EUROPEAN JOURNAL OF KOREAN STUDIES
VOLUME 18, NO. 2 (2019), pp. 5–36.
The Rise and Fall of the New Right
Movement and the Historical
Wars in 2000s South Korea1
VLADIMIR TIKHONOV
(PAK NOJA)
Professor, Department of Culture Studies and
Oriental Languages, University of Oslo
Abstract
The present article deals
with one of the attempts by South Korea’s privileged stratum to undermine the
very basis for any criticisms against the colonial-age behaviour of its
institutional—and in many cases familial—forefathers, namely the so-called New
Right movement. Simultaneously an academic and political movement, it was
launched in 2004 and had been acting as advocates of a new, post-nationalist
neo-conservatism until its recent decline, more or less concurrent with the
demise of Park Geun-hye (Pak Kûnhye) regime amidst the candlelight vigils and
million-strong demonstrations in downtown Seoul in 2016–2017. On the academic
plane, New Right aimed at shifting the axiological basis of South Korean
nationalism from ethno-nation (minjok)
discriminated and oppressed by the Japanese colonialists, to the capitalist
‘civilization’ which colonialism had supposedly helped to transplant onto
Korean soil, and the South Korean statehood which allowed so many former
members of the colonial-period elites to maintain their socio-economic
positions. If the new order of priorities, with the market game rules,
industrial growth and modern capitalist statehood put ahead of the traditional
shibboleth of the ethno-nation (encompassing the majority of population which
might not necessarily benefit, at least, immediately, from all these
developments), was to be established, the defence of colonial-age collaboration
would no longer be an onerous task. On the contrary, collaborators could be, in
such a way, re-interpreted as patriots who had acted out of Korea’s long-term
interest in ‘civilizing’ itself with the Japanese ‘help’ rather than pure
opportunism. However, New Right never succeeded in putting the conventional
South Korean historical paradigm—based, eventually, on the vision of Korea
‘under-developed’ by the colonial capitalism and heavily influenced by various
left-nationalistic interpretations of Marxism—upside down. The present article
aims at exploring how the movement proceeded and finding out what could have
been the decisive factors in its failure. Moreover, it will shed the light on
the general tendencies in the development of South Korean historiography in the
neo-liberal age, in an attempt to understand to which extent the elite
interests may be still influencing the historiographical trends, even despite
the downfall of the New Right movement.
Keywords: ethno-nationalism, collaboration,
neo-liberalism, New Right, Park Geun-hye, historical revisionism.
Preface
During
the period from the 1960s to the 1980s, school textbooks and other components
of South Korea’s official history, alongside the mainstream historiography
underpinning them, were typical of post-colonial history writing, in its more
or less conservative version. Since the mid-1960s, the systematic refutation of
the Japanese colonial view of Korean history was seen as one of the central
tasks of South Korean historians. This mission was seen as particularly urgent
since a similar job had been already done, to a very large extent, in the 1950s
by Marxist historians under the aegis of the rival North Korean regime.2
De-colonizing historiography did not, of course, imply any doubts about the
modernist and largely Eurocentric basic premises of the Japanese colonialist
views per se. It was more about minuses being replaced by pluses, with the
basic teleological matrix of a pre-ordained march towards European-style
modernity remaining largely unchanged. While the Japanese colonial historians
saw Korea—in what we today would probably characterise as quintessentially
Orientalist way—as a stagnant society unable to develop capitalism on its own,
South Korean historians since the late 1960s have been following up on the
colonial-era Marxist historians’ endeavour of rescuing the supposed sprouts of
capitalism in pre-modern Korea from oblivion.3
While the Japanese colonial historians—again, in a typically Orientalist
fashion—were striving to (mis)represent Korea as a weak peninsular victim of
the perpetual struggle between China’s successive dynasties and Japan, South
Korean historians were emphasizing both the pre-modern history of anti-foreign
resistance and the anti-colonial movements of the pre-colonial and colonial
periods.4 There
was, however, one obvious ideological taboo. Under the anti-communist military
regimes, research on the history of Communist resistance were controlled and
restrained, while the place of Communists in the official historical
representations—and especially school textbooks—was kept to a bare minimum.5
Some
important changes to the status quo of South Korean historiography came in the
late 1980s and early 1990s, propelled by the general growth of a leftist milieu
in history as well as in other disciplines,6
mostly underground or in the grey zone between what was prohibited and what was
de facto tolerated.7 The
liberalization that followed the re-introduction of institutional democracy in
1987 also brought significant changes. Research on the Communist movement of
the colonial period became fashionable for a while, a phenomenon no doubt
helped by the opening of Comintern archives after the Soviet collapse in 1991.
In popular culture, such previously tabooed issues as the leftist guerrilla
movement of the late 1940s–early 1950s were now widely used as a
subject-matter. Good examples are such critically acclaimed and commercially
successful masterpieces as Nambugun (南部軍 [North
Korea’s] Southern Army, 1990), a
film treating leftist guerrillas in a largely sympathetic way,8
and T’aebaek sanmaek (太白山脈 The
T’aebaek Mountain Range, 1989), the ten volumes
roman-fleuve by Cho Chŏngnae (b. 1943) presenting a left-nationalist
revisionist account of late colonial and post-colonial history centred around
the colourful lives of left-wing partisans.9
By the mid-1990s, yet another taboo was broken. The issue of colonial period
collaboration with the colonizers by a large segment of the local patrician
society, including landlords, incipient entrepreneurs and such key cultural
figures as writer Yi Kwangsu (1892– 1950) or composer and performer Hong Nanp’a
(1898–1941), was approached by professional historians in a popular way that
was sure to produce a strong response from the reading public.10
Books on colonial period collaborators (ch’inilp’a—‘the
pro-Japanese faction,’ or more generally, ‘pro-Japanese collaborators’),
typified by a three volume-long series, Ch’inil’p’a
99 In (親日派 99人 99
Pro-Japanese Collaborators), written by the
patriarch of South Korea’s Marxist historiography, Kang Man’gil (b. 1933) and a
number of his younger colleagues,11
became a bestseller. This development signified serious problems for the shaky
legitimacy of the South Korean ruling class, already undermined by the wide
publicity around elite misdeeds under the dictatorial regimes.
It
is a well-established fact that the nucleus of the modern Korean capitalist
class formed during the colonial days, inside the web of close collaboration
between the nascent Korean capitalists and Japanese authorities.12
It is equally well-known that the officer corps of the South Korean military,
the crucial power stakeholder during the dictatorship days, was initially
recruited mostly from among Japanese Imperial Army officers of Korean
ethnicity. The biography of Japanese lieutenantturned South Korean major
general Park Chung Hee (Pak Chônghûi, 1917–1979), who ruled South Korea with an
iron fist between 1961 and 1979, was possibly the best illustration for the
thesis about colonial-to-postcolonial elite continuity.13
Indeed, the elites with colonial background kept some of their influence until
the 1980s: Sin Hyônhwak (1920–2007), South Korea’s Prime Minister in 1979–80
and one of the key managers of the Samsung (Samsông) business empire in the
late 1980s, began his career at the wartime Ministry of Agriculture and
Commerce of Imperial Japan.14
However, this fact, disastrous for the political legitimacy of the ruling elite
in a postcolonial society where colonial victimhood and anti-colonial
resistance were the official narratives (especially in view of the
confrontation with North Korea, ruled by the veterans of the anti-Japanese
guerrilla war with impeccable nationalist credentials), was kept out of public
consciousness until the late 1980s to early 1990s. Those few scholars who
attempted to work on the issue—such as Im Chongguk (1929–1989), known for his
meticulous collections on the collaborating activities of writers and other
colonial-era public figures—were excluded from academia and barely recognized
by mainstream scholarship.15
Official history on the colonial period tended to omit the sensitive
collaboration issue altogether, concentrating instead on the anti-colonial
activities of exiled nationalists or the suppression of visible cultural
figures, such as members of Korean Language Society, jailed in 1942–5.16
It is no wonder then that the stream of revelations in the 1990s about the
colonial roots of the South Korean elite astonished the public. It called forth
a very significant popular response and put the accused—the members of the
blood-based and institutional lineages whose prominent members were now
revealed to have been collaborators and, by extension, the established elites
in general—on the defensive.
The
present article deals with one of the attempts by South Korea’s privileged
stratum to undermine the very basis for any criticisms against the colonial
period behaviour of its institutional—and in many cases familial—forefathers,
namely the New Right movement. Simultaneously an academic and political
movement, it was launched in 2004. Since then, it had been advocating a new,
post-nationalist neo-conservatism until its recent decline, more or less
concurrent with the demise of Park Geun-hye (Pak Kûnhye, b. 1952) amidst the
candlelight vigils and millionstrong demonstrations in downtown Seoul in
2016–2017. On the academic plane, the New Right aimed at shifting the
axiological basis of South Korean nationalism from the ethno-nation (minjok) oppressed by the Japanese
colonialists, to the capitalist “civilization” which colonialism supposedly
helped to transplant onto Korean soil, and the South Korean statehood so well
served by so many former members of the colonial-period elites. The New Right
movement therefore wished to establish a new order of historical priorities. In
this new order, the rules of the market, industrial growth and modern
capitalist statehood were to be put ahead of the ethno-nation (minjok) which encompassed the
underprivileged majority who might not necessarily have benefitted from these
developments. If such an order of historical priorities could only be cemented,
the defence of colonial period collaboration would no longer be an onerous
task. On the contrary, collaborators could be re-interpreted as patriots who
had acted out of Korea’s long-term interest in “civilizing” itself with
Japanese “help” rather than pure opportunism.17
However, the New Right never succeeded in
turning the conventional South Korean historical paradigm upside down, despite
their popularity with certain sectors of the ruling elite. In a way, the New
Right’s version of South Korean political nationalism, with its emphasis on
pride in the success of the exportdriven South Korea economy conceptualized as
an effect of the long-term globalization that began under Japanese rule,
dovetailed nicely with South Korea’s developmental trajectory. South Korean
capitalist development was driven by a nation state which utilized statist
nationalism for its purposes and simultaneously profited greatly from the
international Cold War regime and both global and regional capital and
technology flows. The Japanese connection, which the New Right was seeking to
exonerate, was indeed crucial to the developmental state visions of the South
Korean elites and their drive to take over the sunset industries from Japan in
the 1960–80s.18
Seen from this perspective, the attempt by the New Right to vindicate South
Korea’s ruling class and its collusion with Japanese imperialism and
colonialism in the name of South Korea’s export-led economic success, embedded
as it is in the logic of global and regional capitalism, is perhaps less
self-contradictory than it looks at first sight. The present article aims to
explore how this attempt proceeded and find out why it ultimately failed to win
much support beyond elite circles. Moreover, it will shed light on the general
tendencies of South Korean historiography in the neo-liberal age, in an attempt
to understand the extent to which elite interests have been able to influence
historiographical trends.
The “Collaboration Issue”,
Post-Nationalism and NeoConservatism
After
the neo-liberal shift of 1997–8, the intellectual life of South Korea exhibited
two important trends, mutually contradictory on the surface but in reality,
simultaneously deeply interconnected. On the one hand, the drift from the
neo-mercantilist accumulation regime of the pre-1997 years meant that official
nationalism, with its emphasis on ethno-national belonging and the
time-honoured history of anti-foreign resistance, was no longer as desirable as
before. The ethno-nation still had to be evoked in the context of the Sunshine
Policy vis-à-vis North Korea, which was launched in 1998. After all, belonging
to the same ethnic nation was the one thing the two states divided by their
Cold War alliances had in common, despite the almost 20-fold difference in
their per capita GNP.19
However, ethno-nationalism was more of an obstacle if one had to accept the
reality of, say, foreign investors possessing around 64 percent of all the bank
stocks on the South Korean market by 2004 and effectively dominating the
country’s banking industry.20
While neo-liberalism as the new politico-economic orthodoxy stimulated the
post-nationalist turn on the Right, the Left discovered the urgency of
post-nativist approaches witnessing the rapidly changing composition of South
Korea’s population. International marriages, typically between South Korean men
and Chinese, Vietnamese, or Filipina women, were increasing steadily as
neo-liberal South Korea was integrated into the regional network of marriage
agencies, amounting to 13.6 percent of all the marriages by 2006.21
At the same time more than half a million foreign manual workers were toiling
for the profits of South Korea’s small and medium-sized businesses.22
Altogether, both marriage and labour migrants represented a sort of internal
colony of advanced industrialism, and a natural object for the Left’s advocacy
and solidarity efforts.23
Such efforts, however, implied dethroning the ethno-nation from the privileged
position this concept enjoyed during the democratization struggles of the
1980s. In a paradoxical way, post- or trans-nationalism came to be a common
denominator for the leftist advocates of multi-ethnic Korea and the neo-liberal
establishment in need of justification for the ways in which the trans-border
capitalist marketplace was supposed to function.
On
the other hand, the issue of the Korean elites’ collaboration with the colonial
authorities was now a part of the legal and legislative, rather than simply
public, discussion. After all, South Korea’s transition from neo-mercantilism
to neo-liberalism was led by the former standard-bearers of democratization who
were able to impose a deeply unpopular marketisation agenda because they
commanded the loyalty of a significant part of organized labour and
progressively-minded civil society. Kim Dae-jung (Kim Taejung, 1924–2009), the
erstwhile pro-democracy movement leader and a proponent of essentially social
democratic ‘participatory economics’24
who came to preside over the shift to neo-liberalism as South Korea’s president
in 1998–2003, had to offer some plausibly progressive and popular policies to
his supporters disheartened by the realities of layoffs and the growth of
non-permanent employment. The same applied to his successor, Roh Moo-hyun (No
Muhyôn, 1946–2009), a former human rights lawyer who was South Korea’s
president in 2003–8. The Sunshine Policy was one such landmark policy, designed
both to facilitate South Korean businesses’ penetration into North Korea and
please the liberal public at home. Yet another highly popular policy was the
‘settlement’ (ch’ôngsan) of
long-tabooed historical issues, including colonial period collaboration.
Several presidential investigative committees were set up under Roh Moo-hyun,
to deal with hitherto
“unsettled”
historical issues, and the Presidential Committee for the Inspection of
Anti-National Pro-Japanese Collaboration Activities (親日反民族行爲眞相糾明委員會 Ch’inil Panminjok haengwi
Chinsang Kyumyông Wiwônhoe, 2005–9) was one of them. Its first chairman was
Kang Man’gil, one of the authors of Ch’inil’p’a
99 In mentioned above. The public discussions that had taken place during
the 1990s on the collaboration issue were now absorbed into state historical
policy. The Committee presented to the national assembly a shortlist of 106
leading collaborators later expanded to 1005 personalities. At the same time, a
group of left-nationalist historical activists brought together by the Institute
of Ethnonational Issues (Minjok Munje Yôn’guso) named more than 4770
collaborators in its monumental Bibliographical
Dictionary of Pro-Japanese Collaborators 親日人名辭典.25
While being included in the Bibliographical
Dictionary was not supposed to have any legal consequences, those listed by
the Presidential Committee for the Inspection of Anti-National Collaborations
were to be targeted by the Special Law to Redeem Pro-Japanese Anti-National
Collaborators’ Property (親日反民族行爲者財産의 國家歸屬에 關한 特別法 Ch’inil Panminjok Haengwija Chaesan ŭi
Kukka
Kwisok e gwanhan T’ŭkpyŏlpŏp, 2005), which stipulated that the property
acquired as remuneration for collaboration activities was to be confiscated
from collaborators’ descendants.26
On
the surface, the two developments in South Korea’s intellectual and public life
described above were mutually contradictory. On the one hand, books like the
indictment of nationalism written and published in 1999 by one of South Korea’s
few experts on Polish history under the rather provocative title, Nationalism is Treason,27
was avidly read by progressively-minded students on Seoul campuses. On the
other hand, the same students were often likely to enthusiastically support the
Roh Mu-hyun government’s historical policies, despite the fact that the
committee charged with investigating the collaboration issue had defined—even
in its name—collaboration activities as both pro-Japanese and
anti(ethno-)national. In other words, the concept of ethno-nation could be
accepted by a significant number of progressives when it was needed to be
strategically deployed to promote inter-Korean reconciliation or to
symbolically down-grade the position and prestige of the established elites by
pointing to the “anti-national” misdeeds of its institutional or familial
forefathers. The same concept, however, was to be shelved away when it came to
the issue of immigration, in favour of openness and a new, multi-ethnic Korea.
However, this paradoxical parallelism in the development of a rather nationalistic
movement for ‘historical settlement’ and at the same time post-nationalist
criticism of ethno-nationalism is not necessarily inexplicable. Under the
military dictatorships, the collaboration issue was largely tabooed. At the
same time, the official nationalism, with its cults of supposedly sagacious
King Sejong the Great (r. 1418–50) and illustrious admiral Yi Sunsin (1545–98)
famed for his maritime victories during the Hideyoshi invasions of Korea
(1592–8), and with its system of ‘national ethics’ (kungmin yulli) reminiscent of wartime Japanese Imperial ideology’s
totalitarianism, was a sacred cow.28
Now, with freedom of expression more or less entrenched in the public sphere,
the old taboos could be subverted and the erstwhile sacred cows were no longer
inviolable. Thus, both historical activists striving to document the
collaborationist activities and name and shame the ‘anti-national’ patricians
of the colonial age and the leftist intellectuals attempting to dissect the
pre-existing ‘national’ mythoi could perhaps view themselves in strikingly
similar ways, as the people able at last to dismantle the labyrinth of taboos,
ideological prohibitions and deleted memories inherited from the authoritarian
past.
However,
the new public mood and the Roh Mu-hyun government’s legislative activities put
some significant and important sections of the South Korean elite into an
extremely awkward position. Their prestige and legitimacy, already compromised
by their long history of cohesive ties with military governments, was being
dealt a very painful blow. Those who were hit hardest included the famed Kim
family from Koch’ang, who typified the landlords-turned-entrepreneurs of the
colonial age. Its most prominent member, Waseda-educated businessman and
educator Kim Sôngsu (1891–1955) known for having established one of the first
Korean-owned textile factories of the colonial era, Kyŏngsŏng Spinning and
Weaving Company (Kyŏngbang, 1919) and the newspaper that is still an
influential mouthpiece of Korea’s mainstream bourgeois opinion, Tong’a Ilbo (1919), was posthumously
decorated in 1962 with the presidential Order of Merit for National Foundation
(Kôn’guk Hunjang).29
However, his name predictably was on the long list of collaborators (1005
persons) worked out by the Presidential Committee for the Inspection of
Anti-National Collaborators. His assistance to the Japanese war effort was more
than well-known. The legal challenge mounted by his descendants failed after
almost a decade-long litigation, and in 2018, Kim Sôngsu was—again
posthumously—deprived of his Order of Merit for National Foundation.30
As a result, Tong’a Ilbo could no
longer legitimately characterise itself as a nationalist paper (minjokchi). Its most important symbolic
capital, the (highly exaggerated and in many ways factually untrue) story of
anti-colonial resistance via journalism, was gravely undermined. Tong’a Ilbo’s long-term competitor, Chosôn Ilbo, used to be the best-selling
and most influential among the established conservative papers.31
However, it fared no better. Its proprietor and manager during 1933–50, Pang Ȗngmo
(1883–1950),
a mine owner-turned-newspaperman, ended up on the same collaborators’ list—again, quite expectedly,
since the assistance Chosôn Ilbo
rendered to the Japanese war effort after the beginning of the full-scale
invasion of China in 1937, was only too well-known.32
Of course, the symbolic politics of history hardly had an immediate effect on
real life. Regardless of the validity of its nationalist credentials, Chosôn Ilbo has remained the South
Korean daily with the highest circulation, even at the time of writing this
article.33
Still, even this largely symbolic attack from the progressive camp required a
response. In addition, by the mid-2000s the conservatives—with Tong’a Ilbo and Chosôn Ilbo as their most representative media organs—felt
themselves embattled. Roh Mu-hyun won the 2002 presidential elections, thus
extending the liberals’ mandate for a further five years, and his party dealt a
convincing defeat to the conservatives in the 2004 parliamentary elections.34
The conservative establishment needed new discourses, strategies and faces if
it was to regain both the symbolic capital undermined by the collaboration
controversy, and political power. The New Right movement was one of its chosen
instruments.
It
would not be an exaggeration to say that Tong’a
Ilbo was the cradle of the New Right. It was there that some conservative
pundits first started to question the conventional (that is, unabashedly
negative) attitudes of the South Korean public towards the Japanese colonial
period per se, a prelude to the
wholesale legitimation of colonialism attempted by the New Right afterwards. Yu
Sôkch’un (b. 1955), a professor at Seoul-based Yonsei University’s Department
of Sociology and one of the ideologues of South Korea’s neo-conservatism, had
already published on April 11, 2001, in the midst of the controversy over the
Japanese ultra-conservatives’ attempt to publish revisionist history textbooks,
a column in Tong’a Ilbo, in which he
suggested that the “bright sides” of the colonial period should be recognized.35
Japan was obviously not a threat, from the neo-conservatives’ viewpoint. As yet
another pundit of the Right, Nam Siuk (b. 1938), a former editor-in-chief of Tong’a Ilbo, opined in his column in the
same newspaper on January 23, 2003, South Korea was supposedly threatened by
leftists who viewed North Korea’s nationalist credentials as superior and
disregarded South Korea as “anti-national and subservient to the US and Japan.”36
It was now the Right’s task to prove that it was indeed the collaboration with
colonial rule rather than resistance to it (which symbolically empowered the
rulers of North Korea) that, in the long run, benefitted Korea most.
Perhaps
it was no accident that, when the New Right (Nyurait’û) emerged as a coherent
academic and political faction in 2004, most of the recognizable faces among
the New Right politicians were indeed the defectors from the leftist camp. The
most representative among them was Sin Chiho (b. 1963), a radical
studentturned-socialist labour activist of the 1980s who went to Japan to
receive a PhD in political science at Keio University after his ‘thought
conversion’ (chŏnhyang) in 1992.
While Sin Chiho belonged to the more orthodox Marxist-Leninist “PD” (People’s
Democracy) faction,37 the
rest of the erstwhile leftists in the New Right camp were mostly former members
of the “NL” (National Liberation) left nationalist wing of the
anti-establishment movement of the 1980s, and some of them confessed to having
once espoused North Korea’s chuch’e
philosophy. Indeed, the Secretary General of the Liberty Union (Chayujuûi
Yôndae), the first-ever New
Right
group founded in 2004, was Hong Chinp’o (b. 1963), a former activist of the
Pan-National Alliance for Unification of the Motherland (Pômminryôn), an
international NGO with close ties to Pyongyang whose South Korean members had
been subjected to constant police repression.38
Sin Chiho assumed the duties of the Liberty Union’s representative. At the same
time, its Organizational Committee chief, Ch’oe Hongjae (b. 1968), was a former
“NL” student leader with three stints in prison on his record.39
The conservative press promoted the Liberty Union though its pages from its
inception. It was obviously hoped that former leftist dissidents, so persuasive
before in their attacks upon South Korea’s establishment, would be equally
convincing in defending its legitimacy now.40
As for the former socialists and chuch’e
followers, the New Right movement was a good way of saving face while moving
into the conservative mainstream of South Korean society. After all, the New
Right was promising to establish a new, refreshing, and internationally
respectable brand of conservatism. They were to focus on individual and economic
freedom a well as human rights; of course, chiefly North Korean human rights rather than human rights issues at home.
From the very beginning, however, the New Right started to demonstrate a rather
problematic proclivity towards following the examples of the Japanese
neo-nationalists, among all the possible foreign models. Sin Chiho, for
example, was among the first to import and use the term ‘masochist view of
history’ (自虐史觀
Kor. chahak sagwan, Jap. jigyaku shikan) so often used by the
Japanese right-wing historical revisionists towards the critics of the Imperial
Japanese Army’s wartime predations.41
In the jargon of the South Korean New Right, this term, naturally enough, was
to be applied to any critics of the new, refurbished vision of South Korea’s
triumphant and glorious post-colonial history.
South Korean New Right
Academia: Domestic and International Contexts
Indeed,
on the intellectual level, the impulses emanating from Japan were just as
important in the formation of New Right discourse as Japanese capital and
technology were for the success of South Korea’s developmentalist drive in the
1960–80s. The intellectual leader of the New Right was a well-known and widely
respected economic historian, An Pyôngjik (b. 1936) who strongly influenced the
“NL” movement of the 1980s with his definition of South Korea’s economy and
society as neo-colonial and semi-feudal. Having accepted the main premises of
dependency theory, An argued in the 1970s and 1980s that the only hope for
South Korea was ‘de-linking’ from the world capitalist system and launching on
a course of independent, nationally oriented development. At the end of the
1980s, however, An, who stayed at Tokyo University in 1986–7, came to accept
the conclusion of more mainstream Japanese economic historians who saw South
Korea as a successful example of ‘catch-up’ development based on technology and
capital imports from the core capitalist states.42
Furthermore, he soon joined Kyoto University’s Nakamura Tetsu and Hori Kazuō in
their research on how the foundations of South Korea’s post-colonial jump into
the ranks of the ‘middledeveloped’ (中進
Kor. chungjin) capitalist countries
was supposedly based on the legacy of colonial period industrialization.43
A large physical part of the colonial legacy, in the form of heavy and chemical
industry plants etc. either ended up in what became North Korea after 1945 or
was destroyed by the Korean War in 1950–3. The degree to which the colonial
legacy might have indeed contributed to the process of post-colonial capital
accumulation in South Korea is a subject of heated debates in international
academia.44
Even if such a contribution might have been substantial, such a conclusion does
not necessarily translate into apology for colonial rule, with its political
oppression and enormous social inequalities. Most economic historians agree
that industrial growth in 1920–30s’ Korea did not sufficiently benefit the
poorer peasant majority.45
However, An’s conclusions were desperately needed by the New Right movement,
for which he became the academic face after assuming the presidency of the New
Right Foundation in 2006. After all, if colonial period economic development
laid the foundations for South Korea’s ‘miraculous’ growth then collaboration
with the colonial authorities on behalf of the local entrepreneurial class by
Kim Sôngsu and Pang Ȗngmo46
could be seen in a much more positive light.
Together with An, another major New Right
theoretician was the economic historian, Yi Yŏnghun (b. 1951). In the field of
late Chosŏn economic history— his original area of expertise—Yi was famous for
his opposition to the idea of internally developing ‘sprouts of capitalism’ in
the Chosŏn economy and society, and idea which had dominated Marxism-influenced
historical scholarship in Korea since the 1950s. In Yi’s view, late Chosŏn
society of small cultivators, with its established patterns of primogeniture
and familial farm management, represented a good potential basis for the
transplantation of capitalism from outside. However, it could hardly,
institutionally or technologically, develop any sort of modern capitalism on
its own. While this argument per se seems to be grounded in thorough factual
research, some of Yi’s judgements on late Chosŏn society appear to lack proper
proof, being obviously designed to emphasize the supposed backwardness of
pre-colonial Korea. A good example is his professed belief that Chosŏn did not
develop a system of property ownership, as all land was supposed to be ultimately
owned by the ruling dynasty.47
Furthermore, drawing on pre-existing work, mostly by Japanese researchers, Yi
highlighted the importance of the Japanese Government General’s Land Survey
(1910–8) for the establishment of modern-style property rights in Korea. Yi’s
rebuttals of the nationalist historians’ customary accusations that the Land
Survey simply represented a “Japanese land grab” obviously do hold water to a
certain degree. Indeed, in most cases the Land Survey simply reconfirmed the
existing property-holding patterns.48
However, Yi seems to be completely uninterested in the social consequences of the Land Survey, which, by establishing
modern patterns of exclusive property rights, discarded the customary rights
which tenants used to enjoy in Chosŏn society, and deepened inequalities in the
countryside. The same applies to Yi’s rather triumphalist vision of the history
of colonial Korea and post-colonial South Korea in general. Yi views what he
(following, indeed, the time-honoured terminology of such colonial period
Marxist theoreticians as Im Hwa, 1908–53) terms the ‘transplantation’ (isik) of capitalist institutions and
internationallyoriented economic structures as an exclusively positive
phenomenon, indeed, almost as a pre-ordained historical process with a Hegelian
telos. At the same time, he appears
to be, at best, oblivious about the social
price of the triumphs of modernization, before and after de-colonization.49
In fact, his unabashedly positive evaluations of the growth-first economic policies
of the 1960–70s’ military dictatorship are reminiscent of the modernization
theories of the early Cold War-age, with their acknowledgement of Third World
authoritarianism as a ‘necessarily evil’ on the path towards successful
‘catch-up with the advanced countries.’50
Long-standing connections with the Japanese
historical scholarship, mostly of a mainstream conservative flavour, were
instrumental in the quest by An and Yi for arguments against the established
left-nationalist version of Korea’s early modern and colonial history. Indeed,
this version could justifiably be accused of ideological dogmatism. Unlike,
say, the south-eastern coastal region of China or Bengal, late Chosŏn Korea
definitely was not a world-wide
manufacturing centre for which a sort of independent capitalist development
could be postulated, even theoretically.51
It is also clearly undeniable that, while using their Korean colony for their
own purposes, the Japanese authorities did indeed transplant the metropolitan
institutional infrastructure to the colonial soil.52
The trouble with Yi and An’s arguments was rather their ideological penchant
towards ascribing exclusively positive historical significance to all these
developments. That such a penchant could indeed lead the neo-conservatives away
from any possibilities of gaining genuine popularity, was amply demonstrated by
the 2005 ‘Han Sŭngjo Incident.’ Han Sŭngjo (1930–2017), a Berkeley-educated and
extremely conservative political scientist from Korea University, published a
contribution in a Japanese right-wing monthly, Seiron, in which he characterised Japanese colonial rule as a
“blessing” for Korea, and denounced the accusations against collaborators as
supposedly “grounded in left-wing ideology.” While that was hardly different
from what Sin Chiho, Hong Chinp‘yo, Ch’oe Hongjae, An Pyôngjik or Yi Yŏnghun
might have thought themselves, the blunt way in which Han expressed his belief
in the salubriousness of ‘colonial modernization’ made it difficult even for
many of the New Right to adopt his cause when extremely negative public
reactions eventually forced Han out of his emeritus professorship at Korea
University.53
Open apologetics for Japanese colonial rule, in the style of Japanese
neo-nationalists or such Korea-born writers as the Japanese Right’s favourite
middle-brow author, O Sŏnhwa (Oh Sonfa, b. 1956),54
turned out to be an unsellable intellectual commodity in South Korea, not only
for the general public but among much less nationalistic scholarly audiences as
well. While both An and Yi obviously did their best to distinguish themselves
from unabashedly pro-colonial rhetoric of Han’s kind, their vision of colonial
period modern development, as we will see below, came to be regarded as simply
a slightly more sophisticated version of Han’s.
The
‘Han Sŭngjo Incident,’ interestingly enough, temporarily overlapped with yet
another landmark in the history of South Korea’s New Right of the 2000s—
namely, with the publication of the seminal For
Reconciliation (和解를 爲해서 Hwahae
rŭl wihaesŏ) by Pak Yuha (b. 1957), a
Japan-educated South Korean academic.55
The book—quickly translated into Japanese56—was
written in the then fashionable post-nationalist jargon. The author emphasized
her willingness “to overcome the [obsession with] the state” and to criticize
masculinist and nationalist oppression on all sides, including South Korea’s
own patriarchal society which, until the disclosure of the ‘comfort women’
atrocities by a former victim in 1991, tended to regard the victims of Japanese
wartime ‘comfort women’ recruitment as ‘fallen women.’ After the disclosure,
they were, as Pak suggests, reclassified as ‘worthy victims’ representing the
whole of the victimized Korean nation—their individualities, life histories and
experiences being side-lined. Some of the criticisms made by Pak were certainly
justified. Indeed, it is hard to deny that much of the gender- and class-based
wartime victimization by the Japanese military and colonial authorities was
absorbed into the South Korean national(ist) narrative as primary ‘national’
suffering, without due attention to the socioeconomic circumstances or gender
stereotypes which served as the background for the atrocities.57
However, as such Zainichi (Japan-resident Korean) intellectuals as essayist Sŏ
Kyŏngsik (b. 1951) or feminist historian Kim Puja (b. 1958) were quick to point
out, Pak’s own book was hardly free from the faults she (justifiably) found
with the nationalist critique of colonial period atrocities. In prioritising
‘reconciliation’ between the nation states of Japan and South Korea, advocating
friendlier ‘understanding’ of the modes of thinking and behaviour of Japan’s
right-wing political mainstream and demonstrating an unusual willingness to
‘absolve’ Japan from guilt for its imperialist past, the book was playing to
Japanese nationalism. At the same time, it obviously suited the interests of
South Korea’s own ruling groups which saw improved relations with Japan as one
of their priorities and were negative towards the ‘anti-collaborationist’
campaign of Roh Muhyun’s government.58
Pak Yuha—soon (in 2007) awarded a prestigious Osaragi Jirō Prize by Asahi59—become
an important fellow-traveller for the New Right. As we will see below, less a
decade after her first emergence as a public intellectual her hard-core
revisionist stance would bring her into serious trouble which overlapped with
the overall crisis of the New Right movement.
Back then, in 2005–6, however, the New Right
and their allies were seen as representatives of an attractive new trend,
distinctive from the old-fashioned ideological dogmatism on both Left and
Right. Post-nationalism was riding a wave of popularity in rapidly
internationalizing neoliberal South Korea, and the New Right was skilfully
sailing along with the winning trend. Indeed, Sin Chiho even criticised the
National Alliance of the New Right (Nyu Rait’ŭ Chŏn’guk Yŏnhap), the
pan-national umbrella New Right group, for positioning itself too closely to
the older, already discredited right-wingers, on the understanding that this
tactic might inhibit the New Right’s own growth in popularity and public
recognition.60 On
the intellectual front, the reputation of the New Rights was to be cemented by
the huge, two-volume, Re-interpretation
of History Before and After Liberation (解放前後史 再認識 Haebang
Chŏnhusa Chaeinsik, 2006). The book, edited by Yi
Yŏnghun and a well-known conservative scholar of Western history, Pak Chihyang
(b. 1953), was a collection of contributions by both renowned and early-career
South Korean, Japanese and American scholars, including such prominent names as
Harvard’s Carter Eckert and University of Michigan’s Meredith Jung-En Woo.61
The book represented a collaboration between the New Right, post-nationalists
and Korea historians of different ideological persuasions in general. Many of
the latter stood much to the left of the book’s two editors. Yi Yŏnghun and Pak
Chihyang, however, obviously wanted to selectively use the pre-existing—and not
necessarily conservative—scholarship on colonial and postcolonial Korea in
order to create a counterweight to the historical bible of the 1990s’
left-nationalists, Interpretation of
History Before and After Liberation (解放 前後史 認識 Haebang Chŏnhusa Insik, 1979–89), hence the telling title. The prodigiously large article
collection did not include even a single piece on the history of anti-colonial
resistance, or the colonial period workers’ movement. However, at the same time
a contribution on the colonialperiod political participation by Koreans and its
significance for Korea’s postLiberation history (by Namiki Masahito, Ferris
Women’s University) was visible.62
In attempt to make their collection representative, Yi Yŏnghun and Pak Chihyang
even succeeded in including some of the authors of the original, Interpretation of the History Before and
After the Liberation among their contributors: for example, Prof. Yi
Wanbôm, a known authority on post-Liberation political history and the
Korean-American relationship, contributed chapters (on the trusteeship debates
and the political struggles in the immediate post-Liberation years), written in
an impeccably neutral, objectivist tone, to both collections in succession.63
At this juncture, it looked as if the academic New Right, especially their
representatives of Yi Yŏnghun’s calibre, were going to acquire a sort of
Gramscian hegemony over the modern history field in South Korea, buttressed by
the general fascination with post-nationalist ideas and the authority of
international academia (which at that point did not seem to distinguish between
the New Right and their post-nationalist colleagues among its South Korean
counterparts). However, the triumph, as we will see below, was short-lived.
The Textbook Revision
Movement and the Downfall of the New Right
Already
in 2006, a group of leading post-nationalist historians openly broke away from
the New Rights. Re-reading Modernity
(近代를 다시 읽는다 Kûndae rûl tasi
Ingnûnda,
ed. Yun Haedong, 2006), a collective monograph representative of this group’s
thinking, emphatically questioned the absolutization of the modern capitalist
state so essential in the logic of the New Right and suggested instead the
necessity of finding the ways of overcoming the teleology of modernity’s in
historiography.64 The
problem for the New Right was, however, not only their Hegelian tendency to
absolutize the supposedly ‘civilized’ modern statehood, be it colonial Japanese
or Korean. A further problem was that the ways in which they formulated and
distributed for general consumption their ideas increasingly resembled the
hackneyed formulae of South Korea’s official historiography, or sometimes even
Imperial Japan’s history-writing. A good example is offered by the earliest in
the series of New Right ‘alternative textbooks,’ the one dealing with modern
and contemporary history and published by Textbook Forum (Kyokwasô P’orôm), a
major New Right group, in 2008. Edited by Yi Yŏnghun, the textbook acknowledges
the ‘oppression’ of the colonial time, but simultaneously evaluates the
Japanese colonial period as the “time when Koreans learned modern civilization
and accumulated their social abilities,” in language reminiscent of the
Japanese colonizers’ own self-serving descriptions of their rule in Korea.
Together with the Japanese colonizers, both Syngman Rhee (Yi Sûngman, r.
1948–60) and Park Chong Hee (Pak Chônghûi, r. 1961–79) received generally
positive evaluations in the textbook, as rulers who “consolidated liberal
democracy” in South Korea and produced the “success of the South Korean economic
model” respectively. At the same time, the democratic revolution of April 1960
which toppled the Syngman Rhee dictatorship was degraded to a ‘student
movement.’65 The
book—while being labelled as a ‘textbook’—was not a textbook in the proper
sense of the word. It was not authorised for school use by the Ministry of
Education, and its authors indeed never applied for such an authorisation.
