2020-11-17

(1) 崔吉城 - ある人が日韓関係の架け橋だと褒めてくれたのに、私は苦笑いを浮かべながらその「橋から落ちそうだ」と応じるのが普通である。二国...

(1) 崔吉城 - ある人が日韓関係の架け橋だと褒めてくれたのに、私は苦笑いを浮かべながらその「橋から落ちそうだ」と応じるのが普通である。二国...



崔吉城
1h ·



ある人が日韓関係の架け橋だと褒めてくれたのに、私は苦笑いを浮かべながらその「橋から落ちそうだ」と応じるのが普通である。二国にわたって暮らすことが幅広く良いことばかりではない。危険なこともそうだ。 私の韓日関係の苦情を知った毎日新聞の編集委員が2度も取材して書いた文が今日の朝刊に出た。 嬉しく感謝する。
어떤 사람이 한일관계의 가교라고 칭찬하여 주었는데 나는 쓴 웃음을 띠면서 그 <다리에서 떨어질> 것 같다고 응하는 것이 보통이다. 두 나라에 걸쳐서 사는 것이 폭넓고 좋은 것만은 아니다. 위험한 일도 그렇다. 나의 한일관계의 고충을 알아 챈 매일신문 편집위원이 두 차례나 취재하여 쓴 글이 오늘 조간에 나왔다. 기쁘고 감사하다.
번역 보기




26You and 25 others

2 shares

Like
















Comment
Share

Comments








Write a comment...

No comments: