52 m
폭염 속 도쿄 올림픽의 가혹함이 해외 언론에서도 본격적으로 문제시되기 시작했다.
결사적으로 플레이해야한다 선수들의 불만이 속출하고 열사병에 기권 할 수밖에없는 선수까지.
(BBC) https://www.bbc.com/japanese/58003338
이러한 상황 속에서 도쿄의 여름을 "이시기의 날씨는 맑은 날이 많고,하고 온난이기 때문에 선수들이 최상의 성능을 발휘할 수있는 이상적인 기후이다」라고하는 도쿄에 사는 사람이 아무도 믿지 않는 嘘八百의 설명에 따라 올림픽을 유치한 데 대해 일본 조직위원회를 규탄하는 보도가 외신 잇따르고있다.
솔직히 말해서,이 선수들에 대한 인권 침해 것이다. 허위 설명에 의한 유치를 추진 한 조직위원회와 일본 정부는 물론, 제대로 실지 조사를하면 알 것 큰 거짓말에 눈을 감고 도쿄를 개최지로 결정 유행성 아래에서 올림픽을 강행 한 IOC 책임 를 불문한다.
(도쿄 스포츠) https://www.tokyo-sports.co.jp/sports/3480952/
(일간 스포츠) https://www.nikkansports.com/.../news/202107270000730.html
일본은 무엇인가하면 한국을 '거짓말 쟁이'취급을하고 자신의 전쟁 책임 · 식민지 책임을 모면하려했지만, 이제 세계에 "일본 이야말로 거짓말 쟁이"라는 이미지가 정착하게된다. 불행히도 아베 정권 시대에 현저 된 자국 중심주의가 초래 한 자업 자득이라고 수밖에 없으며 우리는 그 외상을 기울여야한다.
신종 코로나 바이러스 감염도 급증하고 감염에 의해 그리워하는 선수들도 나오고있다.
(BBC) https://www.bbc.com/japanese/58009088
신종 코로나 감염 대책에 대한 외국 선수단은 연습 파트너 대동도 일본에서의 연습 시합도 이루어지지 않은 상황에서 올림픽을 맞이했다.
해외 선수가 감염 (불안)이나 열사병 등을위한 참여 배웅이나 기권 연습 환경의 제한 등 핸디를 짊어되고있는 가운데 올림픽 개최는 원래이 불공정하다. 그런 불공정 한 올림픽이 개최되어야 아니었다이며, "일본의 메달 러쉬"라고 들떠 떠들어 대는 것은 부끄러운 것이다.
See translation
BBC.COM
【도쿄 올림픽] 무더위에 '죽으면 책임은 "테니스 선수가 항의 시작 시간 변경 - BBC 뉴스
도쿄 올림픽에서 28 일 테니스 남자의 다니루 메드베데프 (러시아 올림픽위원회)가 경기 도중 더위에 호흡 고통 죽으면 국제 테니스 연맹이 책임을 지라고 주심에게 따지는 장면이 있었다 .
【도쿄 올림픽] 무더위에 '죽으면 책임은 "테니스 선수가 항의 시작 시간 변경
2021 년 7 월 29 일
이미지 제공REUTERS
사진 설명,
다니루 메드베데프는 28 일 경기 시작부터 끝까지 더위에 시달렸다
도쿄 올림픽에서 28 일 테니스 남자의 다니루 메드베데프 (25, 러시아 올림픽위원회)가 아리아케 테니스의 숲에서 경기 도중 더위에 호흡 고통 죽으면 누가 책임을 질 것인가와 주심에 따지는 장면이 있었다.
제 2 시드 메드베데프는 파비오 호니니 (이탈리아)과의 3 차전 경기 도중 메디컬 타임 아웃을 가지고 트레이너를 불렀다.
카를로스 라모스 주심이 괜찮은지 묻자 메드베데프는 "괜찮아. 만약 죽으면 ITF (국제 테니스 연맹)은 책임을 주는지?", "경기는 끝까지 할 수 있지만, 죽을지도 모른다"고 대답했다.
메드베데프는 결국 6-2,3-6,6-2로 이겨 경기를 끝냈다. 그러나 여자의 파울라 바도사 (스페인)는 준준결승을 도중에 기권 휠체어 코트를 떠나는 지경이되었다.
주최측은 그 후 29 일 이후에는 경기 시작 시간을 지연한다고 발표했다. 메드베데프 등 몇몇 선수들은 지난주 그러한 대응을 요청했다 .
메드베데프는 경기 후 "아직 살아있다"고 트윗했다 .
포스트 Twitter 비행 1
포스트 Twitter의 끝 1
메드베데프와 세계 랭킹 1 위 노박 · 죠코뷔찌 지난주 기온이 33도에 도달에서 플레이했다. 그 하루 동안 더운 시간대를 피하기 위해 경기 시작 시간을 지연해야한다고 호소했다.
ITF는 당초이 요구에 난색을 표했다. 그러나 28 일 "선수의 건강과 복지를 위해"이라며 경기의 시작을 지금까지의 오전 11시 대신 오후 3시 지연 성명을 냈다.
"이 결정은 (중략) 오늘 열린 5 경기 결과와 경기장의 규모에서 가능 해졌다. 선수의 건강을 더욱 보호하는 목적도있다"
<관련 기사>
【도쿄 올림픽] 보트 악천후 예상 연기 테니스는 이상 기상의 조치를 적용
【도쿄 올림픽] "경기 저녁 이후에"죠코뷔찌 선수들이 '폭염'에 쓴 소리
【도쿄 올림픽] 러시아 선수 무더위와 습기에 쓰러지는 양궁 여자
도쿄 올림픽 더위에 선수의 성능이 "떨어진다"가능성 = 영국 보고서
테니스에서는 폭염의 경우 선수 쌍방이 합의하면 제 2 세트와 3 세트 사이에 10 분간 휴식을 인정 결정되어있다.
메드베데프는 이날 경기에서이 시간을 이용하여 냉수 샤워를했다.
메드베데프는 도쿄 올림픽에서 경험 한 가운데 이날 가장 무 더웠던 며 "첫 세트에서 이미 호흡이 잘 안 느낌이 들었다. 그래서 트레이너를 불렀다. 횡격막이 움직이지 못하게 된 느낌이었다" 고 말했다.
"제 2 세트되면 포인트마다 눈앞이 어두워졌다. 어떻게하면 기분이 좋아지는 지 몰랐다. 앞으로 구부림이되어 잘 숨을 수없이 코트에 쓰러진 것 같았다"
이미지 제공GETTY IMAGES
사진 설명,
파울라 바도사는 혼합 복식에 출전 예정 이었지만, 그것도 기권
한편, 스페인의 바도사 열사병됐다고 밝혔다. 따라서 전날 오사카 나오미를 이길 마루케타 · 폰 드로 쇼 바 (체코) 와의 경기를 도중에 기권 할 수밖에 없었다고한다.
"이런 식으로 대회를 마무리 것은 유감이다. 첫날부터 힘들었다. 최대한 적응하려고했지만, 오늘은 몸이 견딜 수 없었다"고 말했다.
(영문 기사 'If I die, who 's responsible?'- Medvedev )
폭염 속 도쿄 올림픽의 가혹함이 해외 언론에서도 본격적으로 문제시되기 시작했다.
결사적으로 플레이해야한다 선수들의 불만이 속출하고 열사병에 기권 할 수밖에없는 선수까지.
(BBC) https://www.bbc.com/japanese/58003338
이러한 상황 속에서 도쿄의 여름을 "이시기의 날씨는 맑은 날이 많고,하고 온난이기 때문에 선수들이 최상의 성능을 발휘할 수있는 이상적인 기후이다」라고하는 도쿄에 사는 사람이 아무도 믿지 않는 嘘八百의 설명에 따라 올림픽을 유치한 데 대해 일본 조직위원회를 규탄하는 보도가 외신 잇따르고있다.
솔직히 말해서,이 선수들에 대한 인권 침해 것이다. 허위 설명에 의한 유치를 추진 한 조직위원회와 일본 정부는 물론, 제대로 실지 조사를하면 알 것 큰 거짓말에 눈을 감고 도쿄를 개최지로 결정 유행성 아래에서 올림픽을 강행 한 IOC 책임 를 불문한다.
(도쿄 스포츠) https://www.tokyo-sports.co.jp/sports/3480952/
(일간 스포츠) https://www.nikkansports.com/.../news/202107270000730.html
일본은 무엇인가하면 한국을 '거짓말 쟁이'취급을하고 자신의 전쟁 책임 · 식민지 책임을 모면하려했지만, 이제 세계에 "일본 이야말로 거짓말 쟁이"라는 이미지가 정착하게된다. 불행히도 아베 정권 시대에 현저 된 자국 중심주의가 초래 한 자업 자득이라고 수밖에 없으며 우리는 그 외상을 기울여야한다.
신종 코로나 바이러스 감염도 급증하고 감염에 의해 그리워하는 선수들도 나오고있다.
(BBC) https://www.bbc.com/japanese/58009088
신종 코로나 감염 대책에 대한 외국 선수단은 연습 파트너 대동도 일본에서의 연습 시합도 이루어지지 않은 상황에서 올림픽을 맞이했다.
해외 선수가 감염 (불안)이나 열사병 등을위한 참여 배웅이나 기권 연습 환경의 제한 등 핸디를 짊어되고있는 가운데 올림픽 개최는 원래이 불공정하다. 그런 불공정 한 올림픽이 개최되어야 아니었다이며, "일본의 메달 러쉬"라고 들떠 떠들어 대는 것은 부끄러운 것이다.
See translation
BBC.COM
【도쿄 올림픽] 무더위에 '죽으면 책임은 "테니스 선수가 항의 시작 시간 변경 - BBC 뉴스
도쿄 올림픽에서 28 일 테니스 남자의 다니루 메드베데프 (러시아 올림픽위원회)가 경기 도중 더위에 호흡 고통 죽으면 국제 테니스 연맹이 책임을 지라고 주심에게 따지는 장면이 있었다 .
【도쿄 올림픽] 무더위에 '죽으면 책임은 "테니스 선수가 항의 시작 시간 변경
2021 년 7 월 29 일
이미지 제공REUTERS
사진 설명,
다니루 메드베데프는 28 일 경기 시작부터 끝까지 더위에 시달렸다
도쿄 올림픽에서 28 일 테니스 남자의 다니루 메드베데프 (25, 러시아 올림픽위원회)가 아리아케 테니스의 숲에서 경기 도중 더위에 호흡 고통 죽으면 누가 책임을 질 것인가와 주심에 따지는 장면이 있었다.
제 2 시드 메드베데프는 파비오 호니니 (이탈리아)과의 3 차전 경기 도중 메디컬 타임 아웃을 가지고 트레이너를 불렀다.
카를로스 라모스 주심이 괜찮은지 묻자 메드베데프는 "괜찮아. 만약 죽으면 ITF (국제 테니스 연맹)은 책임을 주는지?", "경기는 끝까지 할 수 있지만, 죽을지도 모른다"고 대답했다.
메드베데프는 결국 6-2,3-6,6-2로 이겨 경기를 끝냈다. 그러나 여자의 파울라 바도사 (스페인)는 준준결승을 도중에 기권 휠체어 코트를 떠나는 지경이되었다.
주최측은 그 후 29 일 이후에는 경기 시작 시간을 지연한다고 발표했다. 메드베데프 등 몇몇 선수들은 지난주 그러한 대응을 요청했다 .
메드베데프는 경기 후 "아직 살아있다"고 트윗했다 .
포스트 Twitter 비행 1
포스트 Twitter의 끝 1
메드베데프와 세계 랭킹 1 위 노박 · 죠코뷔찌 지난주 기온이 33도에 도달에서 플레이했다. 그 하루 동안 더운 시간대를 피하기 위해 경기 시작 시간을 지연해야한다고 호소했다.
ITF는 당초이 요구에 난색을 표했다. 그러나 28 일 "선수의 건강과 복지를 위해"이라며 경기의 시작을 지금까지의 오전 11시 대신 오후 3시 지연 성명을 냈다.
"이 결정은 (중략) 오늘 열린 5 경기 결과와 경기장의 규모에서 가능 해졌다. 선수의 건강을 더욱 보호하는 목적도있다"
<관련 기사>
【도쿄 올림픽] 보트 악천후 예상 연기 테니스는 이상 기상의 조치를 적용
【도쿄 올림픽] "경기 저녁 이후에"죠코뷔찌 선수들이 '폭염'에 쓴 소리
【도쿄 올림픽] 러시아 선수 무더위와 습기에 쓰러지는 양궁 여자
도쿄 올림픽 더위에 선수의 성능이 "떨어진다"가능성 = 영국 보고서
테니스에서는 폭염의 경우 선수 쌍방이 합의하면 제 2 세트와 3 세트 사이에 10 분간 휴식을 인정 결정되어있다.
메드베데프는 이날 경기에서이 시간을 이용하여 냉수 샤워를했다.
메드베데프는 도쿄 올림픽에서 경험 한 가운데 이날 가장 무 더웠던 며 "첫 세트에서 이미 호흡이 잘 안 느낌이 들었다. 그래서 트레이너를 불렀다. 횡격막이 움직이지 못하게 된 느낌이었다" 고 말했다.
"제 2 세트되면 포인트마다 눈앞이 어두워졌다. 어떻게하면 기분이 좋아지는 지 몰랐다. 앞으로 구부림이되어 잘 숨을 수없이 코트에 쓰러진 것 같았다"
이미지 제공GETTY IMAGES
사진 설명,
파울라 바도사는 혼합 복식에 출전 예정 이었지만, 그것도 기권
한편, 스페인의 바도사 열사병됐다고 밝혔다. 따라서 전날 오사카 나오미를 이길 마루케타 · 폰 드로 쇼 바 (체코) 와의 경기를 도중에 기권 할 수밖에 없었다고한다.
"이런 식으로 대회를 마무리 것은 유감이다. 첫날부터 힘들었다. 최대한 적응하려고했지만, 오늘은 몸이 견딜 수 없었다"고 말했다.
(영문 기사 'If I die, who 's responsible?'- Medvedev )
No comments:
Post a Comment