朝鮮民主主義人民共和国の「自力更生」農業（下）
制裁強化の中で脱石油への取り組み
穀物収穫量を大きく回復させた朝鮮（朝鮮民主主義人民共和国）では現在、食料の質を高める取り組みが行われている。また慢性的エネルギー不足のなかで、化石燃料に頼らない農業への取り組みも進む。
「洗浦地区畜産基地」の広大な牧草地と農場員たち
山のすそ野に広がる草原に、たくさんのウシが草を食んでいる。「愛国牛（エグクソ）」と名付けられた大きな体のこの肉牛は、1982年から日本より輸入された「短角牛（たんかくぎゅう）」が基になっている。ここの大根で作った沢庵が、日本へ輸出されたこともある。
ここは江原道（カンウォンド）の「洗浦（セポ）地区畜産基地」。韓国との軍事境界線に近いこの場所で、一大国家プロジェクトが推進されている。
●草食家畜を育てる
国連「世界食糧計画（ＷＦＰ）」は6月27日、「北朝鮮支援事業報告書」を発表。それによると朝鮮国民のタンパク質と脂質の摂取量は、国際基準の70～85％だという。
穀物生産量が急速に増加しつつある朝鮮は、食料の栄養価を高め多様化させる大規模な取り組みを行っている。「社会科学院経済研究所」の金光男（キム・グァンナム）農業経営研究室長に話を聞く。
「『草と肉を取り替えるように』というのは、偉大な指導者たちの遺訓です。わが国は耕地面積が少ないため、穀物飼料での畜産には期待できません。草食家畜を育てることがもっとも適した方法です」
それを大規模に実施しているという「洗浦地区畜産基地」へ向かう。日焼けした任泰元（イム・テウォン）洗浦地区牧草地局長が出迎えてくれる。洗浦地区は海抜が600メートル以上あり、海からの強風が吹いて冬は氷点下30度にもなるので農業には不適だという。この畜産基地の牧草地面積は約5万ヘクタールもある。本格的な建設が始まったのは12年12月からで、ウシにもっとも力を入れているがヒツジ・ヤギ・ウサギ・ブタも飼育。軌道に乗れば、世界屈指の畜産基地になるとのこと。
「加工工場が稼働すると、食肉だけでなく缶詰・ソーセージや、ヨーグルト・バターといった乳製品も生産する予定です。来年は、5000トンの食肉生産を目標にしています」
「高山（コサン）果樹農場」は、「洗浦地区畜産基地」と元山（ウォンサン）市との中間に位置する。崔宗寿（チェ・チョンス）支配人が対応してくれた。
「09年6月に、金正日（キム・ジョンイル）総書記の指導で、人民軍の大部隊が派遣されました。78もの小高い山を削って平地にしたのです」
岩だらけの不毛の地を果樹園にしたという。農場面積3500ヘクタールのうち、果樹を植えているのは2850ヘクタール。その70パーセントがリンゴで、他はナシ・モモ・スモモなど。現在の収穫量は年１万トンほどだが、果樹が成長する20年には6万トンを計画している。
土地整理がされた水田で田植えが行なわれている
●有機肥料生産を重視
朝鮮の大地を航空機の窓から見ると、大きな貯水池とともに大規模な水路も目につく。それについて「价川（ケチョン）・台城（テソン）湖水路」の記念館を訪れ、案内人の説明を聞いた。
「金正日総書記は、大同江（テドンガン）の水で灌漑する自然流下式水路を発案し、02年10月に竣工式を行いました。約10万ヘクタールの農地で、水の心配がなくなったんです」
1990年代後半に続いた大洪水で、平安南道（ピョンアンナムド）の新安州（シンアンジュ）など炭鉱の坑道が水没した。発電できなくなり電力供給が減少、農業用の揚水機が動かなくなった。その反省から、わずかな標高差を利用する灌漑システムが建設された。