Still, it was heartily welcomed by the political conservatives as a sign that
history descriptions for schoolchildren were shifting at last in their own
preferred direction. Park Geun-hye (Pak Kûnhye, b. 1952), daughter of Park
Chong Hee and then the chairwoman of the conservative Grand National Party
(Hannaradang), later to become South Korea’s president (r. 2013–7), praised the
book by saying that such a historical account caused her to worry less about
schoolchildren learning the “distorted version of history.”’66
This praise from conservative politicians was of serious practical importance
to the New Right in the situation where, after 10 years of liberal rule, a
conservative, ‘business-friendly’ president Lee Myung-bak (Yi Myôngbak, r.
2008–13) was to assume power. However, in the end, collusive ties with the
conservative governments proved to be the undoing of the New Right. The
movement ended up falling together with its political backers.
The
failure of the New Right, of course, was not simply a matter of politics.
Post-nationalism, for example, still remains, in the time of the present
writing, a serious force on the South Korean academic scene, and for a number
of good reasons. One of them is the fact that, with the passage of time, the
nationalistic historical myths created by the official historians of 1960–80s’
neo-mercantilist developmentalist state, have the tendency to become history
themselves, now ripe for critical academic analysis.67
But, from a purely academic viewpoint of the post-developmentalist,
post-authoritarian age, the historical accounts produced by the New Right were
suspiciously reminiscent of exactly these historical myths which the
post-nationalists were so fond of publicly debunking. Was South Korea really a
‘liberal democratic state’ since its inception in 1948, as the New Right had
been stubbornly claiming? Serious historians, armed with knowledge of the
‘façade democracies’ of inter-war Eastern Europe or, say, ‘imitative democracy’
in many post-Soviet states today, will find such a claim preposterous,
regardless of the ostensible existence of supposedly ‘liberal democratic’
institutions in South Korea during the authoritarian developmentalist period.68
In a
similar vein, the positive appraisal of Japanese colonial modernity and its
supposed ‘rational bureaucratic rule’ sound rather disharmonious in an age when
the boundaries between ‘premodern’ and ‘modern’ are seen as fuzzy and blurred,
and the ‘rationality’ of modern governance is being increasingly questioned. To
be sure, modernity has multiple varieties, and even the state Shinto theocracy
or, say, ample use of physical torture by the repressive apparatus would not
disqualify Japanese colonial rule as essentially modern. But does the
regimented colonial rule have to be ascribed an exclusively positive historical
significance? South Korea’s historical scholarship of the late 2000s–early 2010s
produced a number of critical analyses of the New Right historical accounts
which seriously questioned the overall frame of reference, with its highly
ideological glorification of various unsavoury forms of modern statehood. The
critics also found Yi Yônghun’s belief in the absence of private land ownership
in pre-colonial Korea, or in the inherently driven ‘self-destruction’ of the
pre-colonial Chosôn state to be deeply problematic.69
By the beginning of the 2010s, the academic credibility of the New Rights was
being seriously questioned. Hegemony in Korean academia, which seemed to be
almost obtainable a few years before, was now out of their reach.
The
New Right’s lack of academic prestige was laid bare when the scholarly wing of
the movement coalesced around the newly organized Association for the Study of
Korean Contemporary history (Han’guk Hyŏndaesa Hakhoe) in 2011. An heir to the
Textbook Forum, this new academic association was able to attract only around
sixty members and only less than one-third of this number were professional
historians. The rest were economists, political scientists or ‘national ethics’
(kungmin yulli) experts. The latter
speciality, as liberal critics alleged, represented the totalitarian ideology
of ‘pan-national consolidation’ from the 1970s rather than the academic field
of ethics studies.70
Sponsored financially by the Federation of Korean Industries (Chŏn’gyŏngnyŏn),
an influential business lobby group, this supposedly academic association has
been seen by the majority of professional historians as hopelessly prejudiced
ideologically and lacking in integrity. In fact, many of the historians who
joined it were rather public intellectuals of the neo-conservative bent (such
as Prof. Kwŏn Hŭiyŏng of the Academy of Korean Studies, or Prof. Hŏ Tonghyŏn of
Kyunghee University) than purely academically-minded researchers. The
Association did not produce either a scholarly journal or any recognizable
academic publications.71
Generally speaking, research publishing was not the forte of the New Right. The
lion’s share of the several hundred book the New Right has published so far,
mostly through ideologically loyal publishers, such as Kip’arang (owned by a
veteran conservative journalist, An Pyŏnghun, b. 1938) or Paengnyŏn Tong’an,
have consisted of popular works of journalism, middlebrow at best, either
praising the ‘achievements’ of Syngman Rhee and Park Chung Hee or defending the
colonial period businessmen and public figures accused of collaboration as the
representatives of ‘national capital’ or ‘national public life.’ Few of these
works have ever entered the bestsellers’ list (traditionally dominated, in the
field of history, by translated works, books by the liberally-inclined public
intellectuals or apolitical historians of culture), and few were written
professionally enough to be sympathetically reviewed by their peers in the
historical field.72 By
the early 2010s, New Right academics came to appear as a sect-like group,
increasingly isolated inside the professional milieu. Their further actions
only deepened this isolation.
With
two successive conservative administrations in power in 2008–17, the New Right
was relied more and more on their clout inside the corridors of power in order
to force their agenda of textbook change. In that, they had one particularly
strong ally. President Park Geun-hye came into the Blue House (the presidential
residence in Seoul) with a self-defined mission to ‘restore the honour’ of her
dictatorial father,73 an
aim which overlapped completely with the desires of the New Right. In the
beginning, they attempted to utilise the existing institutional mechanisms. In
2013, one more New Right-authored textbook, this time covering Korea’s history
as whole and targeting high-school students, was published by one of the most
prestigious textbook publishers, Kyohaksa. Criticized by a number of
professional historians for glaring inaccuracies and fallacious descriptions,
this textbook—which, notoriously, went as far as to describe the massacre of
the pro-democracy protesters in Kwangju in May 1980 by the South Korean army as
‘clashes’—was, however, authorized and allowed into use (with a minimum of
required edits) by the Ministry of Education, obviously on orders from the
higher echelons of power. However, the ambitions of the New Right and Park’s
administration remained unrealized. By the beginning of 2014, practically no
schools had adopted the textbook. The few which attempted to do so had to
rescind their decisions after protests by parents, students and teachers’ bodies.74
The established institutional mechanisms were evidently not conducive to the
neo-conservative re-writing of public memory.
As
the failure of the textbook revision drive became visible, the Blue House, with
the full support of its New Right academic allies, took a more radical turn. It
became obvious that the existing, relatively liberal system of textbook
approval by the Ministry of Education and schools’ free choice among the
approved textbooks did not serve well the grand presidential project of full
rehabilitation of Park Chung Hee and other ethnic Korean bureaucrats, soldiers
and entrepreneurs of the Japanese Empire who then moved on to form the backbone
of South Korea’s ruling class. Thus, in the thinking of the Park
administration, it was the system that had to be changed. In October 2015, the
Park Geun-hye government publicly announced the plan to which it had repeatedly
been alluding for several months before that. Under the plan Korean history
textbooks would be ‘nationalized’ (kukchŏnghwa)
in the way that they used to be during the period 1974–2002, when one,
state-produced textbook was to be used uniformly in all the schools across the
whole country. Given that the switch to the textbook approval and free choice
system in 2002 was regarded as an important step forward towards further
democratization of South Korea’s notoriously over-centralized educational
system, this measure was immediately criticized as harking back to the
dictatorial past. After all, the shift from the ministerial approval system to
unitary textbooks in 1974 took place against the backdrop of the Yusin
(“Revitalization”) dictatorship which was at that time clearing away the
remaining formally liberal institutions. Moreover, since the background of Park
Geun-hye’s textbook gamble was more than clear, the historical and educational
communities, as well as the majority of the politically active citizenry,
understood the ‘nationalization’ to be tantamount to promoting the New Right
vision of colonial period collaborators as pioneers of modernity to the status
of an orthodoxy. In this way, ‘nationalization’ was seen as a de facto
‘privatization’ of national history for the needs of Park Chung Hee’s
descendants who aspired to exonerate their father. It was bad enough that the state’s
history was now to be written by the state itself, and forced upon the (mostly
unwilling) learners, especially for the generations that had become accustomed
to a more balanced relationship between the state and civil society since the
institutional democratization of the late 1980s. But the additional reduction
of public history to the family narrative of the current ruler looked even
worse to those people who used to see the distinction between public and
private realms as the benchmark of rational, modern governance.75
Hence,
the backlash exceeded all the expectations. An absolute majority of
professional Korean historians in South Korea (382 persons in more than 70
universities) refused to participate in writing what became popularly known as
‘the New Right textbook.’ That demonstrated once again just how weak the
position of New Right was inside the professional academic community.
Furthermore, around 97 percent of school history teachers were found to be
critical of the project, as well as 77.7 percent of schoolteachers in general.76
Unexpectedly, even conservative educators and historians often took a public
stance against the ‘nationalization.’ For many conservatives, the exoneration
of colonialism and pro-colonial collaboration, even in the name of
‘modernization’, was too much to stomach. Even Han Yŏng’u (b. 1938), a veteran
conservative historian who was once himself among the state-commissioned
authors of 1970–80s history textbooks, voiced his objections to
‘nationalization.’77 The
New Rights agenda of discarding the narrative of national anti-colonial
resistance in favour of a pro-colonialist version of modernization theory
turned out to be too scandalous even for a sizeable part of South Korea’s
traditional conservatives. While protest demonstrations and denouncements of
the ‘nationalization’ project by various NGOs and civil groups were making the
news, the government-run National Committee for History Compilation had no
choice but to commission the new textbook from a motley group of mostly elderly
historians headed by a retired specialist in Korea’s ancient past from Ewha
Women’s University, Sin Hyŏngsik, who was 76 at the time of appointment. Among
the six compilers of the most sensitive contemporary history part, four were
either economic historians or political science experts with the views close to
those of the New Right.78
Since Sin and his co-authors—thirty-one in total—were to participate in a
vastly unpopular endeavour which could forever tarnish their professional
reputations among fellow academics, they were lavishly remunerated for their
efforts. Sin, for example, pocketed a sum amounting to approximately 34,000 US
dollars for his contribution, the highest-ever amount that the South Korean
state ever paid to a textbook author.79
By the end of January 2017, the new unitary textbook of Korean history, written
in great haste, was ready. However, in less than two months, on March 10, 2017,
the Constitutional Court of South Korea reconfirmed the impeachment of Park
Geun-hye, on accusations of corruption and power abuse. Nine years of
conservative domination over South Korean politics thus ended, amidst
million-strong popular demonstrations in the centre of Seoul.80
And the first thing the newly elected liberal president, Moon Jae-in (Mun Chaein,
b. 1953) did after entering the Blue House, was to order the ‘nationalized’
textbook to be discarded and to restore the previous system of textbook
approval.81
‘New Right textbooks’ in the end failed to materialise and the New Right
movement as a whole quietly disappeared from the forefront of South Korea’s
academic and political life, being now strongly associated with the disgraced
Park Geun-hye and her unpopular presidency. The New Right organizations have
not dissolved themselves, but at the time of writing (May–October 2018) they
appear to be keeping an intentionally low public profile. In the end, their
exceedingly close association with the Park Geun-hye regime meant that the New
Right was badly wounded by Park’s fall from grace.
Conclusion
In the
wake of Park Geun-hye’s downfall and the cancellation of the ‘textbook
nationalization’ project, the New Right movement, by and large, failed to
achieve its original objectives. The brand of intellectual and political
conservatism which it had been developing may be referred to as “new” only with
major caveats. Whereas claiming that pro-Japanese collaboration constituted a
decisive contribution to Korea’s modernization and that colonialism as a whole
proved beneficial for Korea might have been relatively ‘new’ in the context of
South Korean public space (but not necessarily internationally, if one takes
the historical views of Japanese conservatives into consideration, for
example), the New Right’s laudatory views of South Korea’s past authoritarian
administrations were quite reminiscent of these administrations’ own
self-descriptions and pro-government propaganda, still fresh in the memory of
older South Koreans. Their uncompromising hostility towards the DPRK was also
hardly new, although the New Right did their best to dress it with the more
fashionable discourse of modernity and individual human rights rather than the
old-fashioned anticommunist formulae from South Korea’s 1950s–80s. In the end,
categorical and rather unnuanced denouncements of North Korea proved hard to
reconcile with the discourse of inter-Korean peace and cooperation which
currently enjoys relatively strong popularity among most South Koreans,
including many self-described conservatives.82
Rationalizations of the South Korean authoritarian period did not fit well with
the New Right’s own avowed belief in individual rights and freedoms and proved
unpopular, to say the least, with younger generations of South Koreans more
accustomed to viewing procedural democracy and international human rights
standards as important norms.
