kmji98님의 블로그 임진왜란

kmji98님의 블로그:

임진왜란 명나라 관점
[도서] 명나라의 임진전쟁 2 : 평양 수복 송응창 저/구범진,김슬기,김창수,박민수,서은혜,이재경,정동훈,薛戈 역주 | 사회평론아카데미 | 2020년 10월 위 책은 임진왜란에서 명나라 구원군 총사령관인 경략 송응창 1536-1606의 전쟁 회고록 서간집이다. 황제 만력제와 병부상서 석성에 대한 보고서, 부하들에 대한 업무지시 편지를 모았다. 경략군문 송응창은 총사령관겸행정지원 책임자였고, 제독군무 이여송은 그보다 아래인 야전사령관이었다. 흥미로운 대목 발췌한다. -조선의 사정은화가 유통되지 않는다. 쌀과 옷감이 화폐 역할을 하는 물물경제로 시장이라고 불릴만한게 없다. 군자금으로 받은 은화는 중국에서 비단, 솜옷, 신발로 바꿔와야 조선에서 현지물품을 조달할 때 쓸 수 있다. 평양에서 한양까지 도로사정이 엉망이라 진격이나 보급이 몹시 어렵다. 조선이 명나라 사신에게 접대와 선물을 제공하느라 힘들어 한다. 이 나라에서 선물받은건 전부 돌려주고 앞으로 선물을 요구하는 경우가 있으면 엄벌에 처하겠다.조선에 은광이 풍부하다는 정보를 얻었다. 조선인은 광산개발에 관심이 없다. 중국이 직접 은광을 개발하는 방도를 주청한다.평양성 전투에서 편전...
2021. 6. 13.
103

사진 개수20
조선군진도병풍과 울산성 전투
제1차 울산성 전투: 1597.12.22. - 1598.1.4. 조명 연합군이 가토 기요마사의 울산왜성을 포위 공격하다 실패한 전투다. 이 전투를 일본측이 기록한 것이 조선군진도병풍. 관련 논문을 발견하여 흥미있게 읽어보았다. 가등청정 회본태합기에 그려진 가등청정. 그의 군기는 나무묘법연화경이다. 독실한 법화종 불교신도였다. 조명군이 접근하자, 가등청정은 서생포 왜성에서 울산왜성을 향해 황급히 들어왔다. 나무묘법연화경 깃발을 앞세우고 울산왜성으로 진입하는 가등청정군 (회본조선정벌기) 병풍 제1도. 조명연합군의 진군, 포위, 공성전, 일본 구원군의 격퇴, 성내의 아귀지옥도를 묘사했다. 태화강을 통해 접근하는 일본 구원군들. 조명군의 화살 공세에 쩔쩔매고 있다. 완전포위된 일본군. 격렬한 공방전이 벌어진다. 연합군은 목책을 깨고 외성을 점령했다. 완공을 보지 못한 일본왜성은 외성의 성문도 달지 못한 상태였다. 사다리를 타고 성을 오르는 연합군. 사다리에서 저격을 당하고 고꾸라지는 병사들, 어느새 성곽 주변은 유혈낭자 시신이 쌓여가고 있다. 조총수의 총탄이 비오는 쏟아지고 공격군의 피해는 늘어갔다 (회본태합기) 왜성은 방어 기능만을 위해 ...
2016. 4. 22.
62

사진 개수10
구마모토성과 울산왜성
일본 구마모토현 지진으로 구마모토성도 무너졌다. 구마모토성은 1607년에 준공되었고, 지은 사람은 가토 기요마사 (加藤清正 1562년~ 1611년) 구마모토성 근처에는 울산정(우루산마치)역이 있다. 울산광역시의 그 울산이 맞다. 1597년 12월 ~ 1598년 1월에 있었던 울산성 포위전에서 가토는 죽다 살아났었다. 성 외곽을 빼곡하게 메꾼 조명군의 포위에 물한모금 먹지 못했다. 울산왜성을 완공한 직후에 포위를 당했기에 미쳐 식량도 비축 못하였고 우물도 파놓지 못한 상태였다. 13,000 수비병 중에 죽고 다친 병사 외에 겨우 500이 남고, 가토 자신은 할복을 결심했었다. 다른 왜군의 구원병이 와서 간신히 살아났다. 아귀지옥의 교훈이 낳은 것이 구마모토성이다. 다다미에 토란줄기를 심어놓고 우물을 120개를 팠다. 나무는 은행나무 같은 유실수를 심었다. 가토는 외출 때 도시락을 싸가지고 가고 허리엔 군용식량 주머니를 차고 다녔는데, 울산성 전투 기근의 기억 때문이라한다. <日本の名城, 1995 벽수사 > 울산성에 주둔할 때 조선인들을 왜성 축조에 동원하고 전후에는 그들을 끌고와서 구마모토 영지에 살게 했다. 그것이 우르산마치의 유래다. 1877년...
2016. 4. 16.
122