「この水路は全長151・4キロメートルありますが、標高差は23・2メートルです。そんなわずかな落差で水が流れるのかと人々は心配したのですが、科学者たちはその問題を克服して完成させました。揚水機など536の設備が不要になり、約6万キロワットの電力を削減しました」
朝鮮では有機肥料の生産に力を入れている。どの農場でもたくさんのブタを飼育。その排泄物と都市から運んだ人糞を、稲わらなどと混ぜ発酵させる。こうして有機肥料を生産。南浦（ナムポ）市の「青山（チョンサン）協同農場」では年間約60トンを生産し、化学肥料の使用を約1トンにまで減らしたという。
「家畜の排泄物で有機肥料を作り、それを穀物生産で使う。この生産システムの目的は、資源のリサイクルだけでなく質の良い農産物を作ることです」
このように前出の金室長は語る。化学肥料の製造には、石油などの輸入が必要。朝鮮はそれに依存できないこともあり、有機肥料生産を極めて重視しているのだ。
●壮大な試みの未来は
農業現場での、他の新しい取り組みもある。「将泉（チャンチョン）野菜専門協同農場」で「農業科学技術普及室」を見せてもらう。まだ若い室長が、パソコンを操作しながら説明をしてくれた。
協同農場の「農業科学技術普及室」
「14年6月にここを訪れた金正恩（キム・ジョンウン）委員長の指示で工事が始まり、1年後に完成しました。私は大学を卒業してすぐに、ここへ配属されました。農場員たちは、午後5時から遠隔教育を受けています」
朝鮮のさまざまな施設に、数十台・数百台のパソコンが並ぶ光景は珍しくなくなった。海外とインターネットでつながっているものは少ないものの、国内は光ファイバーによるコンピューターネットワークが構築されているようだ。農場員たちは農作業が終わってから、ここで大学の授業を受けているという。私は、彼らがこれらを使いこなせているのか聞いてみた。
「農場員のみんなに1カ月間の講習をしました。彼らの家にもパソコンがあるので、ここで資料をダウンロードして自宅でも学習できます」
他のインフラ整備が遅れている中で、「科学技術と生産の一体化」という方針に基づき、ＩＴを極めて重視した政策が進められている。
朝鮮は1948年の建国以来、大国によるさまざまな形での干渉を受け続けてきた。そのため、政治・経済・軍事において自立を目指す必要があった。そうしたなかで、東欧諸国とソ連の崩壊や「国連安全保障理事会」などの制裁もあり、農業を含めた自力更生の道しかなかった。
90年代後半の国家存亡の危機から抜け出し、経済状況は次第に改善。政府の農業への投資も増えた。大規模な灌漑システム構築と土地整理、有機肥料への切り替え・節水型農法・品種改良などを実施。そして「圃田（ほでん）担当責任制」という、農場員の生産意欲を強く刺激する新たな制度を導入した。これらの取り組みの上に、急速な食糧生産の増加がある。
そうした朝鮮だが、今後には大きな不安定要素がある。「国連安保理」などによる制裁の強化だ。これついて「社会科学院経済研究所」の李基成（リ・ギソン）教授に聞いた。
「わが国は輸出主導の経済ではなく、自立経済の土台がしっかりしています。また地下資源に恵まれており、制裁の影響はわずかです」
朝鮮はいずれ、5回目の核実験を実施するだろう。それに対しては、民生用の石油を含め輸入はさらに厳しく制約されると思われる。そうした事態への対応について質したが、明確な答えは得られなかった。
自力更生によって自国だけで完結でき、石油への依存を減らした持続可能な社会を目指す朝鮮。環境に関するさまざまな取材をしてきた私にとって、注目すべき取り組みだ。その壮大な試みの未来は、この国をめぐる国際的な政治状況によって決まるだろう。
-----------
조선 민주주의 인민 공화국 '자력 갱생'농업 (아래) 제재 강화 속에서 탈 석유 노력 곡물 수확량을 크게 회복시킨 조선 (조선 민주주의 인민 공화국)은 현재 식량의 질을 높이는 노력이 행 이루어지고있다. 또한 만성적 인 에너지 부족 속에서 화석 연료에 의존하지 않는 농업에 대한 지원도 진행한다. "세제 우라 지역 축산 기지"의 광대 한 목초지와 농장원들 산의 저변에 퍼지는 초원에 많은 소가 풀을 뜯고있다. "애국 소 (에구쿠소) '라고 이름 붙여진 큰 몸이 육우는 1982 년부터 일본에서 수입 된"짧은 뿔 소 (단핵 소)'가 기본으로되어있다. 여기에 무에서 만든 단무지가 일본에 수출 된 적도있다. 이곳은 강원도 (강원)의 '세척 포 (세 포) 지역 축산 기지 " 한국과의 군사 분계선에 가까운 이곳에서 일대 국가 프로젝트가 추진되고있다. ● 초식 가축을 기르는 유엔 "세계 식량 계획 (WFP) '는 6 월 27 일"북한 지원 사업 보고서'를 발표했다. 이에 따르면 한국 국민의 단백질과 지질의 섭취는 국제 기준의 70 ~ 85 %라고한다. 곡물 생산량이 급속히 증가하고있는 조선은 음식의 영양가를 높여 다변화 큰 노력을 기울이고있다. "사회 과학원 경제 연구소 '금 미츠오 (김 구ァン나무) 농업 경영 연구 실장에게 이야기를 듣는다. ""풀과 고기를 대체하기 위하여 '라는 위대한 지도자의 유훈입니다. 우리나라는 경지 면적이 적기 때문에 곡물 사료로 축산는 기대할 수 없습니다. 초식 가축을 기르는 것이 가장 적합한 방법 "그것을 대규모로 실시하고 있다고한다"세제 우라 지역 축산 기지 '로 향한다. 그을린 任泰元 (임 태원) 세제 포동 지구 목초지 국장이 반겨 준다. 세척 포 지역은 해발 600 미터 이상이고 바다에서 강풍이 불고 겨울에는 영하 30도 수도 있기 때문에 농업에 부적합하다고한다. 이 축산 기지의 초원 면적은 약 5 만 헥타르있다. 본격적인 건설이 시작된 것은 12 년 12 월부터 소에 가장 주력하고 있지만 양 · 염소 · 토끼 · 돼지 사육. 궤도에 오르면 세계 굴지의 축산 기지가 될 것. "가공 공장이 가동하면 육류뿐만 아니라 통조림 소시지와 요구르트 · 버터 등 유제품도 생산할 예정입니다. 내년에는 5000 톤의 육류 생산을 목표로하고 있습니다" "고산 (고산) 과수 농장" 는 "세제 우라 지역 축산 기지"로 원산시와의 중간에 위치한다.崔宗 장수 (최 이천수) 지배인이 대응 해 주었다. "09 년 6 월 김정일 (金正日) 국방 위원장의지도로 인민군의 대부대가 파견되었다 .78 물건 나지막한 산을 깎아 평지로 한 것"바위 불모의 땅을 과수원에 한한다. 농장 면적 3500 헥타르 중 과수를 심고있는 것은 2850 헥타르. 그 70 %가 사과에서 다른 사람은 없음 · 복숭아 · 자두 등. 현재 수확량은 연간 1 만톤 정도지만 과일 나무가 성장하는 2020 년에는 6 만 톤을 계획하고있다. 토지 정리가 된 논에서 모내기가 진행되고있다 ● 유기 비료 생산을 중시 조선의 대지를 항공기 창문에서 보면 큰 저수지와 함께 대규모 수로도 눈에 띈다. 그것에 대해 '개천 (개천) · 台城 (대성) 호수로'의 기념관을 방문, 안내 인의 설명을 들었다. "김정일은 대동강 (테돈간)의 물로 관개 자연 유하 식 수로를 발안 2002 년 10 월에 준공식을 가졌습니다. 약 10 만 헥타르의 농지에 물 걱정이 없어진 거예요 "1990 년대 후반에 계속 된 대홍수로, 평안 남도 (폴 안나 무도)의 신안 주 (신 앙) 등 탄광의 갱도가 침수했다. 발전 할 수 없게 전력 공급이 감소, 농업용 양수 기계가 움직이지 못하게했다. 그 반성에서 약간의 표고차를 이용하는 관개 시스템이 건설되었다. "이 수로는 길이 151 · 4 킬로미터 있지만, 표고차는 23 · 2 미터입니다. 그런 약간의 낙차로 물이 흐르는 냐고 사람들은 걱정 했습니다만, 과학자들은 그 문제를 극복하고 완성 시켰습니다. 양수 장비 등 536 장비가 필요없고, 약 6 만 킬로와트의 전력을 절감했다 "조선에서는 유기 비료 생산에 주력하고있다. 어떤 농장에서도 많은 돼지를 사육. 그 배설물과 도시에서 날랐다 인분을 볏짚 등과 섞어 발효시킨다. 이렇게 유기 비료를 생산. 남포시 "아오야마 (쵼산) 협동 농장」에서는 연간 약 60 톤을 생산하고 화학 비료의 사용을 약 1 톤까지 감소했다. "가축의 배설물에서 유기 비료를 만들고 그것을 곡물 생산에 사용이 생산 시스템의 목적은 자원의 재활용뿐만 아니라 양질의 농산물을 만드는 것입니다"이처럼 앞의 김 실장은 말한다 . 화학 비료의 제조에는 석유 등의 수입이 필요합니다. 조선은 그것에 의존 할 수없는 경우도 있고, 유기 비료 생산을 매우 중시하고있다. ● 아름다운 시도의 미래 농업 현장에서의 다른 새로운 시도도있다. "将泉 (창천) 야채 전문 협동 농장"에서 "농업 과학 기술 보급 실 '을 보여달라고한다. 아직 젊은 실장이 컴퓨터를 조작하면서 설명을 해 주었다. 협동 농장의 '농업 과학 기술 보급 실」 「14 년 6 월에 이곳을 찾은 김정은 (김정은) 위원장의 지시로 공사가 시작되어, 1 년 후에 완성했습니다. 나는 대학을 졸업하고 바로 , 여기에 배속되었다. 농장원들은 오후 5 시부 터 원격 교육을 받고 있습니다 "조선의 다양한 시설에 수십 대 · 수백 대의 컴퓨터가 늘어선 광경은 보편화되었다. 해외와 인터넷으로 연결되어있는 것은 적지 만 국내는 광섬유 컴퓨터 네트워크가 구축되어있는 것 같다. 농장원들은 농사가 끝나고 나서 여기에서 대학 수업을 받고 있다고한다. 나는 그들이 이들을 활용할 수 있는지 물어 보았다. "농장원 모두에게 1 개월간의 강습을했습니다. 그들의 집에도 컴퓨터가 있기 때문에, 여기에서 자료를 다운로드하여 집에서도 학습 할 수 있습니다"다른 인프라 정비가 늦어지고있는 가운데, " 과학 기술과 생산의 일체화 '라는 방침에 따라 IT를 매우 중시하는 정책이 추진되고있다. 조선은 1948 년 건국 이래 강대국에 의한 다양한 형태로의 간섭을받지왔다. 따라서 정치 · 경제 · 군사에서 자립을 목표로 할 필요가 있었다. 그러한 가운데, 동유럽과 소련의 붕괴와 "유엔 안전 보장 이사회"등의 제재도 농업을 포함한 자력 갱생의 길 밖에 없었다. 90 년대 후반의 국가 존망의 위기에서 벗어나 경제 상황은 점차 개선. 정부의 농업에 대한 투자도 늘었다. 대규모 관개 시스템 구축 및 토지 정리, 유기 비료로 전환 · 절 수형 농업 · 품종 개량 등을 실시. 그리고 "圃田 (ほでん) 담당 책임 제 '라는 농장원의 생산 의욕을 강하게 자극하는 새로운 제도를 도입했다. 