2025-11-07

Kawasaki Akira ● 川崎哲

ChatGPT - 동아시아의 평화와 화해

Kawasaki Akira ● 川崎哲 Working for peace and disarmament at Peace Boat and International Campaign to Abolish Nuclear Weapons (ICAN)　ピースボート共同代表、核兵器廃絶国際キャンペーン(ICAN)国際運営委員の川崎です----------------- 이 인물에 대하여 설명해주세요.
ChatGPT의 말:

川崎 哲 (Akira Kawasaki)

개요 / Profile

주요 직분 및 활동

  • ピースボート(Peace Boat) 공동대표 및 집행위원회 위원. 이 단체는 일본 도쿄 기반의 국제 NGO로, 평화·인권·지속가능발전 등을 주요 활동 분야로 삼고 있음. NuclearBan Week 2022+1

  • 核兵器廃絶国際キャンペーン(ICAN, International Campaign to Abolish Nuclear Weapons) 국제운영위원회(ISG) 위원 및 과거 공동의장. APLN+2Takagi Fund+2

  • 일본 내 NGO 네트워크에서 핵무기 폐기를 위한 협력과 정부 대화를 촉진하는 역할도 맡음. APLN+1

주요 활동 및 공헌

  • 2008년부터 피폭자(히바쿠샤)들과 함께 세계 일주 항해를 실시하는 “Global Voyage for a Nuclear-Free World: Peace Boat Hibakusha Project”를 코디네이트해 왔음. 이 프로젝트는 피폭자의 증언을 세계 각지에 전달하여 핵무기의 인도적 영향을 알리는 활동임. NuclearBan Week 2022+2川崎哲のブログとノート+2

  • 2009-2010년엔 정부 주도의 ‘핵확산·핵군축에 관한 국제위원회(ICNND)’에서 NGO 어드바이저로 참여하여 일본-호주 양국 정부 주도 논의에 시민사회 측면에서 기여한 바 있음. 川崎哲のブログとノート

  • 2021년에는 제 33회 谷本清平和賞(Kiyoshi Tanimoto Peace Prize)을 수상. 이 상은 히로시마 원폭 피해자인 타니모토 기요시 목사의 이름으로 제정된 평화상임. 수상 사유로 피폭자 증언 활동 및 핵금지조약(TPNW) 설득 노력 등이 언급됨. 国際交流NGOピースボート+1

출판 및 교육 활동

특징 및 주목할 점

  • 일본 내에서 피폭자 증언을 국제무대로 확장하는 데 중심적인 역할을 해왔다. 즉 일본-히로시마·나가사키의 ‘피폭 경험’을 국내에 머무르지 않고 세계 시민사회·국제무대로 전파했다는 점에서 의미가 있다.

  • 핵무기 폐기를 단지 군축이나 외교의 이슈로만 보지 않고, 인도적·인권적 관점, 즉 ‘피해자 증언’과 ‘생존자의 목소리’를 활동의 중심축으로 삼는 접근을 견지함.

  • NGO 네트워크와 정부 간의 대화·협력을 강조하면서도, 정부 주도 논의에 시민사회가 참여해야 한다는 관점을 적극적으로 추진함.

  • 이론과 실천이 결합된 활동가로서, “세계 평화를 만드는 일 = 나의 일(My job is to make the world peaceful)”이라는 제목의 저자 활동에서도 볼 수 있듯이, 개인의 행동을 강조하는 메시지를 담고 있다. Lakeland University

유의사항 및 맥락

  • 일본 정부는 아직 저자가 활동하는 핵금지조약(TPNW)에 공식 가입하지 않은 상태이며, 그는 이 점을 문제의식으로 지속적으로 제기해 왔다. 国際交流NGOピースボート+1

  • 핵군축·비확산 이슈는 국제정치·군사전략·경제이익이 얽힌 복합적 영역이기 때문에, 그의 활동도 이상주의적 혹은 비정부주의적 틀 안에서 평가될 여지가 있다. 즉 정부나 군사전략 측면에서는 제약이 많고 현실적 과제도 크다는 맥락을 함께 이해할 필요가 있다.

  • 피폭자 증언 사업 등은 일본 내에서 ‘히로시마·나가사키’ 중심 기억 정치와 연결되기도 하며, 이와 연계된 기억문화·피해자 담론에 대한 비판적 시각도 존재한다. 따라서 그의 활동을 해석할 때는 기억정치의 맥락도 고려해야 한다.

왜 주목할 만한 인물인가?

세진님께서 관심을 가지신 ‘동아시아의 평화와 화해’라는 맥락에서 볼 때,川崎 哲는 다음과 같은 점에서 의미가 있다.

  • 일본 시민사회 내부에서 핵무기 폐기와 평화운동을 적극적으로 전개해 온 인물로서, 일본 정부·시민사회의 관계를 들여다보는 데 유용하다.

  • 피폭자 증언을 통한 국제적 캠페인을 수행함으로써, 지역(히로시마·나가사키)과 세계(피폭자 국제대화)를 잇는 ‘초국가적 기억·운동’의 사례가 된다.

  • 동아시아, 더 나아가 한반도 및 동북아시아 평화구상 맥락에서, 일본 시민사회의 평화담론이 어떻게 형성돼 왔는지를 보여주는 창이 될 수 있다.

필요하시면 그가 최근 기고한 논문, 강연자료, 일본어 저작물 요약본 또는 그의 활동이 일본 정부 또는 국회의원과 어떤 대화를 형성했는지에 대한 구체 자료도 찾아드릴 수 있어요. 그렇게 할까요?
Would you like me to gather more detailed documents (lectures, articles, book chapters) of Akira Kawasaki?

==

세진님, 요청하신 가와사키 아키라(川崎哲) 님에 대해 설명해 드리겠습니다.

가와사키 아키라 님은 피스보트(Peace Boat) 공동대표이자 핵무기 폐지 국제 캠페인(ICAN, International Campaign to Abolish Nuclear Weapons) 국제 운영위원으로 활동하는 일본의 사회 운동가입니다.

<주요 활동 및 역할>

  • <피스보트(Peace Boat) 공동대표>

    • 2003년에 피스보트 스태프로 합류했으며, 현재 공동대표를 맡고 있습니다.

    • 2008년부터 원폭 피해 생존자(히바쿠샤)들과 함께 전 세계를 순항하며 핵무기의 위험성을 알리는 **"히바쿠샤 지구 일주 증언 항해(Global Voyage for a Nuclear-Free World: Peace Boat's Hibakusha Project)"**를 기획하고 조정하는 핵심적인 역할을 하고 있습니다.

  • <ICAN (핵무기 폐지 국제 캠페인) 국제 운영위원>

    • 피스보트의 일원으로 2010년에 ICAN에 참여했습니다.

    • 2012년부터 2014년까지 국제운영위원회 공동의장을 역임했으며, ICAN이 2017년 노벨 평화상을 수상하는 데 큰 역할을 했습니다.

    • 2021년부터는 스위스에 등록된 ICAN 협회의 회장직을 맡고 있습니다.

    • 일본 국내에서는 일본 핵무기 폐지 NGO 네트워크 공동 의장으로 활동하며 일본 정부, 국회의원, 시민 사회 조직 간의 핵 정책 대화를 촉진하고 있습니다.

<기타 정보>

  • 수상: 2021년에 히로시마 평화 센터로부터 제33회 다니모토 키요시 평화상을 수상했습니다.

  • 교육/강연: 게이센 여자 학원 대학 등에서 평화, 군축, 인간 안보 등에 대해 강연하고 있으며, 일본 평화학회 이사이기도 합니다.

  • 저서: <내 직업은 세상을 평화롭게 만드는 것입니다(My Job is to Make the World Peaceful)> 등의 저서가 있습니다.

이 정보들은 가와사키 아키라 님이 평화와 군축을 위해 헌신해 온 주요 경력과 역할을 보여줍니다.

우리의 행동이 시험대에 오르다 피단쿄 노벨 평화상으로 ICAN 가와사키 씨 이 영상은 가와사키 아키라 님이 노벨 평화상을 수상한 ICAN과 관련하여 강연하는 내용으로, 그의 활동과 관련된 주제를 다루고 있습니다.

私たちの行動 問われている 被団協ノーベル平和賞でICAN川崎さん - YouTube
共同通信 KYODO NEWS · 484 views

==

세진님께서 요청하신 대로, 아래에 川崎哲 (Akira Kawasaki) 님의 최근 강연, 기고문, 저작물 및 관련 자료들을 정리해드리겠습니다. 한국어·영어 병기 형태로 제공하나, 원문이 일본어인 경우엔 주요 요약과 함께 영어로도 설명드리겠습니다.

주요 자료 (강연 · 기고 · 저작)

다음은 참고할 만한 대표 자료들입니다.