사진 개수29
일본이 그린 임진왜란. 제6편- 그외의 이야기들
1. 일본인이 인정한 조선의 충신과 명장들 황석산성 성곽답사여행/임영선-주류성 2015 안음 현감 곽준이 황석산성으로 들어가자, 전 김해 부사 백사림도 성안으로 들어갔다. 백사림은 무인이므로 여러 사람들이 그를 마음속으로 의지하여 든든하게 여겼는데, 적병이 성을 공격한 지 하루 만에 백사림이 먼저 도망치자 여러 군사들은 모두 무너졌다. 적병이 성안에 들어오자 곽준은 아들 이상, 이후와 함께 사절했다. 곽준의 딸은 유문호에게 시집갔는데, 유문호가 적병에게 사로잡히자 곽씨는 이미 성 밖에 나와 있었으나 이 소식을 듣고 여종에게 “아버지가 죽었으나 내가 따라 죽지 않은 것은 남편이 살아 있기 때문인데, 지금 남편마저 잡혀갔으니 내가 어찌 살 수 있겠느냐” 하고 목매어 죽었다. 조종도는 전부터 “나도 일찍이 벼슬한 사람인데, 달아나 숨는 무리들과 풀 속에서 같이 죽을 수는 없으니 죽는다면 마땅히 장부답게 당당하게 죽을 것이다” 라고 했으며, 이때 처자를 거느리고 황석산성으로 들어와서 다음과 같은 시를 지었다. 공동산 밖이라면 사는 것이 오히려 기쁘련만, 순원성 안에서는 죽는 것이 또한 영광스럽네. 백사림의 도주 곽준이 순국하다 조...
2015. 6. 6.
3

사진 개수44
일본이 그린 임진왜란. 제5편- 정유재란
히데요시의 분노. 명나라의 책봉서에 분노하다. 칙서를 찢고 내동이치면서 조선 재정벌을 명하다. 강화를 주선하던 (국제사기꾼) 심유경이 처형되다 병부상서 석성도 체포되어 옥사한다 분노한 만력제가 대군을 파견하여 왜놈들의 씨를 말리라고 명했다. 명 구원군이 압록강을 건너 오다 이순신을 몰아낸 원균은 주색잡기로 나날을 보낸다 칠천량 해전에서 조선수군이 참패하다 이억기가 투신하다 남원성 전투. 일본군이 지푸라기로 해자를 메우고 성을 넘어오다 명나라 장수 양원이 단기필마로 도주하고 있다 직산전투. 왜군이 달아나는 명군의 몸을 일도 양단하고 있다. 명량해전 울산성전투 https://sites.google.com/site/woruzan/home/bunrokukeichou/keichou-no-eki/urusan-sen-eki 조선군진도 병풍은 울산성 전투의 세밀화다 http://dcollection.ulsan.ac.kr/jsp/searchF/DcDetailView.jsp?itemId=000000018023 《조선군진도병풍》에 반영된 사실과 관념에 대한 검토―임진왜란 시기 울산 도산 전투와 관련하여― 최현숙의 논문 울산성 포위를 알리는 파발마가 가등청정에게 당도하다 가등청정이 울산성에 진입하다 울산성은 조명 연합군의 포위공격에 결사 항전...
2015. 6. 6.
2

사진 개수19
일본이 그린 임진왜란. 제4편- 벽제관 전투부터 진주성 함락까지
벽제관 전투 만화 http://hideyori.blog.fc2.com/blog-entry-29.html?sp 평양성에서 탈출하는 소서행장을 고바야카와 다카카게가 맞이하고 있다. 고바야카와는 다른 일본 장수의 집결을 기다려 함께 벽제관에서 매복하였다. 일본의 기습 포위 공격은 대성공하였다. 고바야카와는 이여송을 맹추격한다. 이여송은 말에서 떨어지고, 그의 부하들이 육탄으로 주군을 살리고 대신 죽는다. 벽제관전투 상황도 일본군은 서울을 불지르고 그 화염과 연기를 틈타 철수한다. 제2차 진주성 전투. 가등청정이 개발한 귀갑차가 진주성의 성모퉁이 돌을 잡아 빼자 성벽이 주저 앉는다. 진주성이 함락되자 김천일이 촉석루에서 투신하다 진주목사 서예원은 대나무 숲에 숨어있다 끌려나와 참수되었다. 그의 머리는 소금에 절여 풍신수길에 진상되었다. 그림이 된 임진왜란/김시덕저-학고재 2014
2015. 6. 6.
2

사진 개수32
일본이 그린 임진왜란. 제3편- 임진강 전투부터 평양성 탈환까지
임진강전투에서 조선군 대패하다. 한응인, 신할이 소서행장의 유인작전에 말려 임진강을 도강해 일본군을 추격하다. 매복에 걸린 조선군은 전멸하고 임진강 방어선은 허망하게 무너진다. 조선 병사들은 물에 뛰어들어 자결하거나 강가에 엎드려 차례차례 적의 칼을 받으니 한 사람도 대항하지 못했다. 징비록 "병사들은 달아나 강기슭에 이르렀지만 강을 건널 수 없었기에 바위 위에서 강으로 스스로 몸을 던졌으니 그 모습이 어지러이 바람에 불리는 이파리 같았다." 평양성 대동강 방어전 고언백이 결사대를 거느리고 여명에 일본군을 기습하다. 급히 퇴각하려하자, 뱃꾼들이 두려워 달아났다. 조선군은 대동강의 얕은 여울 왕성탄을 건너 달아났다. 왜군은 그 꼴을 보고 그대로 따라해서 대동강을 넘는다. 일본군은 평양성을 무혈입성하고 10만석의 양곡을 손에 넣는다. 평양성 탈환전 조승훈의 요동병이 무리하게 평양성을 공략하다 대패하다. 명의 장수 사유가 전사한다. 일본은 지뢰를 이용하여 명군을 몰살시킨다. 일본의 추격병이 명나라 잔병을 소탕한다 조선의 이원익군이 단독으로 평양성을 공격하다 대패하다 이여송의 명나라 본대가 평양성을 치다. 조명연합군의...
2015. 6. 5.
0