이러한 노력에 급속한 식량 생산의 증가가있다. 이러한 조선이지만, 향후에는 큰 불안 요소가있다. "유엔 안보리"등에 의한 제재의 강화이다. 이것은 붙어 "사회 과학원 경제 연구소 '리 基成 (리 기선) 교수에게 물었다. "우리나라는 수출 주도의 경제가 아닌 자립 경제의 토대가 확고하고 있습니다. 또한 지하 자원이 풍부하고, 제재의 영향은 거의 없습니다"조선은 중, 5 차 핵 실험을 실시 할 것이다. 그것은 대해서는 소비자의 석유를 포함한 수입은 더욱 엄격 제한 될 것으로 보인다. 그러한 사태에 대한 대응에 대해 물었다하지만 명확한 답변은 얻지 못했다. 자력 갱생에 의해 자국만으로 완결 수 석유에 대한 의존도를 줄이고 지속 가능한 사회를 지향하는 조선. 환경에 관한 다양한 취재를해온 나에게 주목할만한 노력이다. 그 장대 한 시도의 미래는이 나라를 둘러싼 국제 정치 상황에 달려있을 것이다.
2016-08-27 :
平壌 :
Pagetop
朝鮮民主主義人民共和国の「自力更生」農業（上） 生産意欲を一気に高めた新制度
今年5～6月に行なった朝鮮農業の取材を『週刊金曜日』に掲載した。それを2回に分けて紹介する。なお誌面には（上）9枚・（下）10枚の写真と、詳細な写真説明を掲載している。
1990年代後半に農業生産システムが崩壊し、多くの餓死者を出した朝鮮（朝鮮民主主義人民共和国）。ところが現在、食糧生産が着実に増えている。この国の知られざる農業政策と、金正恩（キム・ジョンウン）時代の新農業制度について取材した。
「将泉野菜専門協同農場」で子どもたちの競技に声援を送る農場員たち
子どもたちの歓声が聞こえてくる。「6・1国際児童節」の記念行事をしているというので、託児所へ行ってみる。前庭は身動きできないほどの人であふれ、完全にお祭りムードだ。日焼けしたたくさんの農場員が、小さな子どもたちの競技に割れんばかりの声援を送っている。この「将泉（チャンチョン）장천남새전문협동조합 野菜専門協同農場」は首都・平壌（ピョンヤン）へ野菜を供給している。
ところが次に訪ねたすぐそばのトマト温室では、何人かの女性が一心不乱に働いていた。この温室を担当する「分組」責任者に話を聞くと「収穫が増えると自分に与えられる量も多くなるようになった。今では以前の2倍」とうれしそうに語る。楽しんでいる場合ではない、ということのようだ。農場員たちの生産意欲を高めたのは、「圃田（田畑、ほでん）担当責任制」という新農業制度なのだ。
●壊滅した90年代の農業
朝鮮は1990年代後半に、「苦難の行軍」と呼ぶ国家存亡の危機に直面。原因のひとつは、東欧のいくつもの社会主義国が89年から、ソ連が91年に崩壊したことだ。朝鮮はそれらの国とバーター貿易や友好価格で石油などを入手していた。農業は、輸入する化学肥料・農薬・機械に大きく依存していたが、供給が一度に途絶えてしまう。キューバも同じ状況に陥ったが、朝鮮の場合はそれに追い打ちをかけて95年から毎年のように洪水と干ばつに襲われた。農業生産は壊滅的打撃を受ける。
朝鮮で生産しているおもな穀物は、コメとトウモロコシ。91年から800万トンを超えていた穀物生産量は、96年に200万トン近くにまで落ち込んでしまう。深刻な食糧不足で、少なくても20万人が餓死した推測されている。
●「主体農法」の現状は
「社会科学院経済研究所」の金光男（キム・グァンナム）農業経営研究室長に話を聞いた。