연도자료명내용 및 특징
2023.11.8강연 “Abolishing Nuclear Weapons: The Role of Civil Society” (Lakeland University Japan) Lakeland University영어로 진행된 강연. 핵무기 약 12,000 발 이상이 존재한다는 현황 제시와 시민사회(civil society)의 역할 강조.
English summary: In his talk, Kawasaki presented current statistics on nuclear arsenals, framed the issue in a shared-global way (“when nuclear weapons are used, everyone loses”), and offered Q&A interaction with youth on what they as citizens can do.
2017.11.1온라인 발표 “ICAN and Peace Boat: Working towards a Nuclear-Free World” (Peace Boat) 国際交流NGOピースボート이 글에서 Peace Boat와 ICAN 의 협력 구조, 특히 피폭자(Hibakusha) 증언 여행 프로젝트, 핵무기금지조약(TPNW)까지의 흐름을 설명.
English summary: The article describes how Peace Boat became a Japanese anchor for ICAN, how Kawasaki served as Vice-Chair, and how the Hibakusha voyage project helped bring the humanitarian consequences of nuclear weapons into global civil-society awareness.
2014-’15저서 『核兵器を禁止する―条約が世界を変える（新版）』 (岩波ブックレット) kinokuniya.co.jp+1핵무기금지조약의 성립 배경과 시민사회 운동의 의미를 입문서 형식으로 정리.
English summary: “Prohibiting Nuclear Weapons – A Treaty that Changes the World (New Edition)” offers a step-by-step explanation: the global nuclear threat, how weapons are banned via law, the path to the treaty, and Japan’s role/resistance.
2022『核兵器をなくすと世界が決めた日』 (그림책, 日英併記) books.rakuten.co.jp어린 독자를 대상으로 한 그림책. 핵금지조약이 만들어진 날의 이야기, 피폭자와 시민 연대의 중요성을 설명.
English summary: A bilingual (Japanese/English) picture book introducing the TPNW and the voices of hibakusha and global citizens in a simple way.
지속적인 블로그/코ラム블로그 “川崎哲のブログとノート” 川崎哲のブログとノート+1최신 칼럼 및 자료 아카이브. 예컨대 2025년 10월 칼럼 “核戦争の準備を許すな” 등.
English summary: A regularly-updated blog where Kawasaki posts commentary on current events (e.g., U.S.–Japan nuclear use scenario drills), presentations, and downloadable slide decks.

활용 제언

세진님께서 「동아시아의 평화와 화해」 관점에서 이 자료들을 활용하신다면 다음과 같은 방식이 유용할 수 있습니다:

  • 저작서 활용: 입문서 및 그림책을 통해 일본 시민사회에서 핵폐기 운동이 어떻게 대중화되고 있는지 개괄을 잡을 수 있습니다. 특히 일본 정부의 ‘핵 우산’ 논리 저항 맥락에서 일본 내부 운동이 갖는 의미를 분석할 때 유용합니다.

  • 강연/기고문 활용: 최근 칼럼이나 강연은 현재 동북아시아 안보환경 (예: 대만 위기, 남북한·미국·중국 삼각관계 등)과 연결되어 있습니다. 세진님 논문이나 분석글에서 최근 맥락을 반영할 때 참조 가능성이 높습니다.

  • 피폭자(Hibakusha) 증언 여행 프로젝트: 일본 국내 기억문화와 국제 시민사회 운동이 연결되는 지점으로, ‘피폭자 증언’이 어떻게 일본-아시아-세계로 퍼져 나가는지 구조적으로 분석할 수 있는 좋은 사례입니다.

  • 일본 정부-시민사회 관계: 일본 정부가 아직 TPNW에 가입하지 않은 점을 고려할 때, Kawasaki의 글에는 “왜 일본은 참여하지 않는가”, “일본 시민사회가 정부에 어떤 압력을 가하고 있는가” 등이 반복적으로 등장합니다. 이 부분을 한국-일본 관계나 동아시아 평화구상 맥락에서 함께 고려해볼 수 있습니다.

세진님이 원하시면, 위 자료 중 강연 슬라이드 원본(PDF), 최근 칼럼 전문(일본어 + 요약영문), 또는 일본 정부와의 대화 기록(예: 표敬회담) 등을 찾아서 다운로드 가능한 형태로 정리해 드릴 수 있어요. 그렇게 할까요?
(If you like, I can assemble downloadable links to his slide decks, Japanese-English summaries and government-dialogue records.)

==


==


==


Posted by at

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)