사진 개수34
일본이 그린 임진왜란. 제2편-개전부터 한양 함락까지
회본태합기 絵本太閤記 EHON TAIKÔKI 1802 오카다 교쿠잔 岡田玉山 그림. http://www.dibrary.net/search/portal/searchStorage.jsp?topF1=total&kwd=%ED%9A%8C%EB%B3%B8%ED%83%9C%ED%95%A9%EA%B8%B0&x=-812&y=-262 회본조선군기 1800 아키자토 리토 작. http://base1.nijl.ac.jp/iview/Frame.jsp?DB_ID=G0003917KTM&C_CODE=HRSM-00063&IMG_SIZE=1000%2C800&IMG_NO=2 이 모든 악의 근원은 일본서기: 신공황후가 삼한을 멸하고 바위에 글자를 새겼다. "고려의 왕은 일본의 개다." http://mentaisokuhou.doorblog.jp/archives/23186105.html 회본 태합기의 표지다 가등청정이 주인공인 것은 회본 조선정벌기와 같다. 불쾌한 것은 조선의 여인들이 표지모델로 나온다는 것. 일본이 조선의 여성을 위안부 성노예로 농락한 것은 생각보다 기원이 깊다. 귤강광의 조선 방문 왜인들의 창이 조선병의 창보다 길다. 조선은 귤강광을 겁주려고 행차길에 군병을 도열시켰는데, 그때 그의 반응은 '너희 조선의 창은 너무 두껍고 짧다'였다. 징비록에 나온 기사를 그림에 그대로 재현...
2015. 6. 5.
0

사진 개수13
회본조선정벌기 絵本朝鮮征伐記 연재 6 끝. -메이지 시대
이름은 같으나 에도시대가 아닌 메이지 시대 1887년의 작품이다. http://kindai.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/880163 편제는 에도시대판 회본조선정벌기와 유사하다. 조선의 8도 행정구역에 대한 소개와 조선전도가 먼저 제시된다. 조선지도에는 문록 경장의 역에서 사용한 침공로도 표시되어 있다. 전체적인 분위기는 에도판과 다르다. 대단히 호전적이고 과격하다. 1873년 내각에서 정한론이 격렬한 토론끝에 부결된 바있고, 1876년에는 운요호 사건 후에 강화도 조약이 체결되었다. 1884년 친일파 김옥균의 갑신정변이 있었다. 이 책이 나온 1887년은 갑신정변과 1894년 일청전쟁 사이다. 임란시 일군진지에 난입한 호랑이를 쳐죽인 고사가 나온다. 호랑이는 야만을 상징. 즉, 조선이다. 가등청정에게 생포되어 울며 목숨을 구걸하는 임해군과 순화군. 에도판에서는 가등청정이 무릎을 꿇고 공손하게 두 왕자를 모시는 것으로 그려졌으나, 여기선 의자에 걸터앉아 생사여탈권을 쥔 지배자의 모습이다. 소서행장이 요동의 대군을 격파하는 모습. 평양성 전투에서 조승훈의 요동병을 물리친 사건이다. 벽제관 전투에서 일본군이 대승. 이여송이 낙마하는 모습은 징비록에 나온다...
2015. 5. 13.
0

