론 대부분의 일본인이 그렇듯이 내부 실태까지는 모른다.
지니는 어쨌든 싸운다. 나 자신은 일본인으로 친밀한 한반도 출신자는---친구에게 재일 3세가 있습니다---거의 일본 국적에 귀화해 버리고 있다. 그만큼 이 나라에서 사는 일에는 차별을 피해 살아가야 하는 현실이 있다. 작중에서 지니가 일본명을 자칭하고 있었다는 기술이 있지만, 귀화하고 있는지 어떤지는 확실히는 쓰여져 있지 않다.
지니가 아무리 열심히 해도 외국 국적의 레텔에서 벗어날 수 없다. 학교를 치마초고리를 입고 사보하고 있는 동안 경찰을 자칭하는 의심스러운 남자들에게 장난을 당한다. 하지만 굴하지 않는다.
불과 중학교 1년의 나이에 지니는 자신을 묶는 금부모와 자식의 초상화를 흩날린다. 아무리 자유의 나라 일본에서 살아도 독재국가에 출자를 가진 그녀가 취한 행동이나 혁명의 늑연은 무서운 각오다. 나는 그 부분을 읽고 저자의 향후 인생이 불안해져 버렸다.
하지만 아마도 내 기분일 것이다. 저자는 본서를 생반가능한 마음으로 쓴 것은 아니다. 상당히 배가 앉아있는 분일 것이다.
아쿠타가와상 후보에까지 올랐지만 아직 수상할 수 있을 만큼의 완성도가 아니라 플롯도 문장도 거칠지 않지만, 그러한 레벨을 날려 버리는 도흉이 이 소설에는 내재하고 있다.
저자의 영혼의 외침이 병에 전해지는 쾌작이다.
22명의 고객이 이것이 도움이 되었다고 생각합니다.
===
흐름
5성급 중 5.0 아이덴티티의 이야기로도 읽을 수 있다
2018년 6월 16일에 확인됨
일본에 있는 코리안계의 학교 가운데, 한국학교는 1개만으로, 나머지는 조선학교라고 하는 기본적인 것을, 이 책을 읽고 처음으로 알았다. (전부 조선학교라고 생각하고 있었다) 조국의 문화를 사랑해, 친구나 가족을 사랑하는 지니가, 단 한 사람의 혁명가가 되어야 했던 것은 왜일까. 그녀가 한 일은 어릴지도 모르지만, 아무렇지도 않게 아프고 똑바른 생각은 가슴을 친다. 또, 일본인으로서, 그녀들을 비열한 입으로 섬기고, 공포를 주는 일본의 레이시스트에게 분노를 느끼고, 레이시스트를 어찌나 용인하는 사람들에게는 부끄러움도 느낀다.
지니가 친구의 재팬에게 "이케부쿠로의 게이센, 파르코의···가지 말아라"라고 말한 심정을 생각하면, 애절하게 된다.
입장은 다르지만, 지니의 이야기는, 자신은 누구인지 묻는 아이덴티티의 이야기로서 읽을 수도 있다고 생각했다.
개별 단어나 단어에는 반드시 깨끗하지 않은 것도 있는데 문체에는 흐르는 아름다움을 느꼈다. 아쿠타가와상 후보가 된 것도 어쩔 수 있을까 생각한다. 최실씨의 향후 작품도 읽고 싶다.
5명의 고객이 이것이 도움이 되었다고 생각합니다.
===
상인 다리
5성급 중 3.0 끈적거리는 느낌을, 어떻게 받는가?
2017년 5월 24일에 확인함
아마존에서 구매
조금 아마추어 같음이 남는, 어색한 문장. 인상이 끈질긴다.
하지만 그 거칠기가 젊고 미숙하고 저쪽에 보이지 않는 주인공의 '뜨거움'에 딱 오기 때문에 읽고 있어
'후후후'라고 웃음이 쏟아졌다.
세련된 소설은 아니지만, 독자의 나를 라스트까지 단번에 끌어당기는
그 파워의 힘은 좀처럼.
깊이도 지금 하나로, 테마의 심연함에 손이 닿지 못했지만,
금기를 정면에서 그리려고 하는 마음의 마음에는 반했다.
12명의 고객이 이것이 도움이 되었다고 생각합니다.
===
한 교사
5성급 중 4.0 철 방은 깨질 수 있을까?
2016년 7월 17일에 확인됨
아마존에서 구매
소설을 처음부터 끝까지 거의 단번에 읽은 것은 오랜만이며, 그만큼의 힘이 있다는 것이다. 개인적인 감상으로서는, 최초와 마지막의 오레곤주에 있어서의 묘사가 뛰어나고, 몇개의 표현은 수중에서 메모를 취하려고 생각했을 정도였다. 다만, 중심부의 일본의 에피소드에 대해서는, 종반의 「선언」이 너무나 직접적인 표현할 수 있어, 소설이라고는 생각되지 않고, 기분이 끌려 버린 것을 정직하게 말씀해 둔다. 거기에 이르기까지 지니의 마음의 움직임도 말하고 싶은 것도 모두 알지만, 이 선언과 거기에 걸리는 행동이라는 소설의 핵심 부분에 위화감을 느낀 것은 나뿐일까.
여기에서 생각한 것은 루신의 『吶喊』의 전문에 있는 철방의 비유이지만, 지니는 주저없이 철의 방을 깨려고 학교중에 부르는, 망가지지 않는 것을 알면서, 사람이 상처받는 것도 알면서. 류신은 “할 수 없는 것을 알리는 잔혹함”을 말하고, 망설이면서 “어쩌면 아이들이라면 망가뜨릴지도 모른다”는 희망에 접한다. 말하고 있는 대상은 물론 다르고, 작자의 나이의 차이, 세대의 차이는 확실히 있다. 문학 장르가 전혀 다르다고 하는 것이 좋을지도 모른다. 젊음에 이르기까지 하나의 청춘 소설로서 납득해야 할 것일지도 모르지만, 잊지 말고 솔직한 감상만 적어 둔다.
10명의 고객이 이것이 도움이 되었다고 생각합니다.
===
Amazon 고객
5성급 중 4.0 무심코 단번에 읽어 버렸다.
2016년 9월 1일에 확인됨
아마존에서 구매
열량을 가진 문장에 압도되어 눈치 채면 단번에 읽어 버렸습니다. 다가오는 감각이 지금도 뇌리에 남아 있습니다.
10명의 고객이 이것이 도움이 되었다고 생각합니다.
===
인생 앞으로
5성급 중 2.0 섬세한 문장은 좋아하지만...
2017년 5월 19일에 확인됨
아마존에서 구매
소설의 교실의 과제에 나와 있었기 때문에 샀습니다. 처음에는 섬세한 문장이 좋다고 생각해 읽었습니다만, 읽어 진행하면, 왠지 싫은 느낌이 와 읽어 진행할 수 없게 되었습니다. 주인공의 삶의 기어가 미치는 원인의 사건, 진짜입니까? 라고 듣고 싶습니다. 이상한 스토리를 만들어 일본인을 나쁜 사람으로 만들지 마라. 반일 시위에서 더 무서운 눈에 있던 일본인, 해를 입은 일본인은 많이 있습니다.
9명의 고객이 이것이 도움이 되었다고 생각합니다.
====
ma
5성급 중 1.0 왜 이것이 군상 신인상?
2018년 3월 16일에 확인됨
아마존에서 구매
뭐 그렇게 고평가되고 있는 본 작품입니다만, 솔직히 어디가 좋은지 몰랐습니다.
문장은 짧고 읽기 쉽지만, 누구에게나 쓸 수 있는 레벨의 문체.
내용도, 전전과 장소가 바뀌는 텐바딸이라고 하는 것만으로, 특히 감개도 없습니다.
깨끗이 읽을 수 있습니다만, 그 이외에 특히 인상에 남는 점도 없고, 군상 신인상을 왠지 같은 작가에게 주는지 이해에 고통했습니다.
구성도 훌륭한 것은 아니고, 뭐 그런 일도 있지, 정도의 내용.
일부러 살 필요도 없고, 도서관에서 읽는 정도로 좋은 것이 아닐까 생각합니다.
두 고객이 이것이 도움이 되었다고 생각합니다.
