요소수

요소수  

1] 한국어위키백과

요소수

요소수(尿素水) 또는 디젤배기유체(DEF; Diesel exhaust fluid) 또는 AUS 32(Aqueous Urea Solution 32%)[1] 는 디젤 엔진 에서 선택적 촉매 환원을 통해 질소 산화물을 질소로 환원시켜 대기오염 물질 배출의 양을 절감하기 위해 쓰이는 표준화된 농도의 요소의 수용액이다. ISO 22241에 의해 32.5%의 요소((NH2)2CO)와 60.5%의 탈이온수(정제수의 일종)를 쓰도록 정해졌다

---

2] 영어위키백과,

Diesel exhaust fluid (DEF; also known as AUS 32 and marketed as AdBlue) is a liquid used to reduce the amount of air pollution created by a diesel engine. Specifically, DEF is an aqueous urea solution made with 32.5% urea and 67.5% deionized water. DEF is consumed in selective catalytic reduction (SCR) that lowers the concentration of nitrogen oxides (NO x) in the diesel exhaust emissions from a diesel engine.[3]

---

한역

DEF(Diesel Exhaust Fluid)는 AUS 32라고도 하며 AdBlue로 판매되는 액체로 디젤 엔진에서 발생하는 대기 오염의 양을 줄이는 데 사용되는 액체입니다. 구체적으로, DEF는 32.5%의 요소와 67.5%의 탈이온수로 만든 요소 수용액입니다. DEF는 질소 산화물(NO x) 디젤 엔진에서 배출되는 디젤 배기가스[3]

---

3] 일어위키백과

AdBlue（アドブルー）- カナダで販売される1ガロン（3.785リットル）入りのもの

AdBlue(애드블루) - 캐나다에서 판매되는 1갤런(3.785리터) 포함

5リットルプラ容器入りのAdBlue 日野自動車製トラック（北米仕様）にある尿素水タンク（DEFと書かれているタンク）

AdBlue（アドブルー）は尿素SCRシステムにおいて還元剤として用いられる高品位尿素水である。組成は尿素32.5%、脱イオン化純水67.5%。ISO 22241にてAUS 32（aqueous urea solution 32%：32%尿素水溶液の意）として規格化されている。日本国内やヨーロッパにおいてはAdBlueの名称で普及しているがドイツ自動車工業会（VDA）の登録商標[1]であり、それ以外の地域ではディーゼルエグゾーストフルード（Diesel exhaust fluid、DEF：「ディーゼル排気液」の意）の名前あるいは規格名のAUS 32の名前で普及する。

---

한역

AdBlue (AdBlue)는 우레아 SCR 시스템 에서 환원제 로 사용되는 고품질 우레아 물입니다. 조성은 우레아 32.5%, 탈이온화 순수 67.5%. ISO 22241에서 AUS 32(aqueous urea solution 32%: 32% 우레아 수용액의 뜻)로 규격화되어 ​​있다. 일본 국내와 유럽에서는 AdBlue의 명칭으로 보급되어 있지만 독일 자동차 공업회 ( VDA )의 등록상표 [1] 이며, 그 이외의 지역에서는 디젤 배기유 (Diesel exhaust fluid, DEF: “디젤 배기액 의의) 또는 표준명의 AUS 32의 이름으로 보급한다.

---

4] 중국어 위키백과

環保汽車尿素

環保汽車尿素（英語：Diesel exhaust fluid，直譯為“柴油尾气处理液”，正式學名為AUS32，美加地區稱之DEF(Diesel Exhaust Fluid)，歐洲地區稱之AdBlue，普稱車用尿素，中國於2012年定名為氮氧化物還原劑），皆指同一產品，是一種用於柴油車輛上的廢氣处理物質。AdBlue由32.5%尿素和67.5%的去離子純水所合成。

當中AdBlue為德國汽車工業協會（Verband der Automobilindustries）的註冊商標，須經德國汽車工業協會審核通過符合ISO 22241標準，方可授權使用。

---

한역

친환경 자동차 요소 (영어: Diesel Exhaust Fluid , 말 그대로 "Diesel Exhaust Gas Treatment Fluid"로 번역됨)는 공식적으로 AUS32라고 하며 미국과 캐나다에서는 DEF(Diesel Exhaust Fluid)라고 하며 유럽에서는 AdBlue라고 하며 일반적으로 자동차라고 합니다. urea.2012 NOx reduction agent 로 명명됨 ), 모두 배기가스 처리 물질 에 대한 디젤 차량 에 대한 동일한 제품을 나타냅니다 . AdBlue 는 32.5%의 요소 와 67.5%의 순수 순수 에서 합성 됩니다 .

AdBlue는 독일 자동차 산업 협회 등록 상표(Verband der Automobilindustries) 중 하나로 , ISO 22241 표준 에 따라 독일 자동차 산업 협회의 감사 대상 이며 사용 권한만 있습니다.

---