사진 개수23
회본조선정벌기 絵本朝鮮征伐記 연재 5
에혼조선정벌기 (絵本朝鮮征伐記 회본조선정벌기) 1854년. 우타가와 사다히데(橋本貞秀) 作 풀버젼을 보여주는 싸이트 http://base1.nijl.ac.jp/iview/Frame.jsp?DB_ID=G0003917KTM&C_CODE=HRSM-00064 동 싸이트의 스캔본에서 417, 422, 427, 432, 441, 446, 451, 456, 465, 470, 475, 490, 495, 500, 505, 515, 520, 525, 531 의 삽화를 본편에서 다룬다. 417. 대일본의 대군이 온다는 소문에 조선인민이 쟁난을 피해 달아나다 422. 상인들에게 표찰을 지급하다 427. 심유경의 간악함이 명나라의 정사를 어지럽혔음이 탄로나다. 심유경이 포박되고 있다. 말앞잡이 조선인의 팔뚝을 나꿔채는 모습. 심유경이 양손바닥을 펼쳐보임으로 깜짝 놀라는 것을 표현. 432. 심유경의 창고에 재화가 어마어마하게 나와 이를 몰수하다. 그의 처자식까지 처벌하다. 441. 칠천량 해전. 소서행장. 대일본의 위세를 떨쳐 조선의 풀떼기 같은 군대를 깨다. 원균을 참살하다. 징비록: 이날 밤중에 왜적의 배가 와서 습격하자 원균의 군사는 크게 무너졌다. 원균은 도망쳐 바닷가에 이른 뒤 배를 버리고 언덕에 올라 달아나려 했으나 몸이 살찌고 거동이 둔하여 갈 ...
2015. 5. 10.
0
풍신수길, 전쟁광의 전쟁관
황신은 명나라의 책봉사절과 함께 일본에 다녀왔다. 책봉이든 강화든 왜놈들과의 일절 회담을 반대하고 불구대천의 원수를 때려죽이고 싶은 조선. 명나라의 강요와 협박에 못이겨 화해 사절로 황신을 보낸 것이다. 명나라 사절의 풍신수길 국왕 책봉, 조선의 화해 국서 = 풍신수길, 명나라 명을 받고 조선에 대한 침략 금지 약속. 이것이 대략 심유경과 고니시가 합작한 동아시아 평화 구도. 철천지 원수의 땅에 들어가 머리를 조아리고 명나라 황제를 함께 모시고 사이좋게 지내자는 말을 하게 된 황신. 칼을 품고 들어가 회견장에서 풍신수길을 찔러 죽여도 모자랄 판이다. 황신은 힘없는 나라의 사신으로 또 한번 수모를 겪는다. 그리고 풍신수길의 전쟁관에 아연실색한다. 임진왜란은 가해자와 피해자가 명확히 구분되는 매우 드문 전쟁사다. 평화롭게 각자 살던 조일 양국에서 오로지 풍신수길의 야욕으로 전쟁이 일어났다. 일본이 침공했고 조선은 막기에 급급했고 수십 만 인명이 죽고 경작지의 70%가 황폐화되었다. 피해자인 조선으로서는 이 전쟁은 불의의 전쟁. 왜놈들의 난동이다. 풍신수길의 생각은 많이 다르다. 전쟁이란 선도 악도 아니다. 당위성과 도덕성은 ...
2015. 5. 9.
10

사진 개수24
회본조선정벌기 絵本朝鮮征伐記 연재 4
에혼조선정벌기 (絵本朝鮮征伐記 회본조선정벌기) 1854년. 우타가와 사다히데(橋本貞秀) 作 풀버젼을 보여주는 싸이트 http://base1.nijl.ac.jp/iview/Frame.jsp?DB_ID=G0003917KTM&C_CODE=HRSM-00064 동 싸이트의 스캔본에서 284, 289, 294, 299, 310, 315, 320, 325, 338, 343, 348, 353, 364, 369, 374, 379, 389, 394, 399, 405의 삽화를 본편에서 다룬다. 284. 일본수군과 조선수군의 전투 가토요시아키가 거북선 위로 등선 육박하고 있다. 거북선은 상판이 덮여있다. 왜군의 조각배가 파도를 타고 거북선으로 돌진하고 있다. 단병접전을 시도하는 왜군이 위에서 장검을 내리치고 있고, 조선군이 막아내고 있다. 우측은 창병이 싸우고 있다. 역동적이다. 화질이 더 선명하고 칼라였으면 좋겠다. 징비록: 이순신은 거북선을 처음으로 만들었다. 나무 판자로 배 위를 덮으니 위가 둥글게 올라온 것이 거북이와 같았다. 병사와 노 저슨 사람이 모두 그 안에 있으면서 전후좌우에 화포를 많이 싣고 베틀의 북마냥 종횡무진하였다. 적의 배를 만나면 잇달아 대포를 쏘아서 부수었다. 289. 풍신수길의 배가 침몰하려 하자 모리히데모토가 돕다 풍...
2015. 5. 5.
0

사진 개수22
회본조선정벌기 絵本朝鮮征伐記 연재 3
에혼조선정벌기 (絵本朝鮮征伐記 회본조선정벌기) 1854년. 우타가와 사다히데(橋本貞秀) 作 풀버젼을 보여주는 싸이트 http://base1.nijl.ac.jp/iview/Frame.jsp?DB_ID=G0003917KTM&C_CODE=HRSM-00064 동 싸이트의 스캔본에서 151, 156, 165, 170, 175, 180, 190, 194, 199, 204, 217, 222, 227, 232, 244, 254, 259의 삽화를 본편에서 다룬다. 151. 선조의 한양 탈출 조선왕 이연이 경도를 탈출할 때 비가 오다. 아아 하늘이시여 (번역에 자신이 없다...) 억수같이 쏟아지는 비를 잘 표현했다. 그림보는 이의 마음까지 다 적실 폭우다. 징비록: 석교에 이르니 비가 내리기 시작했는데... 벽제역에 이르니 비가 더욱 심해져서 일행의 오시 모두 젖었다. 해음령을 지나자 비가 쏟아 붓듯이 내리니 궁인들은 약한 말을 타고 물건으로 얼굴을 가리고서 큰 소리로 울면서 따라갔다. ... 임금께 드릴 음식을 간략하게 준비하고 있었는데, 호위하는 사람들이 종일토록 굶주려왔기에 마구 부엌으로 뛰어들어가 함부로 빼앗아 먹으니 임금께 드릴 것이 없어져서 ... 겁이나서 도망쳐 버렸다. 멀리 한양은 화염에 지글지글 타오르고 있다. 징비록: 돈의문...
2015. 5. 4.
0

사진 개수17
일본이 그린 임진왜란. 제1편-참고문헌
회본태합기 絵本太閤記 EHON TAIKÔKI 1802 오카다 교쿠잔 岡田玉山 그림. Full Text http://www.dibrary.net/search/portal/searchStorage.jsp?topF1=total&kwd=%ED%9A%8C%EB%B3%B8%ED%83%9C%ED%95%A9%EA%B8%B0&x=-812&y=-262 http://viewer.nl.go.kr:8080/viewer/viewer.jsp 목차 출처: 임진왜란 관련 일본문헌해제 / 최관, 김시덕 -도서출판 문, 2010 회본조선군기 1800 아키자토 리토 작. http://base1.nijl.ac.jp/iview/Frame.jsp?DB_ID=G0003917KTM&C_CODE=HRSM-00063&IMG_SIZE=1000%2C800&IMG_NO=2 목차 출처: 임진왜란 관련 일본문헌해제 / 최관, 김시덕 -도서출판 문, 2010 회본조선정벌기 에혼조선정벌기 (絵本朝鮮征伐記 회본조선정벌기) 1854년. 우타가와 사다히데(橋本貞秀) 作 풀버젼을 보여주는 싸이트 http://base1.nijl.ac.jp/iview/Frame.jsp?DB_ID=G0003917KTM&C_CODE=HRSM-00064 회본태합기와 회본조선군기를 주로 하며 <그림이 된 임진왜란> / 김시덕-학고재2014 책을 해설서로 삼아 감상하겠다. 블로그 참조 h...
2015. 5. 3.
1

사진 개수25
회본조선정벌기 絵本朝鮮征伐記 연재 2
에혼조선정벌기 (絵本朝鮮征伐記 회본조선정벌기) 1854년. 우타가와 사다히데(橋本貞秀) 作 풀버젼을 보여주는 싸이트 http://base1.nijl.ac.jp/iview/Frame.jsp?DB_ID=G0003917KTM&C_CODE=HRSM-00064 동 싸이트의 스캔본에서 21, 35, 42, 46, 50, 57, 68, 71, 76, 82, 91, 96, 102, 106, 117, 122, 127, 132, 141, 146 의 삽화를 본편에서 다룬다. 21. 기자조선 (우측 하단 관리의 모자가 조선식 갓이다) 주나라 무왕이 은의 주왕의 무도함을 정벌한 후에, 기자를 조선에 봉해 그 백성들에게 농사짓고 뽕치고 길쌈하는 기술과 법도를 교화하다. 35. 진구코고 신공황후 삼한정벌 2한(신라, 백제)을 정복코저, 누선 3천석을 이끌고 스와 , 스미요시 등을 거느리고 바다를 건넜다. 용신이 바친 두개의 구슬로 오랑캐를 일거에 정토하다. (".... 고려의 오랑캐들은 병선 일만여 척에 타고 해상으로 나와서 상대한다. 수만명의 오랑캐들은 한사람도 남김없이 바다에 빠져 사라졌다. 이것을 보고 삼한 오랑캐의 왕은 스스로 사죄하여 항복하였으므로, 신공황후는 활 끝으로 '고려의 왕은 우리 일본의 개다'라고 석벽에 쓰고는 돌아오셨다. 그로부터 고...
2015. 5. 2.
0

사진 개수28
회본조선정벌기 絵本朝鮮征伐記 연재1
에혼조선정벌기 (絵本朝鮮征伐記 회본조선정벌기) 1854년. 우타가와 사다히데(橋本貞秀) 作 풀버젼을 보여주는 싸이트 http://base1.nijl.ac.jp/iview/Frame.jsp?DB_ID=G0003917KTM&C_CODE=HRSM-00064 회본조선정벌기에 대한 한국어 설명 http://blog.daum.net/_blog/BlogTypeView.do?blogid=05uq0&articleno=15675185&categoryId=208012&regdt=20131202210210 징비록에 대한 일본어 위키 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%87%B2%E3%83%92%E9%8C%B2 징비록은 일본이 밀수입하여 1695년 간행했다. 일본 위키의 징비록을 보면 임진왜란 (일본명: 문록경장의 역)에 대한 일본인의 기억을 알 수 있다- 이순신, 진주성, 김시민이다. 김시민은 일본에 모쿠소 호간(木曽判官)으로 알려져서 문예작품에 괴물로 자주 등장한다 (진주 "목사"가 모쿠소로 와전된 것이다). 유성룡의 징비록은 윈스턴 처칠(1874~1965)의 "제2차 세계대전 회고록"과 같은 작품이다. 그런데 이 작품을 가장 열심히 읽고 사랑한 사람들은 왜인들이었으니. 그들이 징비록을 달달 외우면서 주요 장면을 빠짐없이 그림으로 묘사한 대표적인 작품이 에혼...
2015. 5. 1.
611

루이스 프로이스의 일본사 - 임진왜란 관련
임진난의 기록 / 루이스프로이스 지음, 정성화 양운선 편역 - 살림출판사 2008 Corea가 아닌 Korea로 기표된 것이 흥미롭다. 관백은 조카에게 아래와 같은 훈계를 하였다. 1. 가신들에게 관용과 동정심을 가져라 2. 사람을 대할 때 진실과 신의로 대하며 정직 성실 청렴결백하라 3. 경솔한 행동을 삼가라 4. 군사기술과 전략을 익혀라 관백은 자신의 단점을 인정했다 1. 경솔하다 2. 많은 여자를 거느림 3. 욕망과 잡기가 지나치고 다도모임과 사냥에 빠져있다. 관백은 사냥행사에서 다이묘들에게 사냥개의 고삐를 잡고 데려가게 했다. 권세있고 높은 지위의 영주에게 성대한 의식에서 하찮은 일을 맡게 하여 대중의 경탄과 공포심을 불러일으키려는 것이다. 관백의 제후들은 서로 신뢰하는 일이 드물다. 모반을 작당한 상대를 오히려 밀고함으로 충성심을 입증하고 영지를 가로챌 수 있다는 것을 두려워하고 있다. 조선은 쓰시마의 영주에게 공물로 매년 쌀 1만 석을 바친다. 나고야는 불모의 땅이고 거주가 적합하지 않으며 식량은 물론 공사를 수행하기 위해 모든 것이 부족한 곳이었다. 그러나 관백의 명령에 영주들은 직접 먼 곳에서 목재를 가져와 자르고, 거대한 돌...
2015. 4. 30.
3

사진 개수79
회본태합기 繪本太閤記 EHON TAIKÔKI
http://viewer.nl.go.kr:8080/viewer/viewer.jsp 회본태합기라는 책. 그림판 풍신수길 태합전하 일대기라는 의미다. 이 안에 조일전쟁에 대한 기사와 삽화가 있어 그것을 읽어 볼 참이다.
2015. 4. 26.
2

사진 개수17
임진왜란, 명나라와 조선의 대토론 - 강화냐 결전이냐
주요 자료출처: http://m.blog.daum.net/_blog/_m/articleView.do?blogid=0bna5&articleno=5475# 조선왕조실록 (http://sillok.history.go.kr/inspection/inspection.jsp?mTree=0&id=kna) 박시백의 조선왕조실록/kbs 등 정전반대 시위 사진자료. 상황 1593년 3월. 일본군은 한양에 집결하여 퇴각을 준비중이었다. 명과 조선은 주화냐 주전이냐를 놓고 대토론회를 벌였다. 조선의 입장 조선은 전쟁의 일방적 피해자인데다, 남쪽 영토의 완전수복과, 향후의 왜의 재침을 막기 위해서라도 토벌전이 필요했다. 또한 전후 민심 수습을 위해선 설욕이라는 대의 명분이 간절했다. 반면 강경 주전론의 단점은 도탄에 빠진 민생, 조선 단독의 전쟁수행능력 부재였다. 명의 입장 명은 조기 강화 및 철군이 절실했다. 비용이 너무 많이 드는데다, 어차피 조선은 중국의 직할지도 아니었다. 조선은 사대의 예를 충실히 수행한 제후국으로, 왕화사상의 이념적 가치는 충분했다. 허나 파병의 안보적, 경제적 실리만을 본다면 명은 이미 차고 넘치게 지원해 주었다. 일본군의 철군만 보장된다면, 대국의 체면은 유지되는 것이니 그 다음 일은 관심이 없었다. 또한 명은 불만이 많았...
2015. 4. 12.
30

사진 개수22
징비록 초록 5 (부록. 일본이 본 임진왜란)
1. 서애 유성룡의 징비록 자서 (스스로 쓴 서문) 自序(자서) 懲毖錄者何(징비록자하): 징비록이란 무엇인가 記亂後事也(기란후사야): 임진왜란이 발생한 후의 일을 기록한 것이다 其在亂前者 往往亦記(기재란전자 왕왕역기): 임진왜란 전의 있었던 것도 가끔 기록한 것은 所以本其始也(소이본기시야): 임란의 근본과 시작을 알기 위함이다 嗚呼壬辰之禍慘矣(오호임진지화참의): 아아 임진왜란 전쟁의 싸움터는 참혹했다 浹旬之間 三都失守(협순지간 삼도실수): 수십일 동안에 삼도를 지키지 못했고 八方瓦解 乘輿播越(팔방와해 승여파월): 온산천의 팔방이 산산이 무너져서 임금께서 수도를 떠나 피란했는데 其得有今日 天也(기득유금일 천야): 그러고서도 우리나라가 오늘날이 있게 된 것은 하늘이 도왔기 때문이다 亦由祖宗 仁厚之澤(역유조종 인후지택): 또한 선대 여러 조상님과 임금님들의 어질고 두터운 은덕이 固結於民(고결어민): 백성들 속에 굳게 결합되었기 때문이며 而思漢之心未已(이사한지심미이): 중국 역사에 한을 사모하는 것과 같이 즉 백성들이 조국을 사모하는 마음이 그치지 않았기 때문이다 聖上事大之誠 感動皇極(성상사대지성 감동황극): 임금께서 정...
2015. 4. 12.
0

사진 개수13
징비록 초록 4 (서애 유성룡 원작, 김흥식 편역본을 기준으로)
이순신이 삼도수군통제사로 복귀했다. 고금도에 주둔한 그는 군량도 병사도 군선도 부족한 상태였다. 그는 해로통행첩을 만들어 재원부터 확보했다. 민간 어선은 통행첩을 지참하지 않으면 통행을 금한다는 영을 내리고, 대중소 선박크기에 따라 쌀 3석에서 1석까지 받고 통행첩을 발급했다. 당시 피란어선은 양식을 배에 싣고 다녔기에 큰 부담이 아니었고, 항해의 안전을 보장받는다면 오히려 기쁜일이었다. 이순신은 10일만에 1만석의 군량미를 얻었다. (이 우락부락 무골상이 통제사의 진정한 포스였다) 백성들이 그를 의지하여 그의 진으로 몰려 구리, 쇠를 모으고 나무를 베어 선박건조에 협조했다. 민간인이 너무 몰려와 그들을 위한 막사를 만들고 장을 열게 하니, 진을 둔 섬이 사람을 다 수용하기에 모자랄 지경이었다. 이순신은 12척의 배로 적수군 200여척과 맞서 승리했다. 그 싸움에서 왜장 마다시를 잡아 죽였다. (출처: 오스프리) (루이스 프로이스의 일본사는 적군 편에서 이 전투를 묘사했다: '그들의 배는 장대하고 튼튼했기 때문에 일본 배를 장악하며 우위를 차지했다. 조선은 화약으로 공격하면서... 결국 일본 병사들은 목숨을 구하기 위해 앞뒤 생각...
2015. 4. 11.
0

사진 개수13
징비록 초록 3 (서애 유성룡 원작, 김흥식 편역본을 기준으로)
서울에서 물러난 적은 해안가에 진을 쳤다. 울산, 서생포, 동래, 김해, 웅천, 거제에 이른 지역에 촘촘히 무려 16곳에 진을 쳤는데, 오래 머무를 작정으로 성을 쌓고 참호를 팠다. 명군은 복건, 서촉, 남만에서 모집한 군사들(강남병)로 경남 전남 일대에 병력을 분산배치하여 왜군과 대치했다. 일변 심유경을 시켜 일본진지와 일본본토를 왕래하며 화평교섭을 계속했다. 서생포왜성 http://cafe.naver.com/booheong/77108 순천왜성 http://blog.daum.net/jesibam/246 6월이 되자 왜적은 임해군과 순화군을 석방하였다. 동시에 진주성을 포위하고 전해의 원수를 갚겠다고 설쳐댔다. (양군이 화전양면을 구사한 것이다) 진주성에 대한 압박이 시작되자, 정부는 우왕좌왕했다. 진퇴를 고민하다 일부는 혈기가 넘쳐 빈성에 들어갔다 먹을게 없어 탈진하고 (덜익은 파란 감을 따먹다 배탈이나 나서 철수), 어디로 가서 지키자, 어디로 물러나서 재정비하자로 의견분분하였다. 이때 왜적의 포 소리가 들려오자 병사들은 겁에 질린채 우루루 몰려 나가다 적교에서 떨어져 죽었다. 장수들은 제각기 군을 이끌고 흩어졌는데, 왜군은 진주성 하나를 찍어서 포위에 들어갔다. 진주목사 ...
2015. 4. 10.
1

사진 개수15
징비록 초록 2
징비록 요약 2. 징비록, 김흥식 역해, 서해문집 2003 평양을 점령한 고니시는 이런 글을 보냈다. '우리 수군 10만이 서해로부터 도착할 것입니다. 주상전하는 이제 어디로 가실 셈입니까?' 선조가 평양성을 탈출하여 의주를 향해 가자, 서북 일대의 치안은 마비되었다. 폭동이 일어나고 관고가 약탈되니, 군수들은 몇몇 군관만을 거느리고 간신히 자기 몸만 보전하는 형편이었다. 고위공직자인 서해가 나타나 임금의 피난식량, 명군의 보급을 위해 창고를 지키도록 독려하자, 겨우 지방관리들이 진정되었다. 약탈하는 자들을 붙잡아 목을 베고 위협하여 행정력을 회복시켰다. 조선의 사신이 매일 출발하여 명나라에 원병을 청하였다. 어떤 이는 조선을 명나라에 합병시켜달라고 애원하기도 했다. 서애는 치질이 심해 엉금엉금 기어 선조를 알현했다. 그 지경에도 명군이 올때의 군량미를 비축해야 한다고 상주했다. 명군의 진군로에 맞춰 보급을 준비하러 나가니, 여러 고을에서 아전과 군관들이 도망치고 없었다. 수소문하여 몇몇을 데려다가 타일르며 모인 자들의 이름을 공책에 적었다. '이 공책에 그대들의 공과를 적어 상에게 아뢸 것이다. 특히 이 공책에 이름이 없는 ...
2015. 4. 8.
0