===
tamadama
5성급 중 4.0 전혀 모르는 세계. . .
2019년 9월 7일에 확인됨
재일조선인 소녀의 이야기입니다.
불행히도 일본은 여전히 차별의 나라처럼 보입니다.
세계를 바꾸어 가는 것은 역시 젊은 사람들이라고 생각하는 한 권입니다.
===
털옥
5성급 중 3.0 똑바른 문장과 내용.
2017년 6월 18일에 확인됨
제59회 군상 신인 문학상 수상 작품.
아쿠타가와상 후보가 된 것 같다.
지금의 북한에 해당하는 지역이 조국의 재일조선인 소녀 지니의 이야기.
직전에 제58회의 수상 작품 「178보다」를 읽고 있었던 적도 있어, 꽤 읽기 쉽게 느꼈다.
조선학교. 친근하지만 친근하지 않은 세계. 북한의 대포동 발사 뉴스 뒤에서 조선학교 학생들이 부당하게 겁먹을 수밖에 없는 상황에 있었다니. 전혀 몰랐다.
차별이라든지 헤이트 스피치라든지는 정직 가장 먼 현상으로, 그렇다면 텔레비전이나 넷에서 혼란스럽다고 말하고 있는 사람은 본 적이 있지만, 판타지에 파악하고 있던 절이 있다. 실제로 일본인의 90%는 적어도 폭언폭력협박 등의 직접적인 차별을 하려고도 생각하지 않을 것이다. 라고 할까 치마초고리를 봐도 그것이 무슨 옷인지 모르는 사람도 꽤 있을 것 같고… 하지만 무서운 것을 말하거나 하는 사람이 1할 있다고 하면, 그것은 단지의 1할, 뭐라고 말할 수 없다. 하지만 미사일 발사됐으니 13세 여자에게 증오를 부딪치는 사람은 너무 이해할 수 없었다. 하지만 있을 리 없다! 라고도 말할 수 없다…
그런데, 주인공의 지니짱은 마음이 아파질 정도로 순수하고 투명한 결정 같은 소녀. 그러니까 조금 힘을 가하면 파린과 깨지고, 서두의 미국 학교의 씬과 같은 무기력 상태가 되기도 했겠지.
확실히 그녀 혁명가의 마음을 가지고. 격렬하고, 순수하고, 행동적. 김정일과 김일성의 사진을 교실에 내건 채 아무도 벗기지 않는다. 그래서 상처받을 수 있어, 우리는 이런 놈의 백성이 아니라는 것 제대로 증명하지 않으면! 라는 하행에서는 그녀의 힘에 가슴을 쳤다.
왜 잘못을 잘못하고 있다는 걸 알 수 없겠지. 어째서 성인은 실수를 바로잡으려고 하지 않는가? 어렸을 때 잘 생각했던 의문이 또 마음속에 강하고 굳어졌다. 사회는 그런 단순하지 않다. 그것이 알았던 지금도, 그래도 가끔 말하고 싶어진다. 사회는 그렇게 복잡한가? 어떻게 생각해도 이상한데, 왜 계속 방치되고 있는 거야? 라고.
하늘이 떨어지면 어떻게 할까? 받아들인다. 「하늘」이란 무엇일까. 끔찍한 현실? 자신의 마음? 받아 들인다는 것은 무엇입니까? 무기력과는 분명 다르다. 어깨의 힘을 빼고 현실을 바라보는 것, 그것에 대한 자신의 마음의 움직임을 용서하는 것. 그런 것일까.
순문학은 비틀거린 인간뿐이라고 생각했지만, 깨끗할 만큼 똑바른 아이가 주인공으로 신선했다.
7명의 고객이 이것이 도움이 되었다고 생각합니다.
===
꿈추충
5성급 중 4.0 영혼이 느껴지는 데뷔작
2016년 12월 20일에 확인됨
이것이 데뷔작이란···이쪽, 어쩐지부터 엄청난 메시지가 있는 작품을 만들어 냈네요.
문장도 구성도 아직 세련되지 않아서 거칠기가 있지만,
반대로 그것이 혼자 무단한 혁명을 일으키려고 한 소녀의 마음의 열을 나타내는데 한몫하고 있어, 훌륭한 효과 을 낳고 있습니다.
이것은 베테랑의 작가에게는 절대로 낼 수 없는 「맛」.
그리고, 일본인의 작가에게는 흉내낼 수 없는, 이 사람이니까 써 두지 않으면 안 되는 기박과 같은 것도 느꼈습니다.
나라의 역사나 현재도 이어지는 북한이나 한국과의 문제에 대해 지식이 적은 내가 저것 이것 말하고 싶지는 않다.
그렇지만, 일본에서 태어나 자란 한국적의 여자 아이가, 자신의 처지에 이렇게 고통받고 있다니 가슴이 조여졌습니다.
그녀를 살기 어렵게 하고 있는 것은, 우리의 편견이나 의식이 낮기도 하고구나.
중요한 것은 "어디의 나라에 국적이 있는가"가 아니다. 「그 사람 자신」일 것인데・・・.
10명의 고객이 이것이 도움이 되었다고 생각합니다.
===
saiwai3
5성급 중 4.0 구입 다음날까지 단번에 읽음
2016년 7월 19일에 확인됨
완전히 소설을 읽지 않게 되어 오랜 가운데,
라디오에서 화제가 되고 있던 것을 듣고 서점에서 서 읽어.
우연히 열린 페이지의 폭력적인 장면의 긴박감(과 혹독함)에 밀려 구입.
(그러나 소설 전체로서는, 적어도 표면적으로는 폭력적이지 않습니다)
테마의 시사성 등을 넘어, 주인공·지니의 「싸움」에 읽어 뜨거워져, 구입 다음날까지 독료.
읽고 있어 「자신은 작은 것이 절망적으로 큰 것에, 그러나 도전한다」라고 하는 이야기를 좋아한다고
깨달은 것 같은 생각도 합니다. 그리고 "그 싸움이 가져온 결과"도 거짓말 없이 마음에 빠졌습니다.
앞으로 다시 읽어
16명의 고객이 이것이 도움이 되었다고 생각합니다.
===
유안
5성급 중 4.0 이굴 빼기의 박력
2016년 7월 15일에 확인됨
제59회 군상 신인 문학상 당선작.
조선학교 교실에 내세워진 김일성과 김정일의 초상화를 던져버리면 무슨 일이 일어날까. 금기에 도전하는 것은 중학교 1학년 소녀로 '혁명가의 알'을 자칭하는 박진희이다.
푸른 냄새도 작은 신체 하나로 북한과 일본에 저항하는 지니의 모습이 이굴 빼고 아름답다.
기교가 뛰어나면서도 주변의 최후의 일을 너무 쓰고 너무나도 '내륜적' 소설에 침착하기 쉽다 요즘 신인 작가가 서리가 보일 정도의 스트레이트한 '이야기'. 오랜만에 스캇한 황삭한 소설을 읽게 했다.
26명의 고객이 이것이 도움이 되었다고 생각합니다.
===
kouzi
5성급 중 3.0 영화화하면 좋을지도
2016년 10월 10일에 확인됨
아쿠타가와상의 선평으로 문장이 너무 거칠다고 했기 때문에 그만큼 심한 것이라고 생각하면서 읽어 보았지만 그런 일은 없고, 매우 읽기 쉬웠다.
서적화시에 오이타 수정한 것일까?
내용은 작자의 똑바른 기성이나 열정은 느껴졌지만 평범한 느낌일까?
비슷한 청춘 소설을 어딘가에서 여러 번 읽은 것 같은 ...
그리고 그야말로 한국인 여성이 쓴 것이구나 ~라는 느낌이 들었습니다. 기성이 격렬하고 감정 풍부하고 조금 히스테릭으로 표현이 大裈裟. 하지만 조금 있을까
...
6명의 고객이 이것이 도움이 되었다고 생각합니다.
====
pole1218
5성급 중 4.0 영혼을 느끼는 가작
2016년 7월 21일에 확인됨
즐겨 읽을 수 있었다는 것보다는 흥미롭게 읽을 수 있었다.