Apologetics
for Japanese colonialism and its Korean accomplices failed to persuade the
majority of South Koreans, socialized to regard the post-colonial master
narrative of colonial period victimhood and the heroism of the anticolonial
resistance, about the validity of the national(ist) credentials of the
collaborators’ heirs. Both the New Right’s vision of colonization as a part of
capitalist globalization ultimately benefitting South Korea’s economy and the
shared view of the majority of ordinary South Koreans who commonly identify
colonialism as the age of suffering for the colonized and pro-colonial
collaboration as treason,83 may
be described as nationalistic in their own ways. However, the pro-globalist
nationalism of the South Korean elites leaves little space for popular memories
of colonial period suffering and resistance, and thus proved unable to win a
popular following. It appears that South Korea’s ruling class, with its
colonial roots, will, for the time being, have to be content with the sort of
‘managerial legitimation’ that it has been enjoying since the age of high-speed
economic growth.84 The
majority of South Koreans do appreciate the relatively high living standards
that were achieved under the domination of the country’s present ruling
stratum, but retain their scepticism concerning the historical legitimacy of
the collaborators’ heirs who have continuously occupied high-level positions in
South Korean society.
The failure of the New Right project does not
mean that ruling class interests do not, and will not influence the process of
history-writing. They certainly will— as they do elsewhere—but in much less
direct ways than those attempted by the New Right, with their crude apologetics
for dictatorial rule and outdated modernization theories. For example, in the
field of modern or contemporary history, the history of the middle classes,
their consumption patterns, and the commercial mass culture they have been
enjoying since the colonial days is represented much more strongly in today’s
South Korea than the history of the underprivileged, of their resistance, or of
the social movements in general. However, even amidst the general turn towards
a de-politicized history of “modernity” and/or “culture” (rather than that of
capitalism and/or socio-political struggles),85
direct apologetics for colonialism and dictatorship remain, and will most
likely continue to remain, the unpopular view of an ultra-conservative minority.
Notes
1.
Acknowledgements: I would
also like to extend my deep gratitude to Dr. Robert WinstanleyChesters and
other members of the editorial staff of the EJKS for their painstaking efforts,
and to Dr. Owen Miller (SOAS) for his meticulous native-speaker editing of my
manuscript. This work was supported by the Ministry of Education of the
Republic of Korea and the National Research Foundation of Korea
(NRF-2018S1A3A2075204).
2.
On the South Korean history
textbooks, see: Hsin-Huang Michael Hsiao, “One colonialism, two memories:
representing Japanese colonialism in Taiwan and South Korea” In History Textbooks and the Wars in Asia:
Divided Memories, edited by Gi-Wook Shin, Daniel C. Sneider, 173–191
(London: Routledge, 2011).
3.
In some versions of this
colonial historiography, Korea was even proclaimed an “ancient” society
incapable of reaching the stage of feudalism.
4.
See Yun Haedong, Kŭndae Yŏksahak ŭi Hwanghon (The
Twilights of Modern Historiography) (Seoul: Ch’aek kwa Hamkke, 2010), 19–119.
5.
See Han’guk Yŏksa Yŏn’guhoe
1930 nyŏndae Yŏn’guban, Ilcheha Sahoejuŭi
Undongsa (The History of the Socialist Movement under the Japanese Colonial
Rule) (Seoul: Han’gilsa, 1991), 15–24.
6.
On the leftist movements of
the 1980s, see: Namhee Lee, The Making of
Minjung: Democracy and the Politics of Representation in South Korea
(Ithaca, N.Y.: Cornell University Press, 2007).
7.
On the leftist movements of
the 1980s, see: Namhee Lee, The Making of
Minjung: Democracy and the Politics of Representation in South Korea
(Ithaca, N.Y.: Cornell University Press, 2007).
8.
On the tradition of
cinematic protest to which this film belongs, see: Han Sang Kim, “Film
Auteurism as a Cold War Governmentality: Alternative Knowledge and the
Formation of Liberal Subjectivity” Journal
of Korean Studies 22.2 (2017): 317–342.
9.
On this novel, see: Kim
Chŏngja, “Kŏdaehan ‘kutp’an’ŭro pon T’aebaek Sanmaek kwa kŭ Chinjŏngsŏng” (The T’aebaek Mountain Range seen as a Giant
Space for Shamanic Exorcism and its Authenticity) Hyŏndae Sosŏl Yŏn’gu 30 (2006): 283–31.
10.
On the historiography of
collaboration since the late 1980s, see: Koen De Ceuster, “The Nation
Exorcised: The Historiography of Collaboration in South Korea” Korean Studies 25.2 (2001): 207–242.
11.
Kang Man’gil et al., Ch’inil’p’a 99 In (99 Pro-Japanese Collaborators)
(Seoul: Tolpegae, 1993).
12.
On the process of formation
of Korea’s nascent capitalist class during the colonial age, see O Miil, Kŭndae Han’guk ŭi Chabonka tŭl (Korea’s
Modern Capitalists) (Seoul: P’urŭn Yŏksa, 2014). On the make-up of the
incipient modern bureaucratic elites under the Japanese rule, see: Kim Yŏngmo, Ilcheha Han’in Chibaech’ŭng Yŏn’gu (the
Research on the Korean Ruling Class under the Japanese Rule) (Seoul: Kohŏn,
2008), 125–176.
13.
On the role of the former
Japanese officers of Korean ethnicity in the building of South Korean army,
see: Han Yongwŏn, Han’guk ŭi Kunbu
Chŏngch’i (South Korea’s Military Politics) (Seoul: Taewangsa, 1993),
128–138.
14.
On Sin, see: Yun T’aegon,
“‘Yŏngwŏnhan TK Taebu’ Sin Hyŏnhwak i Han’guk Hyŏndaesa e namgin Chokchŏk” (The
Imprint left by the ‘Eternal Leader of the Taegu-Pusan Network’, Sin Hyŏnhwak,
on South Korea’s Contemporary History), Pressian,
March 26, 2007: http:// www.pressian.com/news/article.html?no=11726 Accessed on
August 23, 2018.
15.
See Im’s recent critical
biography: Chŏng Unhyŏn, Im Chongguk
P’yŏngjŏn (A Critical Biography of Im Chongguk) (Seoul: Sidae ŭi Ch’ang,
2006).
16.
See, for example, the
orthodox historical descriptions in Kuksa P’yŏnch’an Wiwŏnhoe, ed. Han’guksa (Korean History), vols. 50 and
51 (Seoul: T’amgudang, 2001), dealing with the late colonial period.
“Collaboration” is occasionally named there only in the context of the “divide
and rule” policies by the colonial authorities.
17.
On the priorities of the New
Right movement, see one of the earliest research works dealing specially with
the Korean New Right: Chŏng Haegu, “Nyu Rait’ŭ Undong ŭi Hyŏnsil Insik e Taehan
Pip’anjŏk Kŏmt’o” (A Critical Evaluation of New Right’s Perceptions of the
Realities) Yŏksa Pip’yŏng 76 (2006:
215–237).
18.
Bruce Cumings, “The origins
and development of the Northeast Asian political economy:
industrial
sectors, product cycles, and political consequences” International Organization 38.1 (1984): 1–40.
19.
On South Korea’s engagement
policies vis-a-vis North Korea in the late 1990s and early 2000s, see:
Key-young Son, South Korean Engagement
Policies and North Korea: Identities, Norms and the Sunshine Policy
(London, Routledge, 2006).
20.
On the neoliberal
restructuring in post-1997 South Korea, see: James Crotty and Kang-Kook Lee,
“The Effects of Neoliberal “Reforms” on the Postcrisis Korean Economy” Review of Radical Political Economics
38.3 (2006): 381–387.
21.
Yean-Ju Lee, Dong-Hoon Seol
and Sung-Nam Cho, “International marriages in South Korea:
The
significance of nationality and ethnicity” Journal
of Population Research 23.2 (2006): 165–182.
22.
On the growing
internationalization and ethnic fragmentation of the South Korean working
class, see: Kwang-Yeong Shin, “Globalisation and the Working Class in South
Korea: Contestation, Fragmentation and Renewal” Journal of Contemporary Asia 40 (2010): 211–229. According to the
sources cited by Shin, by 2009 the foreign workers comprised more than 5 per
cent of the total employees in the South Korean economy; their numbers doubled
between 2002 and 2007.
23.
On the pro-immigrant
advocacy efforts by the progressive sector of the South Korean civil society,
see, for example: Timothy C. Lim, “Racing from The Bottom in South Korea?: The
Nexus Between Civil Society and Transnational Migrants” Asian Survey 43.3 (2003): 423–442.
24.
See his book in English: Dae
Jung Kim. Mass-participatory Economy: A
Democratic Alternative for Korea (Cambridge: Center for International Affairs,
Harvard University, 1985).
25.
Ch’inil
Inmyông Sajôn (Bibliographical Dictionary of the
Pro-Japanese Collaborators) (Seoul: Minjok Munje Yŏn’guso, 2009).
26.
On South Korea’s historical
policies of the 2000s, see: Kim Yŏngsu. Kwagŏsa
Ch’ŏngsan, ‘Minjuhwa’ rŭl Nŏmŏ ‘Sahoehwa’ ro (Settling the Past History
Right—from ‘Democratization’ to ‘Socialization’) (Seoul: Meidei, 2008), 67–124.
27.
Im Chihyŏn. Minjokchuûi nûn Panyôkida (Nationalism
is Treason) (Seoul: Sonamu, 1999).
28.
Chŏn Chaeho. Pandongjuŭijŏk Kŭndaejuŭija, Pak Chŏng Hŭi
(A Reactionary Modernist, Park Chong Hee) (Seoul: Ch’aek Sesang, 2000), 85–109.
29.
The standard work on the
history of Kim clan’s enterprises is Carter J. Eckert, Offspring of Empire: The Koch’ang Kims and the Colonial Origins of
Capitalism, 1876–1945 (Seattle: University of Washington Press, 1991). A
more apologetic recent account is Kim Choong Soon, A Korean Nationalist Entrepreneur: A Life History of Kim Songsu,
1891–1955 (Albany: State University of New York Press, 1998).
30.
Nam Ŭnju, “‘Ch’inil Haengwi’
Tong’a Ilbo Kim Sŏngsu, Kŏn’guk
Kongno Hunjang Sŏhun Pakt’al” (Tong’a
Ilbo’s Kim Sŏngsu is deprived of his Order of Merits for National
Foundation due to his ‘pro-Japanese acts’) Daily Hangyoreh, February 13, 2018. http://www.hani.co.kr/ arti/society/area/832216.html
Accessed on September 10, 2018.
31.
According to the South
Korean ABC Association (www.kabc.or.kr), in 2010 the total circulation of Chosŏn Ilbo was 1,884,783. Quoted in:
Han Jiyoung and Lee Gunho, “A Comparative Study of the Accuracy of
Quotation-Embedded Headlines in Chosun
Ilbo and The New York Times from
1989 to 2009” Korea Journal 53.1
(2013): 65–90.
32.
In the end of protracted
court battles, in 2017 the Supreme Court ruled that Pang was guilty of
supporting Japan’s military aggression by publishing pro-war articles in the
periodicals he controlled, Chosŏn Ilbo
included. Kang Aeran, “Kobŏp, ‘Pang Ŭngmo, Ilche ch’imnyak chŏnjaeng tongjo kŭl
kejae man ch’inil haengwi injŏng” (the Supreme Court, “Only the Publication of
Articles Supportives of Japan’s Military Aggression is recognized as Pang
Ŭngmo’s Pro-Japanese Actions) Yonhap News,
May 12, 2017. http://www.yonhapnews.co.kr/
bulletin/2017/05/12/0200000000AKR20170512057700004.HTML?input=1195m Accessed on
September 10, 2018.
33.
By 2017, the Chosŏn Ilbo ranked first with its paid
circulation of 1,254,297, followed by the Tong’a
Ilbo with 749,414 and the Chung’ang Ilbo
with 719,931. Yang-Hwan Jung, “Dong-A Ilbo ranks 2nd for paid circulation of
daily newspapers” Tong’a Ilbo
(English edition), June 3, 2017. http://english.donga.com/List/3/08/26/942598/1
Accessed on September 10, 2018. The trend for paper newspaper circulation is
generally downward; still, Chosŏn Ilbo
is understood to rank first in the time of this writing.
34.
See an analysis of the
election results in Eui Hang Shin, “Electron democracy, populism, and
generational politics: The case of the April 15, 2004 general election in South
Korea” East Asia 22.1 (2005): 51–81.
35.
Yu Sôkch’un, “Pit kwa
Kŭrimja rŭl hamkke pora” (Look at both Bright and Shadowy [Sides] Together) Tong’a Ilbo, April 11, 2001.
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD& mid=sec&sid1=100&oid=020&aid=0000057876
Accessed on September 10, 2018.
36.
Nam Siuk. “Minjok
Chisangjuŭi wihŏmhada” (Absolutization of Ethno-Nation is Dangerous) Tong’A Ilbo, January 23, 2003.
37.
On Sin’s life and career,
see Ch’oe Ŭryŏng, “Sin Chiho—Oldŭrait’ŭ Ppyamch’in Nyurait’ŭ” (Sin Chiho—A New
Rightist who Went Further than Old Rightists) Inmul kwa Sasang 164 (2011): 58–80.