사진 개수12
드라마 징비록 탄금대전투 - 實景과 기타 흥미로운 자료들
조선왕조실록: 이튿날 새벽에 적병이 길을 나누어 대진(大陣)은 곧바로 충주성으로 들어가고, 좌군(左軍)은 달천(達川) 강변을 따라 내려오고, 우군(右軍)은 산을 따라 동쪽으로 가서 상류를 따라 강을 건넜는데 병기가 햇빛에 번쩍이고 포성이 천지를 진동시켰다. 신입이 어찌 할 바를 모르고 곧장 말을 채찍질하여 주성(州城)으로 향하여 나아가니 군사들은 대열을 이루지 못하고 점점 흩어지고 숨어버렸다. 성중의 적이 호각 소리를 세 번 발하자 일시에 나와서 공격하니 신입의 군사가 크게 패하였으며, 적이 벌써 사면으로 포위하므로 신입이 도로 진을 친 곳으로 달려갔는데 사람들이 다투어 물에 빠져 흘러가는 시체가 강을 덮을 정도였다. 신입이 여물과 말을 달리면서 활을 쏘아 적 수십 명을 죽인 뒤에 모두 물에 뛰어들어 죽었다. 신입에게는 누이의 아들로 따라다닌 자가 있었는데, 도망하여 모면하려고 하자 신입이 노하여 말하기를 ‘네가 어찌 살려고 하느냐.’ 하며 머리를 붙잡고 함께 빠져 죽었다. 장사(壯士)로서 빠져나온 사람은 두서너 명에 불과했다. 이일은 사잇길을 따라 산으로 들어갔다가 왜적 두세 명을 만나 한 명을 쏘아 죽여 수급(首級)을 가지...
2015. 4. 6.
1

사진 개수2
임진왜란, 고니시와 가토의 한양레이스
2015.4.5. KBS 드라마 징비록. 고니시와 가토는 충주에서 한양 레이스 내기를 시작한다. 고니시가 말하길, 자신은 조선길에 익숙하니 가토에게 더 짧은 내륙로(충주-용인-서울)를 양보하겠다고. 난 충주-여주-서울길로 좀 돌아가지. 왜 쬠만 더 접어줄까? 가토: 훗~ 사양하지 않겠네 친구. ㅈㄴ. 밟아 밟아. To the ソウル. 고니시: ㅋㅋㅋ. ㅋㅋㅋ. ㅋㅋㅋ. 결과는 고니시 WIN by 2 days. 이유는 이렇다... 충주에서 서울가는 길. 150킬로미터 정도인데. 남한강 여주-이천-경기도 광주 노선이 더 길다. 근데 내륙로 죽산-용인-양재길은 산넘고 물건너는 길. 물길따라 걷는게 언제나 편하고 빠르다. 바카야로 가토...
2015. 4. 6.
10
징비록 초록 1
징비록 요약, 남윤수 역해, 하서출판사 1999 징비록(懲毖錄)은 조선 선조 때 영의정을 지낸 서애(西厓) 유성룡이 쓴 임진왜란에 대한 기록으로 1604년(선조 37년)완성한 책이다. 대한민국의 국보 제132호로 지정되어 있다. 징비란 《시경(詩經)》의 소비편(小毖篇)의 “미리 징계하여 후환을 경계한다(豫其懲而毖役患)”라는 구절에서 따온 것이다. 저자의 집필의도가 세 글자 제목에서 충분히 드러나 있다. 징비록은 임진왜란의 공과를 평하기 위한 주요 기록으로 활용되었고 1695년 일본에서도 간행되었다. 임진왜란 연구에 관해 한 중 일 3국이 공히 사료적 가치를 높이 인정한 책이다. 각 장의 첫마디에 그 장의 전체 줄거리를 한 줄 제목으로 요약하였다. 마치 애널리스트 보고서를 보는 듯한 세련된 편집을 보여준다. 일본 간행 이후 숙종이 이 책의 일본 수출을 엄금하였는데 왜 그랬는지는 이 책을 읽으면 자연히 알 게 된다 _________________________________________________________ Jan 2010 1. 일본 사신 귤강광이 다녀가다 어떤 이는 일본의 국왕은 원씨이고 도요토미는 평씨(다이라)으로 왕의 총신이 되어 그 자리를 빼앗았다고도 하고, 원씨가 죽임을 당하...
2015. 4. 1.
0

사진 개수6
임진왜란의 매국노 (순왜) 자료
1. 엔하위키의 순왜 관련https://mirror.enha.kr/wiki/%EC%88%9C%EC%99%9C 2. 편전을 사용한 순왜 ※ 《선조실록》 1592년 7월 26일 ※ 선조 : 평양성에서 화살을 쏜 자가 있었다는 것은 무슨 까닭인가? 윤근수 : 큰 나라 장수가 말하기를 ‘적병들이 처음에는 목궁(木弓)으로 화살을 쏘았는데 화살의 힘이 세지 않았다. 그런데 흰 깃발을 휘두르며 오는 자가 있자 편전(片箭) · 장전(長箭)으로 어지럽게 쏘아댔다. 이는 반드시 너희 나라 사람이 적병에게 투항한 것이다’ 고 하였습니다. 편전을 사용하여 조선군을 공격한 배신자.http://faceless.egloos.com/4224359 행주대첩을 소재로 한 최고의 만화다 편전을 다루기 위해선 10년 이상의 궁술연마가 필요하다고 한다. 그 정도의 고급기술을 가진 정예병이 왜군에 넘어가 동족을 향해 활을 쏘았다는 이야기다. 3. 이순신의 사천해전에 등장한 조선인 소총수 "왜적들도 총을 쏘아댔는데,...... 그 가운데는 간혹 우리나라 사람들도 저들과 섞여서 쏘았으므로 신은 더욱 분하여 노를 재촉하여 앞으로 나아가." 일본의 책 <조선정벌기>에서 묘사된 사천 해전 때 부상을 당하는 이순신. 어깨에 총탄을 맞았으나 태...
2015. 1. 28.
3