읽고 있는 이쪽이 기분이 솟아오르는 듯한 문장 표현도 산견되지만, 그러한 하자를 넘은 곳에 있는 작품이라고 생각한다.
어색한 것이 결과로서 이 작품의 무기가 되고 있다.
베테랑 작가에게는 딱히 쓸 수 없는 작품의 종류일 것이다.
어쩌면 이 작가는 향후 이 작품에 묶일 수 있을지도 모르지만,
그렇다고 해도 어쩔 수 없는 기분이나 영혼을 느낀다. 문학이란 그런 것이라고 하는 신경이 쓰인다.
17명의 고객이 이것이 도움이 되었다고 생각합니다.
유용한
보고서
===
5성급 중 5.0 다른 작가에게는 쓸 수 없는 작품
2016년 7월 16일에 확인됨
오랜만에 읽을 수 있는 순문학을 읽었다.
데뷔작이므로 아직 구성이나 표현에 미숙한 부분도 있지만, 자신의 체험에 근본적인 스토리는 리얼리티가 있다. 게다가 사소설과 같은 작은 세계에 머물지 않아서 이야기의 규모가 크다. 마음의 깊은 바닥에서 솟아오르도록 호소해 오는 테마는 강력하다. 작가가 아무래도 말하고 싶다는 절박한 열정을 느낀다.
재일로 초등학교까지는 일본의 학교에 다니고 있었는데, 중학교에서 조선학교에 갈 수밖에 없었던 소녀의 정체성의 방황과 고뇌, 그리고 구제로의 여행. 그 젊은 영혼의 편역은 이야기의 설정을 넘는 보편성도 있다.
전혀 장르는 다르지만, 무라카미 류의 「한없이 투명에 가까운 블루」를 생각했다. 다른 작가에게는 쓸 수 없는 작품이라고 생각한다. 무라카미 하루키가 「5년에 1명 정도밖에 진짜 작가는 나오지 않는다」같은 것을 말하고 있었지만, 그 1명이 될 가능성이 있다.
번역해 해외에서 출판해도 통용하는 것은 아닐까.
24명의 고객이 이것이 도움이 되었다고 생각합니다.
유용한
보고서
heng1902
5성급 중 3.0 간절함의 강점
2016년 8월 28일에 확인됨
읽고 박력을 느끼는 작품이었다.
작가에게 쓰여져야 했던 작품이었을 것이다.
작품의 이야기형으로서는 세계문학계를 참조하고 있는 것 같은 기시감은 금지할 수 없었고, 거칠기나 잡음도 눈에 띄었지만,
그것을 넘는 박력과 절실함이 이 작품에는 있다.
독서의 가치가 있습니다.
두 고객이 이것이 도움이 되었다고 생각합니다.
유용한
보고서
두부 낫토
5성급 중 3.0 문장이 거칠고, 하지만 신인다운 소설.
2016년 9월 3일에 확인됨
소재로 한 테마는 같은 민족의 사람으로부터 하면 금기에 가까운 것이라고 생각해, 그것을 정면에서 다룬 용기에 갈채하고 싶다. 그렇지만, 중학교 1학년으로부터의 시점이며, 주인공은 자신 본위로, 직선적인 반응으로, 미숙함을 느껴 버립니다. 금기를 소재로 한다면, 더 깊게, 어른의 시선으로부터도 공감을 가질 수 있는 것 같은 소설로 완성할 수 있었던 것이 아닐까 생각합니다.
문장이나 장세우는 짧고, 거친 깎기와 같은 인상을 가집니다. 짧기 때문에 간단하게 읽을 수 있는 소설입니다만, 좀 더 표현에 궁리한, 완성도가 높은 문장으로 완성해 가면 더욱 좋아질 것이라고 생각합니다. 젊은 작가이므로 앞으로의 활약에 기대하고 싶습니다.
7명의 고객이 이것이 도움이 되었다고 생각합니다.
===
히데
5성급 중 4.0 현실적으로 읽을 수 있습니다.
2017년 5월 7일에 확인됨
작품 속에서 그려져 있는 십수년 전과 지금도 변함없는 북한의 정세 아래 일본 문화를 알게 된 재일 소녀가 헤매면서 살아가는 모습이 리얼하고 읽을 수 있다.
한 고객이 이것이 도움이 되었다고 생각합니다.
====
Amazon Customer
5성급 중 1.0 재일 코리안을 설명할 생각이 없는 소설
2016년 8월 30일에 확인됨
'굉장히 에너지가 있는 소설'이라는 평판에 기대해 읽어 보았지만 낙담으로 바뀌었다.
북한의 김정일에 의한 대포동 발사에 대해 일본의 조선학교에서 반응한 소녀의 이야기.
편견에 의해 죄가 없는 소녀가 괴로워, 왜 괴로운가를 생각한 결과의 행동에는, 어느 정도의 공감을 기억한다.
하지만 주인공 소녀가 어떤 가정에 살고 있는지는 밝혀지지 않는다.
할아버지가 왜 일본에 와서 북한으로 돌아갔는가. 왜 가족은 남았는가.
그 근처의 의문에 대답하지 않고, 「상상해 줘」라고라도 말하는 것인가.
줄 사이에 얽히는 궁리, 또는 정면에서 설명하는 기개가 부족하다고 밖에 생각되지 않는다.
22명의 고객이 이것이 도움이 되었다고 생각합니다.
===
Yasuo
5성급 중 5.0 일본인 작가에게는 쓸 수 없는 생각이 담긴 무거운 이야기
2016년 8월 18일에 확인됨
뿌리깊은 민족차별과 싸우는 소녀가 조금 어른이 될 때까지의 이야기. 무거운 테마이며 내보내기에서 끝까지 무겁다. 지니가 마지막으로는 구원받는 것만 바라며 읽었다. 자신의 고향에도 조선학교는 있었다. 치마초고리를 입은 학생과 직접 관련이 없었지만, 아이의 눈을 통해서 봐도 뭔가 이질적인 것을 느꼈다. 지니는 재일조선인의 입장에서 일본어와 미국에서 보낸다. 일본어로 쓰여진 소설이지만, 나를 시작해 일본인에게는 도저히 이해할 수 없는 세계가 거기에 있다. 거기에 이질적인 존재가 있는 것으로 부당한 차별을 받는 지니. 차별을 하는 분은 의식적이든 무의식이라도 한다. 그 행위가 얼마나 사람을 쫓는지 이 소설을 읽고 체험해야 한다. 무거운 소설이다. 작자의 실체험도 섞여 있을 것이다. 일본인 작가에게는 쓸 수 없는 생각이 작품에 담겨 있다.
12명의 고객이 이것이 도움이 되었다고 생각합니다.
유용한
보고서
프롬트
5성급 중 5.0 이 작품에 아쿠타가와 상을 올리고 싶었다!
2016년 7월 20일에 확인됨
그냥 청춘 소설이 아닙니다. 우리에게는 오해가 많은 조선학교에 다니는 재일 쪽의 기분을 조금이라도 알 수 있는 소설이었습니다. 다양한 편견 속에서 강하게 살아가는 지니를 응원하고 싶어진다!
15명의 고객이 이것이 도움이 되었다고 생각합니다.
===
예
5성급 중 5.0 불행
2016년 7월 27일에 확인됨
군상 게재를 읽었습니다. 아쿠타가와상 후보에 올랐다고 듣고 기대했는데, 이번은 유감이었지요. 하지만 한발로 끝나는 야와 같은 자질이 아니라고 생각합니다. 황삭한 곳은 있지만, 어쨌든 재능을 느꼈습니다. 앞으로가 재미있는 작가입니다.
11명의 고객이 이것이 도움이 되었다고 생각합니다.
====
요 씨
5성급 중 5.0 최고였다
2016년 8월 13일에 확인됨
멋진 작품이었다. 이렇게 영혼을 흔드는 작품, 언제부터일 것이다. 아쿠타가와 상을 원했어!
7명의 고객이 이것이 도움이 되었다고 생각합니다.
===
루리아
5성급 중 1.0 문학에 대한 경의가 없다.