38.
Kim Chongmok, Hong Chinsu.
“‘Ch’ai’ Chonjunghaetchiman, ‘Solchikham’ Aswiwŏtta” ([They] Respected [their]
‘Differences’ but Lacked in ‘Frankness’) Kyŏnghyang
Sinmun, September 2, 2009.
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=20090902
1754235&code=210000 Accessed on September 12, 2018.
39.
Ku Yŏngsik, “Nyurait’ŭ,
Taesŏn, Ch’ongsŏn Tongsi Sŏkkwŏn norinda” (The New Right Plans to Dominate both
Parliamentary and Presidential Elections Simultaneously) Ohmynews, December 12, 2006.
http://www.ohmynews.com/NWS_Web/View/at_pg.aspx?CNTN_ CD=A0000378514 Accessed
on September 12, 2018.
40.
On the promotion of the New
Right by the conservative press, see: Kim Chaeyŏng, “Nyurait’ŭ wa Chŏngp’aji”
(The New Rights and the Politicized Newspapers) Kyŏnghyang Sinmun, December 6, 2004.
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=10
2&oid=032&aid=0000097279 Accessed on September 12, 2018.
41.
Ha Chongmun. “Panil
Minjokchuŭi wa Nyurait’ŭ” (The Anti-Japanese Nationalism and the New Right) Yŏksa Pip’yŏng 78 (2007): 175–197.
42.
On An’s academic career, see
his dialogue with Chŏng Chaejŏng. An Pyŏngjik, Chŏng Chaejŏng, “Na ŭi Hangmun,
Na ŭi Insaeng: An Pyŏngjik—Minjokchuŭi esŏ Kyŏngje Sŏngjangjuŭi ro” (My
Research, My Life: An Pyŏngjik—from Nationalism to Economic Developmentalism) Yŏksa Pip’yŏng 59 (2002): 204–260.
43.
A product of their research
cooperation was Hori Kazuō and An Pyŏngjik. Kŭndae
Chosŏn kongŏphwa ŭi yŏn’gu (A Study of the Industrialisation of Modem
Korea) (Seoul: Ilchogak, 1993).
44.
On the debates on the role
of the legacies of the colonial-age industrialization, see: Timothy C. Lim,
“The Origins of Societal Power in South Korea: Understanding the Physical and
Human Legacies of Japanese Colonialism” Modern
Asian Studies 33.3 (1999): 603–633.
45.
While its primary school
enrolments, literacy, and survival rates rose, the farm incomes per household,
agricultural real wages, and per capita calorie intake from staple foods
declined. Mitsuhiko Kimura, “Standards of Living in Colonial Korea: Did the
Masses Become Worse Off or Better Off Under Japanese Rule?” The Journal of Economic History 53.3
(1993): 629–652.
46.
Colonial-era proprietor of
the Chosôn Ilbo newspaper.
47.
See Yi’s own explanations on
his view here: Yi Yŏnghun, “Chosŏn Hugi Irae Sonong Sahoe Chŏn’gae wa Ŭiŭi”
(The Development and the Meaning of the Small Cultivators’ Society since the
Late Chosŏn Period) Yŏksa wa Hyŏnsil
45 (2002): 3–38. On the commercial transactions with land and land ownership in
pre-modern Korea, see: Pae Hangsŏp, “Chosŏn Hugi T’oji Soyu Kujo mit Maemae
Kwansŭp e taehan Pigyosajŏk Kŏmt’o” (Comparative Analysis of the Landownership
Structure and Land Purchase/Sale Customs during Late Chosŏn period) Han’guksa Yŏn’gu 149 (2010): 189–237.
48.
Yi Yŏnghun, “T’oji Chosa
Saŏp ŭi Sut’alsŏng Chaegŏmt’o” (Reconsidering the View on the Land Survey as a
Dispossession Measure) Yŏksa Pip’yŏng
24 (1993): 307–334.
49.
See, for example, his recent
outline history of contemporary South Korea: Yi Yŏnghun, Taehan Min’guk Yŏksa (The History of the Republic of Korea) (Seoul:
Kip’arang, 2013).
50.
See a critical review of the
modernization theory and its historical background in Nils Gilman. Mandarins of the Future: Modernization
Theory in Cold War America (Baltimore: John Hopkins University Press,
2003).
51.
Yi Hŏnch’ang, Han’guk Kyŏngje T’ongsa (An Outline
History of Korean Economy) (Seoul: Pŏmmunsa, 2006): 146–154.
52.
A good account of such
transplantation can be found in Kyung Moon Hwang, Rationalizing Korea: The Rise of the Modern State, 1895–1945
(Berkeley, University of California Press, 2016).
53.
See a detailed description
of this scandal in Ha Chongmun. “Panil Minjokchuŭi wa Nyurait’ŭ”, 187–189.
54.
A book by O Sŏnhwa available
in English translation is Sonfa Oh, Getting
Over It! Why Korea Needs to Stop Bashing Japan (Tokyo: Tachibana
Publishing, 2015).
55.
Pak Yuha, Hwahae rŭl wihaesŏ (For Reconciliation)
(Seoul: Ppuri wa Ip’ari, 2005).
56.
Pak Yuha (transl. Satō
Hisaya), Wakai no tameni (For
Reconciliation) (Tokyo: Heibonsha, 2006).
57.
Hyunah Yang, “Remembering
the Korean military comfort women: nationalism, sexuality, and silencing” In Dangerous Women: Gender and Korean
Nationalism, edited by Kim, Elaine H. and Choi, Chungmoo. 123–141 (London:
Routledge, 1998).
58.
Sŏ Kyŏngsik, Shokuminchishugi no Bōryoku (The
Violence of Colonialism) (Tokyo: Kobunken, 2010); Kim Puja, “‘Ianfu’ mondai to
Tatsushokuminchishugi” (The ‘Comfort Women’ Issue and Post-colonialism) In Rekishi to Sekinin (History and
Responsibility), edited by Kim Puja and Nakano Toshiō. 100–122 (Tokyo:
Seikyūsha, 2008).
59.
A full list of the receivers
of this award is available online: http://www.asahi.com/shimbun/ award/osaragi/.
Accessed on September 27, 2018.
60.
On Sin’s criticisms, see: Ha
Chongmun. “Panil Minjokchuŭi wa Nyurait’ŭ”, 190–191.
61.
Haebang
Chŏnhusa ŭi Chaeinsik (Re-interpretation of the
History Before and After the Liberation), vols. 1–2. Edited by Pak Chihyang, Yi
Yŏnghun et al. (Seoul: Chaek sesang, 2006).
62.
Namiki Masahito. “Singminji
sigi Chosŏnin ŭi Chŏngch’i Chamyŏ” (Korean Political Participants during the Colonial
Era) In Haebang Chŏnhusa ŭi Chaeinsik
(Re-interpretation of the History Before and After the Liberation), Vol. 1.
655–697.
63.
In his case, see: Cho
Unch’an, To Chaegi, “Nyu Rait’ŭ sigak Haebang
Chŏnhusa ŭi Chaeinsik Ch’ulgan” (Re-interpretation
of the History Before and After the Liberation written from the New Right
Viewpoint, is published) Kyŏnghyang
Sinmun, February 8, 2006. http://news.
khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?art_id=200602082240031 Accessed on
September 27, 2018.
64.
Kûndae
rûl tasi Ingnûnda (Re-reading Modernity),
vols. 1–2. Edited by. Yun Haedong et al. (Seoul: Yŏksa Pip’yŏngsa, 2006).
65.
Taean
Kyogwasŏ Han’guk Kŭnhyŏndaesa (An Alternative Textbook of
Korea’s Modern and Contemporary History). Edited by Yi Yŏnghun et al. (Seoul:
Kip’arang, 2008).
66.
Kim Tonghyŏn, “Nyurait’ŭ
Kyogwasŏ Kŭkch’anhan Pak Kŭnhye ŭi Yŏksagwan” (Pak Kŭnhye’s Exalted Praise for
a New Right Textbook and her View of History) Views and News, May 27, 2008.
http://www.viewsnnews.com/article?q=35206 Accessed on September 27, 2018.
67.
See, for example, the
persuasive critique of South Korea’s mainstream historical “victimhood
nationalism” by a foremost post-nationalist historian, Im Chihyŏn (Jie-Hyun
Lim): Jie-Hyun Lim, “Victimhood Nationalism and History Reconciliation in East
Asia” History Compass 8.1 (2010):
1–10. Back in 1999, Im authored one of the pioneering post-nationalist
historical books, Minjokchuûi nûn
Panyôkida (Nationalism is Treason) (see note 27 above).
68.
On South Korea’s history of
developmental authoritarianism, see, for example: Eun Mee Kim, Big Business, Strong State: Collusion and
Conflict in South Korean Development, 1960–90 (Albany, NY: State University
of New York Press, 1997).
69.
An early example of such
academic criticism is Pak T’aegyun, “Nyu Rait’ŭ ŭi Tŭngjang kwa Yŏksa Insik
Nonjaeng” (The Emergence of the New Rights and the Disputes on the Historical
Perceptions) Hwanghae Munhwa 56
(2007): 285–302.
70.
See typical criticism in Kim
Sangbong, Todŏk Kyoyuk ŭi P’asijŭm
(The Fascism of the Ethics Education) (Seoul: Kil, 2005).
71.
Paek Ch’ŏl, “Han’guk
Hyŏndaesa Hakhoe nŭn Nyu Rait’ŭ in’ga?” (Does the Association for the Study of
Korean Contemporary history [belongs to] the New Right?) Kyŏnghyang Sinmun, June 8, 2013.
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201306081616321
Accessed on September 28, 2018.
72.
Chŏn Chŏngyun, “‘Sae Yŏngmo’
ttae Ilbonch’ŏrŏm … Uik Taejung Yŏksasŏ Ssodajyŏ” (Just like in Japan in the
Time of the ‘Society for History Textbook Reform’… Popularized Right-wing
Historical Books are Pouring out) Daily Hangyoreh,
January 13, 2016. http:// www.hani.co.kr/arti/society/schooling/726073.html
Accessed on September 28, 2018.
73.
Lee Joo-hee, “Dramatic Life
Topped by Election Win” Korea Herald,
December 20, 2012.
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20121219000112
Accessed on September 28, 2018.
74.
Kang Hwajŏng. “Kyohaksa
‘Han’guksa’ Kyokwasŏ ŭi Hyŏndaesa Sŏsul kwa Minjujuŭi Kyoyuk” (Democracy
Education and the Descriptions of Contemporary History in Kyohaksa ‘Korean
History’ Textbook) Yŏksa Kyoyuk Yŏn’gu
20 (2014): 129–173.
75.
Kim Yukhun, “Pak Kŭnhye
Chŏngbu ŭi Yŏksa Kyoyuk Chŏngch’aek kwa Yŏksa Kyokwasŏ Kukchŏnghwa” (Park
Geun-hye Government’s Policies on Historical Education and the
‘Nationalization’ of History Textbooks) Kyoyuk
Pip’yŏng 37 (2016): 48–72.
76.
Chŏn Chŏngyun, “Yŏksa Kyosa
97% ‘Kukchŏng Kyokwasŏ Pandae’” (97 per cent of History Teachers Oppose
‘National’ History textbooks) Daily Hangyoreh,
August 20, 2014. http://
www.hani.co.kr/arti/society/society_general/652059.html Accessed on October 12,
2018.
77.
Ch’oe Uri, “Sŏuldae Kyosu
382 myŏng ‘Kukchŏnghwa Mŏmch’ura’” (382 Seoul National University Professors
Urge ‘to Stop [Textbook] nationalization’) Daily Hangyoreh, October 28, 2015
http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/714933.html Accessed on
October 12, 2018.
78.
Anonymous, “Kukchŏng
Kyokwasŏ Chipp’iljin Myŏngdan, P’ŭrop’il Konggae” (The List and Profiles of the
National Textbook Authors are Published) Daily Chosŏn Ilbo, November 28, 2016
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2016/11/28/2016112801524.html
Accessed on October 12, 2018.
79.
Chang Ŭn’gyo. “Kukchŏng
Kyokwasŏ Han Cchok tang Ch’oedae 243 Manwŏn … Sasang Ch’oedae Yŏn’gubi
Ch’aenggin Chipp’iljin” (2 Million 430 Thousand Won Per Page for the National
Textbook … The Authors Secured the Most Lavish Research Funds in History) Kyŏnghyang Sinmun, December 13, 2016.
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view. html?art_id=201612131255001
Accessed on October 12, 2018.
80.
Elise Hu, “South Korean
Judges Uphold President Park Geun-hye’s Impeachment” NPR March 9, 2017.
https://web.archive.org/web/20170310033732/http://www.npr.org/
sections/thetwo-way/2017/03/09/519547627/south-korean-judges-uphold-park-geun-hyes
-impeachment Accessed on October 12, 2018.