「金日成（キム・イルソン）主席の『社会主義農村問題に関するテーゼ』には農村問題を終局的に解決する方法が綴られています。『テーゼ』実現の過程で、より高くなった農業生産の水準に合わせて打ち出されたのが金正日（キム・ジョンイル）総書記の『党の農業革命方針』です。これらに、わが国の農業方針がすべて出ています」
これは「主体（チュチェ）農法」と呼ばれており、「少ない耕地で食糧自給を図り、厳しい自然条件を克服するための知恵の集大成」としている。だが海外からは、多くの批判があった。「精神論のみでやり抜く事を要求するというもので、伝統的な経験農法も科学的知識に基づく近代農法もまったく無視していたため失敗」（「ウィキペディア」）
草で土砂流出を防ごうとしている傾斜地の果樹園
その象徴的な事例とされたのが、山の上まで続く段々畑である。これは農地を増やすために、70年代初めに全国一斉に造られたという。しかし大規模な段々畑は、森林を伐採することで山の保水力を落とし、養分だけでなく大量の土砂を流出させる。そして河床が上がることで、洪水が起こりやすくなる。このことについて、金室長に聞いた。
「現在は、草畦（くさあぜ）段々畑という方法にしています。石を積み上げた畦は、崩れると修復に手間がかかりますが、草を植えた畦だとそうしたことがないからです」
最新技術を展示する「科学技術殿堂」に草畦段々畑の模型が展示されているほどで、段々畑を減らすことは不可能なようだ。次に、朝鮮での稲作の問題点として指摘されてきた「密植」について聞いた。すると「坪あたりの株数は、農場や地域ごとに決めている。土壌の状態が良ければ密植し、そうでなければ疎植にしている」とのこと。この取材で多くの水田を注意深く見たが、密植といえるものはなかった。
●「圃田担当制」の成果
朝鮮の農業制度は「協同農場」が基本となっている。ここにはいくつかの「作業班」があり、さらに「分組」に分かれている。「分組は農場員の労働と生活での末端単位で、十分に機能を果たすことができるかどうかで農業生産が左右される」と金室長はその重要性を強調する。
この「分組」をさらに分けたのが「圃田担当責任制」だ。人数が20～30人の「分組」だと、苦労せずにノルマを消化した人がいても労働の評価が一律になってしまうことがある。それを是正するために、さらに細かく分けたのである。
この新制度は、個人から数人単位で一定の広さの田畑などを担当。収穫した農作物は、決められた量を政府へ納付すれば、あとは収穫量に応じて農場員へ分配される。収穫量が増えれば増えるほど自らの利益が多くなるのだ。金室長は次のように語った。「圃田担当責任制は、農場員たちの主人としての自覚を高め、自分の力ですべてやり遂げようとする自力更生の精神を強くさせました」
「圃田担当責任制」が対外的に公表されたのは、14年2月に開催された「全国農業部門分組長大会」へ金正恩委員長が送った書簡だった。その中で「分配における平均主義（略）は農場員の生産意欲を低下させる」とし、「圃田担当責任制」で労働に応じて分配での差別化をはかることが明確にされた。これまでの朝鮮農業は増産のために精神的刺激だけ与えていたが、「圃田担当責任制」で物質的刺激も加えたのである。500キログラム～1トンを受け取る農場員も珍しくないという。
南浦（ナムポ）市にある「青山（チョンサン）協同農場」は水田を中心にして910ヘクタールあり、農場員は1200人。10の作業班があり、その下の各「分組」の構成は農産4・野菜1・畜産1・トラクター1となっている。長英洙（チャン・ヨンス）管理副委員長に話を聞く。
「この農場では、12年に圃田担当責任制を導入しました。6～8人で構成していますが、家族単位ということではありません。今では個人主義がなくなり、生産意欲が高まりました。その結果、1ヘクタール当たり7～8トンだった米の収穫量は2・5トン増加し、トウモロコシは8トンだったのが3トン増えています」