2016년 9월 19일에 확인됨
지니가 정신장애를 안고 있다는 설정이 애매하다. 조선학교에서 초상화에서 목소리가 들리는 것은 지니의 병이 진행되고 있음을 표현하고 있지만, 은근하게 읽으면 단지 각색으로밖에 생각되지 않을 것이다. 그러나 일본의 학교와 아무런 변화가 없다고 쓰면서, 광기를 구실로 우익 마가이의 북한 비판의 분문을, 역시 문학 속에 드러내는 것은 볼 수 없었다. 그만두길 바란다. 더러운 말이 다른 문장에도 많이 있어 문학에 대한 경의가 느껴지지 않는다. 많은 독자가 "그 초상화를 빼면 무슨 일이 일어날까?!"라고 읽고 진행하는 것을 맞추고 있다면 상당한 스카책이다. 독후감은 예전의 친구들을 팔아 자신의 개를 만족시키고 있을 듯한 싫은 느낌도 했다.
26명의 고객이 이것이 도움이 되었다고 생각합니다.
유용한
보고서
===
최실 '지니의 퍼즐' 서평 무력한 사람들의 등을 누르는 강인한 힘
평자: 호시노 토모유키/아사히신문 게재:2016년 08월 07일
지니 퍼즐
저자: 崔実
출판사: 코단샤
장르：소설・문학
ISBN: 9784062201520
발매: 2016/07/06
사이즈: 20cm/185p
지니의 퍼즐 [저] 최실
용기 있는 데뷔작이다. "힘들 때는 나의 등을 봐라"고 팀 메이트에게 말한, 여자 축구의 사와 호키와 같은 존재의 소설이다.
재일 3세 소녀 지니는 자신의 거처를 찾아 초등학교는 일본의 학교, 중학교에서는 조선학교, 그리고 고등학교는 미국에 간다. 그 때마다 충돌과 반항을 반복하지만, 그것은 지니의 성격의 문제가 아니다. 다양한 선취에 의해 지니를 배제하는 환경이 지니의 몸을 빼앗아 간다.
존재의 근간에 관련된 사건은 북한이 대포동을 발사한 다음날에 일어난다. 치마 초고리 모습으로 등교하는 지니는, “어제까지는, 여기는 나에게 위험한 장소는 아니었을 것이다. 그것이 갑자기, 이렇게 위험을 느끼는 장소가 된다니. ) 굉장히 무섭다」라고 막연히 자신을 향한 적의에 겁을 낸다. 그리고 정말 폭력을 당한다.
읽고 있는 것만으로 불안과 분노에 달려가는 이 쿠다리는, 헤이트 스피치를 향한 재일의 사람들 뿐만이 아니라, 지금 여러가지 마이노리티가 공유하는 체험일 것이다. 무력한 자가 살해의 공포에 떨리는 것이 지금의 일본 사회다.
이 공포를 극복하기 위해 지니는 원인을 북한의 지배자의 초상으로 찾아 파괴적 행동에 나선다. 이 행동은 지나가는 동시에 공동체 내에서 눈을 돌려 온 문제를 직시한다는 점에서 정확성도 포함하고 있다. 금기를 두려워하지 않고 그 모순된 양의성을 드러낸 것은 문학이기 때문이다. 문학은 정치를 싫어하지만 오히려 정치에 휘두르지 않기 때문에 정치를 직시할 필요가 있다.
이 소설은 지니의 수기라는 형태를 취한다. 즉, 지니는 처음으로 쓰는 행위에 자신의 장소를 발견한 것이다. 표현이라고 하는, 자신의 존재가 유보 없이 긍정되는 장소를.
이 작품에는 배제되어 자신을 정신적으로 죽일 수밖에 없어질 때까지 몰아붙은 사람에게 자신에게 솔직하게 써도 좋다고 표현을 촉구하는 강인한 힘이 있다. 꼭 젊은 사람에게 읽으면 좋겠다.
◇
최실 85년생. 도쿄도 거주. 16년, 본작으로 군상 신인 문학상을 수상해, 작가 데뷔.
호시노 토모유키(호시노 토모유키)
소설가
1965년생. 저서에 「마지막 한숨」(문예상), 「깨어라라고 인어는 노래한다」(미시마 유키오상), 「판타지스타」(노마 문예 신인상) 등.
===
No comments:
Post a Comment