81.
Bak Se-hwan, “Moon Jae-in
Orders Scrapping of State Textbooks” Korea
Herald, May 12, 2017. http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20170512000653
Accessed on October 12, 2018.
82.
Lee Seung-jun, “South
Koreans Overwhelmingly Support a Peace Agreement to End Korean War” Daily Hangyoreh (English version), April 21,
2018. http://english.hani.co.kr/arti/ english_edition/e_northkorea/841484.html
Accessed on October 12, 2018.
83.
On Koreans’ views on the
Japanese colonial period, see, for example: Peter Hays Gries, Qingmin Zhang,
Yasuki Masui and Yong Wook Lee, “Historical beliefs and the perception of
threat in Northeast Asia: colonialism, the tributary system, and
China–Japan–Korea relations in the twenty-first century” International Relations of the Asia-Pacific 9 (2009): 245–265.
84.
On the ‘managerial
legitimation’—by the success in producing supposedly desirable outcomes—in
Korea’s modern history, see Kyung Moon Hwang, Rationalizing Korea: The Rise of the Modern State, 1895–1945: 9–11,
101, 115.
85.
See a review of this trend:
Kim Ho, “Munhwa K’ont’ench’ŭ wa Inmunhak” (The Cultural Contents and
Humanities) Inmun K’ont’ench’ŭ 1
(2003): 57–67.
References
Anonymous,
“Kukchŏng Kyokwasŏ Chipp’iljin Myŏngdan, P’ŭrop’il Konggae” (진 국정 교과서 집필 명단, 프로필 공개 The List and Profiles of the National
Textbook Authors are Published)
Daily
dir/2016/11/28/2016112801524.html Accessed on October 12, 2018.Chosŏn Ilbo 조선일보, November 28, 2016
http://news.chosun.com/site/data/html_
Bak,
Se-hwan, “Moon Jae-in Orders Scrapping of State Textbooks” Korea Herald, May 12, 2017.
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20170512000653
Accessed on October 12, 2018.
Chang
Ŭn’gyo 연구비챙긴장은교집필진.
“Kukchŏng Kyokwasŏ Han Cchok tang Ch’oedae 243 Manwŏn … Sasang 국정 교과서 한쪽당 최대Kyŏnghyang Sinmun 243만원…사상 최대
Ch’oedae
Yŏn’gubi Ch’aenggin Chipp’iljin” (
2 Million 430 Thousand Won Per Page for the
National Textbook … The Authors Secured the Most Lavish Research Funds in
History)
경향신문id=201612131255001
Accessed on October 12, 2018., December 13, 2016.
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?art_
Ch’inil Inmyông SajônCho
Unch’an 조운찬뉴라이트, To
Chaegi (친일인명사전 시각 written from the New Right Viewpoint, is
published) ‘해방도재기 전후사
Bibliographical Dictionary of the Pro-Japanese Collabo- 재인식민족문제연구소’ 출간 Re-interpretation of the History Before ,
2009.Haebang Chŏnhusa ŭi
ChaeinsikKyŏnghyang rators).
Seoul: Minjok Munje Yŏn’guso
, “Nyu Rait’ŭ sigak
Ch’ulgan”
( and After the Liberation
Sinmun 경향신문, February 8, 2006.
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view. html?art_id=200602082240031
Accessed on September 27, 2018.
Ch’oe
Uri 정화zation’) Daily 최우리멈추라.
“Sŏuldae Kyosu 382 myŏng ‘Kukchŏnghwa Mŏmch’ura’” (’ 382 Seoul National
University Professors Urge ‘to Stop [Textbook] nationali-Hangyoreh 한겨레신문,
October 28, 2015 http://www.hani.co.kr/arti/society/서울대 교수 382명 ‘국
society_general/714933.html
Accessed on October 12, 2018.
Ch’oe
Ŭryŏng 최을영 Sin Chiho—A New Rightist
who Went Further than Old Rightists) , “Sin Chiho—Oldŭrait’ŭ Ppyamch’in
Nyurait’ŭ” (신지호—올드라이트 뺨치
Chŏn
Chaeho 정는 전재호 사상. Pandongjuŭijŏk
Kŭndaejuŭija, Pak Chŏng Hŭi 164 (2011): 58–80. (반동적책세상
, 2000.근대주의자역사교사Inmul kwa , 97% ‘박정희
A 국 뉴라이트
Sasang
인물과
Reactionary
Modernist, Park Chong Hee). Seoul: Ch’aek Sesang
Chŏn
Chŏngyun 전정윤’ 97
per cent of History Teachers Oppose ‘National’ History textbooks) , “Yŏksa
Kyosa 97% ‘Kukchŏng Kyokwasŏ Pandae’” ( 교과서 반대
Daily
general/652059.html Accessed on October 12, 2018.Hangyoreh 한겨레신문,
August 20, 2014. http://www.hani.co.kr/arti/society/society_
Chŏn
Chŏngyun 전정윤, “‘새역모’ 때 일본처럼… 우익 대중 역사서 쏟아져 ‘Sae Yŏngmo’ ttae
Ilbonch’ŏrŏm
… Uik Taejung Yŏksasŏ Ssodajyŏ” (Just like in Japan in the Time of the ‘Society
for History Textbook Reform’… Popularized Right-wing Historical Books are
Pouring out) Daily Hangyoreh 한겨레신문, January 13, 2016.
http://www.hani.co.kr/arti/society/ schooling/726073.html Accessed on
September 28, 2018.
Chŏng
Chaejŏng Minjokchuŭi esŏ Kyŏngje Sŏngjangjuŭi ro” (성장주의로운동의Realities) 현실 Yŏksa
Pip’yŏng정재정, An
Pyŏngjik 역사비평안병직59
(2002): 204–260. “Na ŭi Hangmun, Na ŭi Insaeng: An Pyŏngjik—나의 학문, 나의 인생: 안병직—민족주의에서뉴라이트 경제-
My Research, My Life: An Pyŏngjik—from Nationalism
to Economic Develop mentalism)
Chŏng Haegu 정해구 인식에, “Nyu Rait’ŭ Undong ŭi
Hyŏnsil Insik e Taehan Pip’anjŏk Kŏmt’o” ( 대한 비판적
Chŏng
Unhyŏn Seoul: Sidae ŭi Ch’ang 정운현,
Im
Chongguk P’yŏngjŏn시대의 역사비평 창검토, 2006.76
(2006: 215–237). A Critical Evaluation of New Right’s Perceptions of the (林鍾國 평전 A Critical Biography of Im
Chongguk).
Yŏksa
Pip’yŏng
Crotty,
James and Lee, Kang-Kook. “The Effects of Neoliberal “Reforms” on the
Postcrisis Korean Economy” Review of
Radical Political Economics 38.3 (2006): 381–387.
Cumings,
Bruce. “The origins and development of the Northeast Asian political economy:
industrial
sectors, product cycles, and political consequences” International Organization 38.1 (1984): 1–40.
De
Ceuster, Koen. “The Nation Exorcised: The Historiography of Collaboration in
South Korea” Korean Studies 25.2
(2001): 207–242.
Eckert, Carter J. Offspring of Empire: The Koch’ang Kims and the Colonial Origins of
Capitalism, 1876–1945. Seattle: University of Washington Press, 1991.
Gilman, Nils. Mandarins of the Future: Modernization Theory in Cold War America.
Baltimore: John Hopkins University Press, 2003.
Gries,
Peter Hays, Zhang, Qingmin, Masui, Yasuki and Lee, Yong Wook. “Historical
beliefs and the perception of threat in Northeast Asia: colonialism, the
tributary system, and China– Japan–Korea relations in the twenty-first century”
International Relations of the
Asia-Pacific 9 (2009): 245–265.
Ha
Chongmun 하종문.
“Panil Minjokchuŭi wa Nyurait’ŭ” (반일역사비평 민족주의와 뉴라이트 The
Anti-
Japanese
Nationalism and the New Right) Yŏksa
Pip’yŏng 78 (2007): 175–197.
Han,
Jiyoung and Lee, Gunho, “A Comparative Study of the Accuracy of
Quotation-Embedded Headlines in Chosun
Ilbo and The New York Times from
1989 to 2009” Korea Journal, 53.1
(2013): 65–90.
Han Yongwŏn 한용원, Han’guk
ŭi Kunbu Chŏngch’i대왕사 (한국한국의역사 군부연구회 정치
South Korea’s Military 년대연구반
Politics).
Seoul: Taewangsa , 1993.
Han’guk
Yŏksa Yŏn’guhoe 1930 nyŏndae Yŏn’guban 1930 , Ilcheha
Sahoejuŭi Undongsa化의硏究堀和生
(일제하 사회주의안병직 운동사
The History of the Socialist Movement under 한길사 近代일조각朝鮮工業 the Japanese Colonial
Rule). Seoul: Han’gilsa , 1991.
Hori
Kazuō and An Pyŏngjik . Kŭndae Chosŏn kongŏphwa ŭi yŏn’gu ( A Study of the Industrialisation of Modem
Korea). Seoul: Ilchogak , 1993.
Hsiao,
Hsin-Huang Michael. “One colonialism, two memories: representing Japanese
colonialism in Taiwan and South Korea” In History
Textbooks and the Wars in Asia: Divided Memories, edited by Gi-Wook Shin,
Daniel C. Sneider, 173–191. London: Routledge, 2011.
Hu,
Elise. “South Korean Judges Uphold President Park Geun-hye’s Impeachment” NPR March 9, 2017.
https://web.archive.org/web/20170310033732/http://www.npr.org/sections/thetwo
-way/2017/03/09/519547627/south-korean-judges-uphold-park-geun-hyes-impeachment
Accessed on October 12, 2018.
Hwang, Kyung Moon. Rationalizing Korea: The Rise of the Modern State, 1895–1945.
Berkeley,
University
of California Press, 2016.
Im Chihyŏn 임지현. Minjokchuûi
nûn Panyôkida소나무 (민족주의는 반역이다 Nationalism is Treason).
Seoul:
Sonamu , 1999.
Jung,
Yang-Hwan. “Dong-A Ilbo ranks 2nd for paid circulation of daily newspapers” Tong’a Ilbo (English edition), June 3,
2017. http://english.donga.com/List/3/08/26/942598/1 Accessed on September 10,
2018.
Kang
Aeran 김애란, “Kobŏp, ‘Pang Ŭngmo, Ilche
ch’imnyak chŏnjaeng tongjo kŭl kejae man 고법 방응모일제침략전쟁동조글게재만친일행위인정 ch’inil haengwi
injŏng’” ( , ‘ , ’ The Supreme
Court, “Only the Publication of Articles Supportives of Japan’s Military
Aggression is recognized as Pang Ŭngmo’s Pro-Japanese Actions”) Yonhap News, May 12, 2017.
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2017/05/12/0200000000AKR20170512057700004.
HTML?input=1195m Accessed on September 10, 2018.
Kang
Hwajŏng 강화정, “Kyohaksa ‘Han’guksa’
Kyokwasŏ ŭi Hyŏndaesa Sŏsul kwa Minjujuŭi 한국사교과서의현대사서술과민주주의교육
Kyoyuk”
(교학사 ‘ ’ Democracy Education and the Descriptions
of Contemporary History in Kyohaksa ‘Korean History’ Textbook) Yŏksa Kyoyuk Yŏn’gu강만길 역사교육연구20
(2014): 129–173.친일파 인
Kang
Man’gil et al., Ch’inil’p’a 99 In ( 99 99 Pro-Japanese Collaborators). Seoul:
Tolpegae 돌베개,
1993.
Kim
Chaeyŏng 김재영,
“Nyurait’ŭ wa Chŏngp’aji” (Kyŏnghyang
Sinmun 경향신문뉴라이트와,
December 6, 2004. https://news.naver. 정파지
The New Rights and the Politicized Newspapers)
com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=032&aid=0000097279
Accessed on September 12, 2018. Kim Chŏngja 김정자’으로, “Kŏdaehan ‘kutp’an’ŭro pon T’aebaek Sanmaek
kwa kŭ Chinjŏngsŏng” 본 ‘태백산맥’과 그 진정성 The T’aebaek
Mountain RangeHyŏndae Sosŏl Yŏn’gu seen as a Giant 현대소설연구30
(거대한
‘굿판
Space
for Shamanic Exorcism and its Authenticity) (2006): 283–31.
Aswiwŏtta”
(‘ Lacked in ‘Frankness’)
Kim Chongmok
co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=200909021754235&code=210000 Accessed
on 김종목차이’ ,
Hong Chinsu 존중했지만Kyŏnghyang Sinmun,
‘솔직함홍진수’ 아쉬웠다. “‘Ch’ai’ Chonjunghaetchiman,
‘Solchikham’ 경향신문 [They] Respected [their] ‘Differences’ but ,
September 2, 2009. http://news.khan.
September
12, 2018.