温水器とソーラーパネルが備え付けられている「将泉野菜専門協同農場」の住宅
●改善された食糧不足
「社会科学院経済研究所」の李基成（リ・ギソン）教授によれば、朝鮮の穀物生産量は12年度が529万8000トンだったのが、13年度562万4000トン、14年度571万3300トンと急速に増えた。李教授の試算では、食用だけでなく、工業原料用・畜産用を含めた必要量は約700万トンなので、まだ穀物は不足している。まだ15年の統計は未発表だが、深刻な干ばつによって数年ぶりに減少。その代わりに植えたコムギ・ジャガイモ・マメなどが埋め合わせたという。変動はあるものの、食糧事情が改善に向かっているのは確かだ。私は金室長に、取材で訪れたのは「模範農場」ばかりで、成功例を見ただけではないのかと質した。
「圃田担当責任制と、先進的な営農技術・肥料という条件が揃った農場では収穫量が大きく増えました。ですが自然災害の影響があったり、技術的に立ち遅れていたり、品種選択が間違っている農場はそうではありません」
まだ解決すべき課題は多いようだ。しかし朝鮮の農業が、外国からの資金・機械・技術などがあまり入ってこない中で、壊滅的状況から着実に回復してきたことに驚く。
（続く）
2016-08-19 :
平壌 :
Pagetop
北朝鮮 農業生産増加の理由を現地で取材
『週刊金曜日』２０１６年８月５日・１２日合併号と１９日号に「朝鮮民主主義人民共和国の『自力更生』農業」と題した記事と写真を、各号４ページで掲載します。５日・１２日合併号の（上）には「生産意欲を一気に高めた新制度」というサブタイトルをつけています。
協同農場の託児所で、子どもたちの競技を見る農場員たち（2016年6月１日撮影）
１９９０年代後半に農業生産システムが崩壊し、多くの餓死者を出した朝鮮（朝鮮民主主義人民共和国）。ところが現在、食糧生産が着実に増えています。この国の知られざる農業政策と、金正恩（キムジョンウン）時代の新農業制度について取材しました。
この取材は、２年前に交渉を開始してようやく実現させたものです。外国人ジャーナリストが初取材の場所を訪ねたり、農業関係者たちへの詳細なインタビューをしたりしています。
2016-08-03 :
平壌 :
Pagetop
北朝鮮の電力不足が緩和した理由は
北朝鮮（朝鮮民主主義人民共和国）に対する「国連安全保障理事会」による制裁開始から5カ月が過ぎた。中国からの輸入品の価格が上昇したという話も出ている。また中国への石炭輸出が減少したことによって、火力発電所の稼働率が上昇して電力不足が緩和したという。
平壌の高麗ホテルからの夜景（2016年6月2日撮影）
5月～6月に平壌（ピョンヤン）と元山（ウォンサン）で滞在した10日間には、一度も停電がなかった。元山のホテルでは、どの時間でもお湯が出た。
電力事情が良くなった理由は、輸出できなくなった石炭を国内消費に回したということだけではない。その理由は、水力発電所が順調に稼働していること。昨年と一昨年は深刻な水不足によって水田の苗が枯れてしまうほどだったが、今年はそうしたことがない。
他の理由は、中国にあまりにも依存している経済構造の改善をはかっていることだ。核・ミサイル実験は、中国との貿易が極端に減少することを承知で実施した。北朝鮮としてはそれを転機として、中国依存経済から脱却しようとしているのではないか。
成功するかどうかは未知数だが、長期にわたる「安保理」などの制裁を受け続ける中で、北朝鮮は自国だけで完結する社会をつくろうとしているのは確かだ。
- 2016-07-06 :
- 平壌 :
No comments:
Post a Comment