Park Yuha - 일본에선 이 주말에 쇼와천황에 관한 새자료공개가 큰 뉴스였다. 공개한 NHK방송도 그랬고, 보도한...

(1) Park Yuha - 일본에선 이 주말에 쇼와천황에 관한 새자료공개가 큰 뉴스였다. 공개한 NHK방송도 그랬고, 보도한...




Park Yuha
19 August at 21:16 ·



일본에선 이 주말에 쇼와천황에 관한 새자료공개가 큰 뉴스였다. 공개한 NHK방송도 그랬고, 보도한 다른 매체도 대부분 제목이 보여 주는 것처럼 “쇼와천황이 독립당시 기념사에서 전쟁에 대한 회한의 감정을 담은 반성의 변을 어떻게든 넣고 싶어 했는데 요시다 수상이 반대해서 넣지 못했다”는게 가장 중요한 부분으로 다루어졌다. 방송을 본 나도 그 부분을 인상적으로 봤다.
하지만 한국 뉴스는 대부분이 “재군비를 희망했다”에 초점을 두고 있다. 마찬가지로 그 부분에 주목한 헤드라인을 뽑은 일본언론은 산케이신문 뿐이다.

한국언론이 이렇게 뽑은 건 “아니 얼마 지났다고 반성도 없이!”하는 의식이다. 산케이 경우는 “쇼와천황의 뜻도 그랬다!”는 의식이다. 결국 이 양측이 대립하게 되는 건 필연적인 일이다. 그리고 이런 식의 편중경향이 이어지는 한, 천황의 ‘반성’을 반기고 안도하는 대다수 일본국민들의 얼굴은 한국에서는 보이지 않게 된다.


작금의 한일간 상호불신은 많은 부분 이런 식의 보도방식이 만들었다고 생각한다. 한겨레의 경우 반성부분은 아예 넣지도 않았다. 그런 보도에 냉전종식 이후 30년 가까이 노출된 독자들이 일본에 대해 경계심을 품게 되는 건 당연하다. 너무나도 쉽게 “노재팬”이 가능한 이유.
문제는 언론뿐 아니라 학자며 법률가들도 크게 다르지 않았다는 점이다.




272Seokhee Kim, 이소 and 270 others

17 comments19 shares


Park Yuha 사진도 완전히 다르다. “알려지지 않았던 자료가 수십년만에 공개되었다”는게 초점인지라 일본언론이 궁내청대신이 남긴 ‘천황과의 대화’노트사진을 내보낸 건 당연.
한국언론은 전부 우리에게 익숙한 기존 천황 이미지를 재사용하고 있다.
8
Hide or report this


Like
· Reply
· 1w

Park Yuha 공식적으로는 (샌프란시스코)평화조약 발효시점이지만(1952), 일반적으로는 독립이라고 하기도 해요. 말씀대로 미군정으로부터 국가주권이 회복되는 날이었으니까요
2
Hide or report this


Like
· Reply
· 1w
1 reply

Shin-pyo Kang 큰일 하고계십니다. 이러한 균형잡힌 정보제공이 이 시대 사람사는 세상에 얼마나 중요한지를 새삼 깨닫게 해주고 있군요. 감사합니다.
1
Hide or report this


Like
· Reply
· 1w


Park Yuha 강신표 교수님, 늘 감사합니다.
1
Hide or report this


Like
· Reply
· 1w

Park Yuha 한겨레 기사.
http://m.hani.co.kr/arti/international/japan/906264.html...
Hide or report this

HANI.CO.KR
“히로히토 일왕, 패전 7년 만에 재군비·헌법 개정 주장”“히로히토 일왕, 패전 7년 만에 재군비·헌법 개정 주장”



Like
· Reply
· 1w

Shinjoon You 한겨레는 진실을 추구하는 공정한 논조를 잃은지 오래고 집권당의 기관지를 자청한 듯 편집방침은 기승전 반일 , 아베고 분노의 확대 재생산에만 골몰하는 느낌입니다. 친여계 신문인건 알고 있었지만 이렇게까지 왜곡된 기사에는 아연할 뿐입니다.
5
Hide or report this


Like
· Reply
· 1w
"Most relevant" is selected, so some replies may have been filtered out.

Park Yuha Shinjoon You 그렇게 말할 건 아닌 것 같고요. 일본에 관한 한 좀 편향성이 보인다고 해야겠지요. 한겨레 비판보다, 왜 이렇게 되었는지에 관심이 있습니다.
1
Hide or report this


Like
· Reply
· 1w
View 1 more reply

김윤태 교수님께서 정확하게 보셨습니다 우리 언론들은 늘 이렇게 편 가르기를 합니다
2
Hide or report this


Like
· Reply
· 1w


Park Yuha 김윤태 물론 다른 기사도 좌우입장에 따라 소재도 내용도
달라지지만, 편가르기를 한다기보다, 그것이 옳다고 생각해서 하는 일일 듯 합니다. 의식적이든, 무의식적이든.
1
Hide or report this


Like
· Reply
· 1w

Lee Jaewoo 재군비는 이시바시 단잔 같은 사람도 주장했는데, 한국에서는 죄다 우익의 주장으로 묶어버리네요...
4
Hide or report this


Like
· Reply
· 1w


Park Yuha 이재우 이시바시 경우는 미국한테 국방을 맡기고 있는 상태를 싫어했으니까요. 조선반도가 전쟁중이었고. 그러고 보면 요즘도 크게 다르지 않네요. 북한이 미사일 쏘는만큼 헌법개정 주장은 강해질테니까요.
5
Hide or report this


Like
· Reply
· 1w

Changsoo Moon 교수님 글 잘.읽고 있습니다. 독립당시라는게 미 군정이 끝나는 시기같은데, 공식적인 용어인지 궁금합니다.
1
Hide or report this


Like
· Reply
· 1w

이용식 저는 안타깝게도 10살 이후로 신문이나 뉴스를 40프로 이상 믿어본적이 없네요.. ㅠㅠ 요즘은 인터넷 검색의 신뢰도도 자꾸자꾸 내려가고 있습니다.
1
Hide or report this


Like
· Reply
· 1w

Chanwoo Lee 동감합니다
1
Hide or report this


Like
· Reply
· 1w

Seung Cheol Ahn 균형이란 게 뭔지 모르는 사람들
4
Hide or report this


Like
· Reply
· 1w