Kim, Choong Soon. A Korean Nationalist Entrepreneur: A Life History of Kim Songsu,
1891–1955. Albany: State University of New York Press, 1998.
Kim,
Dae Jung. Mass-participatory Economy: A
Democratic Alternative for Korea. Cambridge: Center for International
Affairs, Harvard University, 1985.
Kim, Eun Mee. Big Business, Strong State: Collusion and Conflict in South Korean
Development, 1960–90. Albany, NY: State University of New York Press, 1997.
Kim
Han Sang, “Film Auteurism as a Cold War Governmentality: Alternative Knowledge
and the Formation of Liberal Subjectivity” Journal
of Korean Studies 22.2 (2017): 317–342.
Kim
Ho 김호. “Munhwa K’ont’ench’ŭ wa
Inmunhak” ( and Humanities)
Kim
Puja 金富子,
“‘Ianfu’ mondai to Tatsushokuminchishugi” (Inmun
K’ont’ench’ŭ 인문 콘텐츠문화1Rekishi
to Sekinin (2003):
콘텐츠와「慰安婦」問題と脱植民地主義57–67.
인문학 (歷史と責任 The Cultural Contents , 100–122. Tokyo:
History and The
‘Comfort
Women’ Issue and Post-colonialism) In
Responsibility),
edited by Kim Puja Seikyūsha
Kim Sangbong 김상봉青弓社, , 2008.Todŏk
Kyoyuk ŭi P’asijŭm金富子
and Nakano Toshiō 中野敏男
Education). Seoul: Kil 교과서를
Kim
Tonghyŏn 트 김동현 극찬한, “Nyurait’ŭ Kyogwasŏ Kŭkch’anhan Pak
Kŭnhye ŭi Yŏksagwan” ( 박근혜의길, 2005. Views and News역사관
Pak Kŭnhye’s Exalted Praise for a New Right Textbook ,
May 27, 2008. http://www.viewsnnews.com/ (도덕교육과 파시즘 The Fascism of the Ethics 뉴라이
and
her View of History) article?q=35206 Accessed on September 27, 2018.
Kim
Yŏngmo 를 김영모,
Ilcheha Han’in Chibaech’ŭng Yŏn’gu (일제하 한인 지배층고헌 ( 과거사연구,
2008. The Research 청산,
‘민주화’ on
the Korean Ruling Class under the Japanese Rule). Seoul: Kohŏn
Kim
Yŏngsu 김영수사회화. ’메이데이로Kwagŏsa
Ch’ŏngsan, ‘Minjuhwa’ rŭl Nŏmŏ ‘Sahoehwa’ ro
Settling the Past History Right—from ‘Democratization’ to ‘Socialization’). ,
2008.
넘어
‘
Seoul:
Meidei Kim Yukhun 김육훈, “Pak Kŭnhye Chŏngbu ŭi Yŏksa Kyoyuk Chŏngch’aek kwa
Yŏksa Kyokwasŏ 박근혜 정부의 역사교육 정책과 역사교과서 국정화 Park Geun-hye Govern-
Kukchŏnghwa”
(
ment’s
Policies on Historical Education and the ‘Nationalization’ of History
Textbooks) Kyoyuk Pip’yŏng 교육비평37
(2016): 48–72.
Kimura,
Mitsuhiko. “Standards of Living in Colonial Korea: Did the Masses Become Worse
Off or Better Off Under Japanese Rule?” The
Journal of Economic History 53.3 (1993): 629–652.
Ku
Yŏngsik 선동시구영식석권 노린다, “Nyurait’ŭ, Taesŏn, Ch’ongsŏn Tongsi Sŏkkwŏn
norinda” ( The New Right Plans to Dominate both Parliamentary and Presidential Ohmynews, December 12, 2006.
http://www.ohmynews.com/뉴라이트, 대선, 총
Elections
Simultaneously)
NWS_Web/View/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0000378514
Accessed on September 12, 2018.
Kuksa P’yŏnch’an Wiwŏnhoe 국사편찬위원회, 2001. ,
ed. Han’guksa (한국사 Korean History), vols. 50 and 51. Seoul: T’amgudang 탐구당
Lee
Joo-hee, “Dramatic Life Topped by Election Win” Korea Herald, December 20, 2012. http://
www.koreaherald.com/view.php?ud=20121219000112 Accessed on September 28, 2018.
Lee, Namhee. The Making of Minjung: Democracy and the Politics of Representation in South
Korea. Ithaca, N.Y.: Cornell University Press, 2007.
Lee,
Seung-jun, “South Koreans Overwhelmingly Support a Peace Agreement to End
Korean War” Daily Hangyoreh (English
version), April 21, 2018. http://english.hani.co.kr/arti/
english_edition/e_northkorea/841484.html Accessed on October 12, 2018.
Lee,
Yean-Ju, Seol, Dong-Hoon and Cho, Sung-Nam. “International marriages in South
Korea: The significance of nationality and ethnicity” Journal of Population Research 23.2 (2006): 165–182.
Lim
Jie-Hyun [Im Chihyŏn], “Victimhood Nationalism and History Reconciliation in
East Asia” History Compass 8.1
(2010): 1–10.
Lim,
Timothy C. “The Origins of Societal Power in South Korea: Understanding the
Physical and Human Legacies of Japanese Colonialism” Modern Asian Studies 33.3 (1999): 603–633.
Lim,
Timothy C. “Racing from The Bottom in South Korea?: The Nexus Between Civil
Society and Transnational Migrants” Asian
Survey 43.3 (2003): 423–442.
Nam
Siuk 남시욱. “Minjok Chisangjuŭi
wihŏmhada” (
Ethno-Nation
is Dangerous)
Nam
Ŭnju 남은주친일행위, “‘Ch’inil
Haengwi’ ‘동아일보’
Tong’A Ilbo김성수Tong’a
Ilbo, 건국공로 동아일보 Kim Sŏngsu, Kŏn’guk Kongno Hunjang
Sŏhun 훈장,
January 23, 2003.민족지상주의 서훈 박탈 Tong’a Ilbo 위험하다
Absolutization of ’s Kim Sŏngsu is
Pakt’al”
(
deprived
of his Order of Merits for National Foundation due to his ‘pro-Japanese acts’)
Daily Hangyoreh 한겨레신문, February 13, 2018.
http://www.hani.co.kr/arti/society/area/832216. html Accessed on September
10, 2018.
Namiki
Masahito 의ŭi Chaeinsik정치참여
(並木해방전후사의 真人. “Singminji sigi Chosŏnin ŭi Chŏngch’i
Chamyŏ” ( 재인식
Re-interpretation of the History Before and After the 박지향 and Yi Yŏnghun 이영훈, Vol. 1. 655–697. Seoul: Haebang Chŏnhusa 식민지 시기 조선인 Korean Political Participants during the
Colonial Era) In
Liberation),
edited by Pak Chihyang
Ch’aek
Sesang
O Miil 오미일,
Kŭndae Han’guk ŭi Chabonka tŭl책세상, 2006.
Seoul:
P’urŭn Yŏksa ちばな
Oh, Sonfa 呉善花 Publishing, 2015).. Getting Over It! Why Korea Needs to Stop Bashing Japan푸른역사, 2014.
(근대 한국의 자본가들
Korea’s Modern Capitalists). (Tokyo:
Tachibana た
Pae
Hangsŏp 배항섭조선후기, “Chosŏn Hugi T’oji
Soyu Kujo mit Maemae Kwansŭp e taehan Pigyosajŏk 토지소유 구조 및 매매관습에 대한 비교사적 검토
Comparative Analysis of the
Kŏmt’o”
(
Landownership
Structure and Land Purchase/Sale Customs during Late Chosŏn period)
Paek
Ch’ŏl 인가New Right?)백철, “Han’guk Hyŏndaesa Hakhoe nŭn Nyu Rait’ŭ
in’ga?” ( Kyŏnghyang Sinmun 한국사 연구149
(2010): 189–237. 경향신문,
June 8, 2013. http://news.khan.co.kr/kh_news/한국 현대학회는 뉴라이트 Han’guksa Yŏn’gu
Does the Association for the Study of Korean
Contemporary history [belongs to] the khan_art_view.html?artid=201306081616321
Accessed on September 28, 2018.
Re-interpretation of the History Before and
After the Liberation), vols. 1–2. Seoul:
Pak
Chihyang 재인식Ch’aek
sesang 인식 박지향 책세상. “Nyu Rait’ŭ ŭi Tŭngjang kwa Yŏksa
Insik Nonjaeng” (, Yi Yŏnghun , 2006. 이영훈
et al., eds. Haebang Chŏnhusa ŭi
Chaeinsik뉴라이트의 ( 해방등장과 전후사 역사 논쟁
Pak
T’aegyun 박태균
The Emergence of the New Rights and the Disputes on the Historical Perceptions)
Hwanghae Munhwa 황해 문화 56
(2007): 285–302.
Pak
Yuha 뿌리와박유하. Hwahae rŭl wihaesŏ (화해를 위해서 For
Reconciliation). Seoul: Ppuri wa Ip’ari
Pak
Yuha 朴裕河 이파리 (transl. Satō Hisaya , 2005.平凡社, 2006.佐藤久),
Wakai no tameni (和解のために For Reconciliation).
Tokyo:
Heibonsha
Shin,
Eui Hang. “Electron democracy, populism, and generational politics: The case of
the April 15, 2004 general election in South Korea” East Asia 22.1 (2005): 51–81.
Shin,
Kwang-Yeong. “Globalisation and the Working Class in South Korea: Contestation,
Fragmentation and Renewal” Journal of
Contemporary Asia 40 (2010): 211–229.
Sŏ
Kyŏngsik 徐京植. Shokuminchishugi
no Bōryoku高文研, 2010. (植民地主義の暴力 The Violence of
Colonialism). Tokyo: Kobunken
Son, Key-young. South Korean Engagement Policies and North Korea: Identities, Norms and
the Sunshine Policy. London, Routledge, 2006.
Yang,
Hyunah. “Remembering the Korean military comfort women: nationalism, sexuality,
and silencing” In Dangerous Women: Gender
and Korean Nationalism, edited by Kim, Elaine H. and Choi, Chungmoo.
123–141. London: Routledge, 1998.
Yi Hŏnch’ang 이헌창,
Han’guk Kyŏngje T’ongsa
Economy).
Seoul: Pŏmmunsa
Yi
Yŏnghun 이영훈, “T’oji Chosa Saŏp ŭi
Sut’alsŏng Chaegŏmt’o” (법문사,
2006. (한국 경제 통사 An
Outline History of Korean 토지조사 사업의Yŏksa
Pip’yŏng 수탈성 재검토
Reconsidering
the View on the Land Survey as a Dispossession Measure) 역사비평
Yi
Yŏnghun 이영훈 24 (1993): 307–334. The
Development and the Meaning of the Small Cultivators’ Society since the ,
“Chosŏn Hugi Irae Sonong Sahoe Chŏn’gae wa Ŭiŭi” (조선후기 이래 소농사회 Yi Yŏnghun 전개와이영훈
et al., eds. Yŏksa wa HyŏnsilTaean
Kyogwasŏ Han’guk Kŭnhyŏndaesa 역사와 현실45 (2002): 3–38. (대안 교과서 한국 근현사 의의 Late
Chosŏn Period) An
Alternative Textbook of Korea’s Modern and Contemporary History). Seoul:
Kip’arang 기파랑,
2008.
Yu
Sôkch’un Yi Yŏnghun 이영훈유석춘,
Taehan Min’guk Yŏksa, “Pit kwa Kŭrimja rŭl hamkke pora” (기파랑,
2013. (대한민국 역사 The History of the Republic of Korea). 빛과 그림자를, 동아일보 April 11, 2001. https://news. 함께 보라
Look at both Seoul: Kip’arang Bright
and Shadowy [Sides] Together) Tong’a Ilbo naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=100&oid=020&aid=0000057876
Accessed
on September 10, 2018.
Yun
Haedong 윤해동 et al., eds. Kûndae rûl tasi Ingnûnda역사비평사 (근대를 다시 읽는다
Re-reading Historiography).
Seoul: Ch’aek kwa Hamkke
Yun
T’aegon Yun Haedong Chokchŏk” (‘Leader of the Taegu-Pusan Network’, Sin
Hyŏnhwak, on South Korea’s Contemporary Modernity), vols. 1–2. Seoul: Yŏksa
Pip’yŏngsa 윤태곤윤해동영원한,
“‘Yŏngwŏnhan TK Taebu’ Sin Hyŏnhwak i Han’guk Hyŏndaesa e namgin . Kŭndae Yŏksahak ŭi Hwanghon TK 대부’ 신현확이 한국 현대사에책과
(근대 남긴함께 역사학의 , 2010.족적,
2006. The Imprint left by the ‘Eternal 황혼 The Twilights of Modern History),
Pressian, March 26, 2007:
http://www.pressian.com/news/article.html?no=11726 Accessed on August 23, 2018.
No comments:
Post a Comment