2026-11-08

ふだん着のソウル案内 : 戸田 郁子

 ふだん着のソウル案内 : 戸田 郁子: Japanese Books

ふだん着のソウル案内
by 戸田 郁子 (Author)  Format: Unknown Binding
5.0 5.0 out of 5 stars   (1)
===
Kindleのお客様
5 out of 5 stars貴重な♡
Reviewed in Japan on April 16, 2022
Condition: Used - GoodFormat: Paperback
Verified Purchase
戸田郁子さん、大好き!

貴重な本が、安価で手に入りましたm(_ _)m

ありがとうございました!
===

7. 《ふだん着のソウル案内》 — 도다 이쿠코(戸田郁子), 1988
한국어 제목: 《평상복 차림의 서울 안내》

한국 거주: 1983년부터 장기 체류

주제: 일상생활, 한국인과의 우정, 일본인이라는 정체성

저자가 한국인 친구에게 들은 말이 인상적입니다. 친구는 개인적으로는 저자를 좋아하지만 일본인이라는 사실 때문에 복잡한 감정을 느낀다고 이야기합니다.

저자는 한국에서 생활하면서 이러한 모순을 이해하려고 노력합니다.

또한 한국의 경제발전과 환경문제에 관한 대화에서도 일본과 한국 사이의 인식 차이를 경험합니다.

평가: 외국인이 한국을 관찰하는 과정에서 자신의 일본인으로서의 위치도 돌아본다는 점에서 의미가 있습니다. 


====









戸田郁子
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』



戸田 郁子(とだ いくこ、1959年 - )は、文筆家。

来歴

愛知県豊橋市生まれ。学習院女子短期大学卒業。1983年より韓国に留学、延世大学韓国語学堂、
高麗大学史学科で学ぶ。編集者。1991年韓国人写真家と結婚。
国際結婚にいたるまでの顛末、韓国大家族主義との遭遇を描いたエッセイ
『ソウルは今日も快晴』が韓国でベストセラーとなる。

著書ふだん着のソウル案内 晶文社 1988.2
チョルムニ 韓国の若者たち 早川書房 1988.9
ソウル・サランへ 日韓結婚物語 亜紀書房 1994.9 「ソウルは今日も快晴」(講談社文庫)
手の大きいお嫁さん 私の韓国語小辞典 アートン 2006.6 
「ハングルの愉快な迷宮」講談社+α文庫
悩ましくて愛しいハングル 2011.1 (講談社+α文庫)
忘れられた痕跡 中国朝鮮族への旅 岩波書店、2011

翻訳韓国の家具装飾 金昌文 加藤敬写真 平河出版社 1990.12 (アジア民俗写真叢書)
李さんちの物語 3-4 黄美那 講談社 2000 (モーニングKC)


No comments: