2026-11-08

黒田福美 - Wikipedia 쿠로다 후쿠미

黒田福美 - Wikipedia




黒田福美

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
くろだ ふくみ
黒田 福美
本名黒田 福美
生年月日1956年7月21日（70歳）
出生地日本の旗 日本・東京都板橋区
身長161 cm[1]
血液型O型
職業女優、エッセイスト、翻訳家
ジャンルテレビドラマ、映画
活動期間1977年 -
事務所キャストパワー
主な作品
テレビドラマ
『電撃戦隊チェンジマン』
『弁護士・朝日岳之助』シリーズ
『フレンズ』
『わかば』
映画
『タンポポ』
『毎日が夏休み』
テンプレートを表示

黒田 福美（くろだ ふくみ、本名：同じ、1956年〈昭和31年〉7月21日 - ）は、日本の女優、エッセイスト、翻訳家である。キャストパワー所属。2008年2月末まではアミューズに所属していた。東京都立豊多摩高等学校、桐朋学園芸術短期大学演劇学科卒業[1]。趣味は旅行、写真、ヨガ、ヨット[2]。

人物

1977年、『夫婦ようそろ』でデビュー。同作の新人出演者募集に応じた4619人の中から山本みどり、三島由起子、牧野真理子、大塚良重、堀川あゆみとともに選ばれて起用された[1]。

デビュー当初は時代劇の町娘役が多く、大役に恵まれずにいたが、鈴木武幸からオファーを受けて『電撃戦隊チェンジマン』に出演。当たり役を得る。

『春の波涛』出演時に伊丹十三と出会ったことで縁ができ、監督する映画作品に常連起用されることになる。

『日立 世界・ふしぎ発見!』では初代ミステリーハンター（1986年4月19日の初回放送より出演）を務めた。

韓国との関わり

1980年代から親韓派・韓国通として活動し、独学で朝鮮語を学び、事務所の反対を押し切って韓国留学までした。もともとは1983年にバレーボール韓国代表の姜萬守（カン・マンス）の熱烈なファンになったことが、朝鮮語を勉強するきっかけと語っている[3][4]。

1988年ソウルオリンピック、2002 FIFAワールドカップなどでも活動を行い、1988年放送のフジテレビ『ニュースバスターズ』では韓国レポーターを務めた。

韓国の盧泰愚大統領が1990年に来日した時に開かれた、海部俊樹首相主催の晩餐会に招かれたこともある。韓国のテレビドラマや映画にも多く出演し、好意的に受け入れられている。韓国に関する本も多数出版している。

2008年5月10日、慶尚南道泗川市出身の卓庚鉉（タク・キョンヒョン）神風特別攻撃隊隊員の慰霊碑建立を、泗川市当局との協力により主導。しかし、碑の除幕式直前から市当局が韓国国内の左右両派団体から抗議運動を受け、除幕式は中止となり、その後慰霊碑は撤去された。慰霊碑建立の経緯について黒田は、「朝鮮人特攻隊員の夢を見たことをきっかけで調べてみたところ、卓庚鉉隊員の存在を知った」と語っている[5]。

2011年5月に、韓国政府から「『韓国の正しい歴史や文化』の情報を日本人に教え伝え続けている」として、修交勲章興仁章（2等級）を授与された。

2013年4月15日、韓国・京畿道から同道の観光広報大使を委嘱された[6]。

2014年、産経新聞の元ソウル支局長が大統領批判をしたとして、在宅起訴された際は、韓国政府に批判的な立場をとった[7]。

発言

  • パチンコチェーンのオーナーの韓昌祐が代表を務める「韓哲文化財団」の助成金が授与されたことについて、「在日差別への憤りが行動の原点。（日本が）加害者の立場であることをきちんと受け止めたうえで友好の土台を築いていきたい」。助成金は「被差別日系研究所」を設立した辛淑玉と共に授与された[8]。
  • 2014年10月14日、産経新聞のインタビューで、産経新聞元ソウル支局長が大統領批判をしたとして在宅起訴されたことについて「いままで日韓の懸け橋になれればと活動してきたが、今回ばかりは事情が違う。政府の打ち上げた反日の方針に韓国国民も疑問符が浮かんでいるようだ。産経新聞紙面に出ることに正直なところ躊躇もあった。女優として、政治的発言をすることはリスキーだが、自分が保身を考えている場合ではないと思った。日韓友好を願うからだ」と述べ、韓国政府の反日姿勢を批判した[7]。
  • ある夜、韓国人特攻隊員の卓庚鉉（日本名・光山文博）が夢枕に立ったことから、韓国に彼の慰霊碑を立てることを志す。遺族は黒田の思いに感謝し、「帰郷祈念碑」として完成した慰霊碑は、韓国メディアも好意的に伝えるなか2008年5月、故郷に近い慶尚南道泗川市の公園で除幕式が行われるところまでこぎつけた。碑文は特攻隊員のみならず日本の戦争で犠牲になった韓国人すべてを慰霊、追悼するものだった。しかし、除幕式当日に反日・愛国派団体の「光復会」が押しかけ「親日売国奴の特攻隊を称えるのはけしからん」と反日デモを行う大騒ぎとなった。除幕式は急遽中止となり、慰霊碑も撤去され、市当局などの協力者も手を引いてしまった。この事件について黒田は自身の著書の中で「韓国人たちは反日という柵の中に囲い込まれている羊の群れのようだと思う。光復会に対して意見をしたり、いさめたりすれば直ちに『親日派』というレッテルを貼られて柵から追い出され、社会的に抹殺される。だからだれもが『身を縮めて黙ってうつむく』しかない」と嘆き、さらに「韓国社会が『親日的』とされる言論を封殺し、地位を奪ったりして、人々を社会的に抹殺するようなやり方を止めないかぎり、韓国の言論も社会も成熟しないだろう。このことは韓国人自らが気づき改めないかぎり実現することはない」と述べている。なお、慰霊碑は現在、黒田の志に共感する尼僧の配慮で、ソウル近郊の龍仁市の法輪寺の境内に横になって安置されている[9]。

出演

テレビドラマ

NHK

日本テレビ

  • 松平右近事件帳 第35話「とどけ・涙の叫び」（1982年11月21日） - お絹 役
  • 誇りの報酬 第20話「いざとなったら辞表を胸に」（1986年2月23日） - 上原としこ 役
  • 八百八町夢日記 第1シリーズ 第32話「信玄谷の忍び花」（1990年8月14日） - 茜 役
  • 長七郎江戸日記 第3シリーズ 第7話「死神をぶっ飛ばせ!」（1990年11月27日） - おはん 役
  • 刑事貴族 第24話「天使と拳銃」（1990年12月7日）
  • 綺麗になりたい The 7th Wind「女のシワは美しい!?」（1992年11月28日） - 美和 役
  • 大人のキス（1993年）
  • 江戸の用心棒（1994年4月12日 - 1995年3月7日） - お俊 役
  • 金田一少年の事件簿（1995年） - 多岐川かほる 役
  • ガラスの靴 a Cinderella Story（1997年） - 江崎冴子 役
  • P.A.（1999年） - 江川真奈美 役
  • 仔犬のワルツ（2004年） - 辰巳由貴 役
  • 女王の教室 - 佐藤芳江 役
      • 第2話「鬼教師の目に涙!?」（2005年7月9日）
      • 第3話「親友・裏切り・涙」（2005年7月16日）
      • 第6話「夏休みはありません!」（2005年8月6日）
      • 第7話「学校が燃える夜」（2005年8月13日）
      • 第8話「卒業行事はやりません。」（2005年8月20日）
      • 第9話「鬼教師への刺客」（2005年9月3日）
      • 第10話「最後の授業」（2005年9月10日）
  • 火曜サスペンス劇場
    • 女からの眺め（1987年1月6日） - 植村女医 役
    • 湾岸に消えた女（1989年2月28日） - 江藤倫子 役
    • 薔薇色の罠（1989年9月26日） - 矢島律子 役
    • 香子の夢 コンパニオン殺人事件（1989年12月5日） - 真野由加利 役
    • 京都物集女殺人街道（1990年3月20日） - 岡本典子 役
    • 弁護士・朝日岳之助 - 花木理恵 役
      • 弁護士・朝日岳之助2「有罪率99%の壁」（1990年5月29日）
      • 弁護士・朝日岳之助3「殺意の法廷」（1991年10月22日）
      • 弁護士・朝日岳之助4「考古学教室の殺人」（1992年8月11日）
      • 弁護士・朝日岳之助5「贅沢すぎる殺人」（1993年12月21日）
      • 弁護士・朝日岳之助6「顔の見えない殺人者」（1995年1月10日）
      • 弁護士・朝日岳之助7「逆転証人」（1996年1月16日）
      • 弁護士・朝日岳之助8「ぼくは殺ってない」（1996年7月16日）
      • 弁護士・朝日岳之助9「プラス「一」の悲劇」（1997年3月4日）
      • 弁護士・朝日岳之助10「刑法第一三四条」（1997年7月8日）
      • 弁護士・朝日岳之助11「笑わせても殺さない」（1998年2月17日）
      • 弁護士・朝日岳之助12「殺意のささやき」（1999年1月26日）
      • 弁護士・朝日岳之助13「温情捜査」（1999年7月13日）
      • 弁護士・朝日岳之助14「再審」（1999年12月28日）
      • 弁護士・朝日岳之助15「北上川殺人暮色」（2000年9月19日）
      • 弁護士・朝日岳之助16「緊急発砲」（2001年7月10日）
    • 結婚の行方（1991年6月11日） - 土屋淑子 役
    • わが町I（1992年10月13日） - 森亜樹 役
    • 検事 霧島三郎 - 霧島恭子 役
      • 検事 霧島三郎1（1994年11月22日）
      • 検事 霧島三郎2（1995年9月5日）
      • 検事 霧島三郎3（1996年8月20日）
      • 検事 霧島三郎4（1997年4月29日）
      • 検事 霧島三郎5（1998年4月28日）
      • 検事 霧島三郎6（1999年4月6日）
      • 検事 霧島三郎7（1999年10月26日）
    • 考古学者 佐久間玲子1（2001年10月23日） - 松島恵美子 役

TBS

フジテレビ

テレビ朝日

テレビ東京

テレビ神奈川

  • 希望の翼〜あの時ぼくらは13歳だった[11]（2013年3月2日、KBS・カズモ共同製作）

WOWOW

東映チャンネル

SBS（韓国）

情報・教養・バラエティ番組

CM

映画

オリジナルビデオ

DVD

  • 『韓国・感動・韓流 紀行!! 韓国世界遺産&深発見の旅』（2004年10月21日、企画・著作／RKB毎日放送・電通九州、販売／ビコム株式会社）

舞台

著書

  • 「ソウル マイハート」講談社（1995年12月）
  • 「ソウルマイハート2 背伸び日記」講談社（1999年10月）
  • 「ソウルマイデイズ」講談社（2002年10月）
  • 「ソウルの達人」講談社（2003年7月31日）
  • 「となりの韓国人 傾向と対策」講談社（2006年7月12日）
  • 「黒田福美の韓国ぐるぐる ソウル近郊6つの旅 使える韓国語フレーズで旅先でも安心!」アスク（2013年8月7日）
  • 「夢のあとさき 帰郷祈願碑とわたし」三五館（2017年7月24日）

訳書

  • 「うさぎのおるすばん」平凡社（原題:도대체 그 동안 무슨 일이 일어났을까? ）イ・ホベク著（2003/9/1）
  • 「おなかがすいたらごはんたべるんだ 韓国の賢者による「短いお話、長い考え」」ポプラ社 イ・ギュギョン著（2004/9）
  • 「はんぶん幸せ、それでじゅうぶん。」ポプラ社 李圭璟（イ・ギュギョン）著（2007/1）

脚注

注釈

  1. 第4話から出演
  2. 「日曜プライム」枠で放送。
  3. 「日曜ワイド」枠で放送。
  4. 「ミステリースペシャル」として放送。

出典

外部リンク

===

쿠로다 후쿠미(黒田福美, 1956년~)는 일본의 배우이자 수필가, 번역가로, 1980년대부터 대표적인 친한파 및 한국 전문가로 활동해 온 인물입니다.

1. 삶과 주요 이력

  • 데뷔와 배우 활동: 1977년 드라마 《부부 요소로(夫婦ようそろ)》로 데뷔했습니다. 초기에는 단역 위주였으나, 특촬물 《전격전대 체인지맨》의 악역 '아하메스' 역으로 큰 인기를 얻었으며, 이타미 주조 감독과의 인연으로 영화 《담포포》, 《아게망》 등 다수의 작품에 출연했습니다. 또한 TBS 《세계 불가사의 발견!》의 초대 미스터리 헌터로도 활약했습니다.

  • 한국에 관심을 갖게 된 계기: 1983년 한국 배구 국가대표 강만수 선수의 열렬한 팬이 된 것을 계기로 한국어 독학을 시작했습니다. 이후 소속사의 반대를 무릅쓰고 한국 유학을 떠났습니다.

  • 저작 및 번역: 《서울 마이 하트》, 《서울의 달인》, 《이웃집 한국인 경향과 대책》, 《꿈의 뒤편 귀향기원비와 나》 등의 저서를 집필했고, 《도대체 그 동안 무슨 일이 일어났을까?》 등 한국 서적의 일본어 번역도 진행했습니다.

2. 한국과의 관계

  • 양국 간 교류와 활동:

    • 1988년 서울 올림픽 및 2002년 한일 월드컵 당시 리포터와 교류 활동을 진행했습니다.

    • 1990년 노태우 대통령 방일 당시 가이후 도시키 총리 주최 만찬에 초청받았습니다.

    • 한일 합작 드라마 《프렌즈》(2002), 한국 SBS 드라마 《유리의 화》(2004) 등 한국 콘텐츠에도 직접 출연했습니다.

    • 2011년 한국 정부로부터 한일 문화 교류에 기여한 공로로 수교훈장 흥인장(2등급)을 수훈했습니다.

    • 2013년에는 경기도 관광홍보대사로 위촉되었습니다.

  • 조선인 특공대원 위령비(귀향기원비) 건립 사건 (2008년):

    • 경상남도 사천 출신의 조선인 가미카제 특공대원 탁경현(卓庚鉉, 일본명 미쓰야마 후미히로)의 꿈을 꾼 뒤 그의 존재를 알게 되었고, 사천시의 협조를 얻어 사천에 위령비(귀향기원비) 건립을 추진했습니다.

    • 비문에는 탁경현뿐 아니라 태평양전쟁에서 희생된 모든 한국인을 추모하는 내용을 담았으나, 제막식 당일 광복회 등 단체들의 친일·매국노 미화 반대 시위로 인해 제막식이 무산되고 비는 철거되었습니다.

    • 철거된 위령비는 이후 뜻을 함께한 비구니 스님의 배려로 경기도 용인시 법륜사 경내에 안치되었습니다.

3. 사상 및 대(對)한국 시각

쿠로다 후쿠미는 일본의 과거사 가해 책임을 직시하면서도, 맹목적인 반일 여론에는 쓴소리를 아끼지 않는 독자적인 양국 관계관을 가지고 있습니다.

  • 일본의 역사적 가해자 인식: 한창우 한철문화재단 이사장의 조성을 받을 당시, *"재일 조선인 차별에 대한 분노가 내 행동의 원점이다. 일본이 가해자 입장에 서 있다는 것을 명확히 인식한 토대 위에 우호 관계를 쌓아야 한다"*고 밝혔습니다.

  • 한국 내 반일 풍토에 대한 비판: 위령비 철거 사태 이후, 한국 사회가 반일이라는 틀 안에서 조금이라도 다른 목소리를 내면 '친일파'로 낙인찍어 사회적으로 매장하는 폐쇄성을 지적하며, *"한국 사회가 친일로 분류되는 언론을 봉쇄하고 사람들을 매장하는 방식을 바꾸지 않는 한, 한국의 언론도 사회도 성숙해지지 못할 것"*이라고 비판했습니다.

  • 2014년 산케이신문 지국장 기소 사건에 대한 입장: 박근혜 대통령 명예훼손 혐의로 산케이신문 서울지국장이 기소되었을 때 언론 인터뷰를 통해 *"한일의 가교가 되고자 노력해 왔으나, 정권이 내세운 반일 방침에 한국 국민도 의문을 가질 것"*이라며 한국 정부의 강경 대응을 비판했습니다.

===

#

1956년 7월 21일 출생 · 일본 배우·수필가·한일 문화교류 활동가

##

구로다 후쿠미(黒田福美)는 일본에서 한국을 가장 오랫동안, 적극적으로 소개해 온 문화인 가운데 한 사람입니다. 그러나 그의 한국관은 단순한 친한(親韓)이나 반한(反韓)이라는 말로 설명하기 어렵습니다.

1980년대에는 한국 문화의 매력을 일본인들에게 알리는 선구자였고, 2000년대에는 한일 우호의 상징적 인물이었습니다. 그런데 2008년 조선인 특공대원 추모비 사건을 경험하면서 한국의 민족주의와 반일 정서를 강하게 비판하게 되었습니다.

그의 삶에는 세 가지 특징이 있습니다.

  1. 한국에 대한 깊은 개인적 애정과 문화적 호기심

  2. 국가와 민족의 대립을 넘어 개인의 인간성을 존중하려는 태도

  3. 한국의 역사인식과 정치적 민족주의에 대한 점차 강해진 비판

특히 세 번째 특징은 첫 번째와 두 번째 특징으로부터 발전했지만, 때로는 서로 모순되기도 합니다.

저는 구로다를 한국에 대한 애정이 식어 반한 인물로 변했다기보다, 한국에 대한 강한 애정과 기대가 정치적 갈등을 만나면서 역사관의 한계를 드러낸 인물로 평가합니다.

##

구로다는 1956년 도쿄에서 태어났습니다. 도호학원(桐朋学園)에서 연극을 공부하고 1978년 배우로 데뷔했습니다.

NHK 드라마와 영화에 출연하면서 배우로 활동했지만, 그의 독특한 경력은 한국과의 관계에서 형성되었습니다.

1980년대 초 한국 배구선수에게 관심을 갖게 된 것이 한국어 공부의 계기였습니다. 1984년 처음 한국을 방문한 후 한국 문화와 사회에 깊이 빠져들었습니다.

당시는 일본에서 한국에 대한 관심이 지금과 전혀 달랐던 시대였습니다.

일본 대중에게 한국은 식민지 지배의 역사와 정치적 갈등, 군사독재, 경제적 후진성 등의 이미지와 연결되는 경우가 많았습니다.

구로다는 이러한 분위기 속에서 한국을 직접 방문하고 한국어를 배우며, 일본인에게 익숙하지 않았던 한국인의 생활과 문화를 소개했습니다.

1988년 출간한 《ソウル マイハート》(서울 마이 하트)는 이러한 경험을 담은 대표작입니다.

그에게 한국은 연구 대상이 아니라 자신의 삶을 변화시킨 사회였습니다.

j-cast.com+1

그의 활동은 다음과 같이 발전했습니다.

시기

주요 활동

1978년

배우 데뷔

1984년

한국 첫 방문

1988년

《ソウル マイハート》 출간

2002년

한일 월드컵 일본 조직위원회 이사

2007년

한국관광 명예홍보대사

2008년

조선인 특공대원 탁경현 추모비 논쟁

2011년

한국 정부 수교훈장 흥인장 수훈

2013년 이후

한국 정치와 역사인식에 대한 비판 강화

2011년 한국 정부가 그에게 수교훈장을 수여한 것은 특별한 의미가 있습니다.

한국 정부는 1980년대부터 한국의 매력을 일본에 소개하여 한류의 토대를 만드는 데 기여했다는 점을 공식적으로 인정했습니다.

ameblo.jp

##

구로다의 초기 한국관에는 일종의 문화적 휴머니즘이 나타납니다.

그는 한국을 추상적인 국가나 정치체제로 이해하기보다 한국 사람들의 감정, 음식, 언어, 가족관계, 일상생활을 통해 이해하려 했습니다.

《となりの韓国人》(이웃집 한국인)은 이러한 관심을 보여주는 책입니다.

한국인과 20년 이상 교류한 경험을 바탕으로 한국인의 생활방식과 문화적 특징을 일본 독자에게 설명합니다.

kodansha.co.jp

그의 접근에는 장점과 한계가 동시에 존재합니다.

장점은 한국인을 일본인과 본질적으로 다른 민족으로 취급하지 않고, 서로 이해하고 가까워질 수 있는 이웃으로 보았다는 점입니다.

반면 한국인의 감정 표현이나 인간관계를 국민성의 특징으로 일반화할 위험도 있습니다.

사회학적으로 보면, 특정 사회에 오래 거주하거나 자주 방문했다는 사실만으로 그 사회의 구조적 문제까지 정확하게 이해하게 되는 것은 아닙니다.

구로다는 한국 문화에 대한 체험적 이해가 깊은 사람이지만, 그것이 반드시 한국의 식민지 경험이나 민족주의에 대한 역사사회학적 이해로 이어지는 것은 아닙니다.

이 구별은 그의 후기 사상을 평가할 때 중요합니다.

##

구로다의 한국관을 이해하는 데 가장 중요한 사건은 2008년의 추모비 논쟁입니다.

탁경현(卓庚鉉, 일본명 光山文博)은 일제강점기에 일본군 특공대원으로 전쟁에 동원되어 사망한 조선인 청년입니다.

구로다는 그의 비극적인 생애에 깊이 감동했습니다.

그는 탁경현을 일본 제국주의 전쟁에 희생된 한 인간으로 이해했습니다.

따라서 그의 고향인 경상남도 사천에 추모비를 건립하려 했습니다.

그러나 한국에서는 심각한 반대가 일어났습니다.

일부 시민단체와 광복회 관계자들은 일본군 특공대원을 기념하는 것이 식민지 지배와 침략전쟁을 미화할 위험이 있다고 주장했습니다.

그 결과 추모비 제막식은 논란 끝에 정상적으로 진행되지 못했고, 비석도 철거되었습니다.

kaken.nii.ac.jp+1

이 사건에서 두 가지 역사인식이 충돌했습니다.

구로다의 관점

반대 측의 관점

탁경현은 전쟁에 희생된 개인이다.

그는 일본 제국의 침략전쟁에 참여한 군인이다.

죽은 사람을 추모하는 것은 인도적 행위다.

추모비는 일본군의 전쟁을 미화할 수 있다.

국적과 정치적 입장을 넘어 희생자를 기억해야 한다.

식민지 지배의 역사적 맥락을 먼저 고려해야 한다.

추모는 한일 화해에 기여할 수 있다.

역사적 책임을 흐리는 화해는 문제가 있다.

여기서 중요한 것은 양쪽 모두 전혀 근거 없는 주장을 한 것은 아니라는 점입니다.

구로다의 관점에는 죽은 사람의 존엄성을 보호하려는 인간적인 마음이 있습니다.

그러나 한국인 반대자들의 주장에도 중요한 역사적 근거가 있습니다.

식민지 조선의 청년들이 일본군에 동원된 것은 일본의 제국주의적 지배구조 속에서 발생한 일이기 때문입니다.

더구나 조선인 특공대원의 죽음은 일본에서 종종 감동적인 전쟁 이야기로 소비되면서, 식민지 지배와 전쟁동원의 책임을 희미하게 만들었습니다.

이 문제를 연구한 권학준은 탁경현의 이야기가 일본에서 비극적인 청년의 이야기로 받아들여진 반면, 한국에서는 식민지 지배, 야스쿠니신사, 전후 보상과 연결되어 이해된다고 분석했습니다.

kci.go.kr

저는 이 연구가 구로다의 한계를 이해하는 데 중요한 자료라고 생각합니다.

구로다의 추모 의도가 진실했다고 하더라도, 추모 행위가 역사적으로 중립적인 것은 아닙니다.

특히 침략국과 피지배국 사이에는 기억의 비대칭성이 존재합니다.

일본인에게 탁경현은 전쟁에 희생된 한 청년일 수 있지만, 한국인에게는 식민지 조선인이 일본 제국의 전쟁에 동원되었다는 사실 자체가 먼저 떠오를 수 있습니다.

따라서 구로다가 자신의 인도적 의도에 대한 반대를 오직 한국의 반일 민족주의 탓으로 돌린다면, 이는 문제의 본질을 충분히 이해하지 못한 것입니다.

물론 반대 측 역시 탁경현 개인의 복잡한 삶과 희생을 단순히 친일이라는 범주에 가두었다면 비판받아야 합니다.

##

추모비 사건 이후 구로다의 발언에는 뚜렷한 변화가 나타납니다.

그는 한국 사회에서 반일이라는 명분이 지나치게 강한 정치적 영향력을 행사한다고 비판했습니다.

또한 한국 정부가 한일관계를 국내정치에 이용하는 문제를 지적했습니다.

2014년에는 박근혜 정부의 대일정책을 강하게 비판했습니다.

그의 비판은 대체로 세 가지 문제에 집중되었습니다.

첫째, 한국의 정치인들이 반일 감정을 국내정치에 활용한다는 것입니다.

둘째, 한국 사회에서는 일본에 우호적인 발언을 하기 어렵다는 것입니다.

셋째, 과거사 문제가 현재의 한일 교류를 끊임없이 방해한다는 것입니다.

그는 일본과 한국이 서로 미워하기보다 인간적인 관계를 발전시켜야 한다고 주장했습니다.

j-cast.com

그러나 이러한 주장에는 주의할 점이 있습니다.

반일 민족주의의 정치적 이용을 비판하는 것은 정당할 수 있습니다.

하지만 한국이 일본의 식민지 지배에 대해 역사적 책임을 요구하는 것과 정치적으로 반일 감정을 조장하는 것은 구별해야 합니다.

전자는 역사적 정의의 문제이며, 후자는 정치적 동원의 문제입니다.

두 가지를 구별하지 못하면 식민지 지배에 대한 정당한 비판까지 비합리적인 반일 감정으로 해석할 위험이 있습니다.

##

《ソウル マイハート》(서울 마이 하트, 1988)

한국 문화와의 만남을 다룬 초기 대표작입니다. 한국에 대한 호기심과 감정적 친밀성이 중심입니다.

《となりの韓国人》(이웃집 한국인, 2003)

한국인의 생활방식과 문화적 특성을 설명하는 체험적 수필입니다. 이해와 문화적 차이의 문제가 중심입니다.

《それでも、私はあきらめない》(그래도 나는 포기하지 않는다, 2019)

탁경현 추모비 건립 과정과 논쟁을 중심으로 한국의 반일 정서를 비판하는 책입니다. 그의 후기 역사관을 이해하는 핵심 자료입니다.

WAC ワック

이 세 권을 비교하면 한국에 대한 관심이 문화적 호기심에서 인간적 이해로, 다시 역사적·정치적 논쟁으로 확장되었다는 것을 알 수 있습니다.

다만 그의 후기 사상을 한국에 대한 적대감으로만 해석하는 것은 지나친 단순화입니다. 그는 정치적 갈등이 심화된 이후에도 한국의 지방 문화와 사람들을 일본에 소개하는 활동을 계속했습니다.

##

저는 구로다 후쿠미를 세 가지 관점에서 평가하고 싶습니다.

첫째, 한일 문화교류에 대한 그의 공헌은 분명합니다.

오늘날 일본에서 한국 음식, 음악, 드라마, 관광이 대중적인 관심을 얻는 것은 자연스러워 보입니다.

그러나 1980년대에는 그렇지 않았습니다.

그 시대에 한국어를 공부하고 한국의 일상문화를 적극적으로 소개했다는 사실은 높이 평가할 만합니다.

둘째, 그의 인간적 접근은 소중하지만 역사적·정치적 현실을 지나치게 단순화할 위험이 있습니다.

개인의 죽음을 애도하는 것은 보편적인 인간적 행위입니다.

그러나 모든 죽음이 동일한 역사적 의미를 갖는 것은 아닙니다.

특히 식민지 지배 아래 동원된 조선인과 전쟁을 수행한 일본 국가의 관계를 고려하지 않고 개인의 비극만 강조하면, 전쟁을 가능하게 만든 구조적 책임이 보이지 않게 됩니다.

셋째, 한국의 민족주의에 대한 그의 비판은 부분적으로 타당하지만 균형이 필요합니다.

한국 사회에서 친일과 반일이라는 이분법이 복잡한 역사적 경험을 단순화하는 경우가 있다는 것은 사실입니다.

그러나 일본 사회에서도 자국의 침략 책임을 축소하거나 과거사를 이미 해결된 문제로 취급하는 경향이 존재합니다.

진정한 한일 화해는 양국의 민족주의를 모두 비판해야 가능할 것입니다.

###

구로다의 삶은 한 사회의 문화를 사랑하는 것과 그 사회의 역사를 이해하는 것이 반드시 같은 일이 아니라는 점을 보여줍니다.

그는 한국인의 생활과 감정에 가까이 다가갔지만, 식민지 지배의 기억이 한국 사회의 정체성을 어떻게 형성했는지를 충분히 이해했는지는 의문입니다.

동시에 한국의 반대자들도 한 개인의 복잡한 생애와 고통을 민족주의적 기준으로만 평가했다면 역사적 이해의 폭을 좁힌 것입니다.

퀘이커의 평화사상에 비추어 보면, 구로다의 활동에는 모든 인간의 생명을 존중하려는 태도와 통하는 부분이 있습니다.

하지만 평화는 개인 사이의 우정만으로 완성되지 않습니다. 과거의 폭력과 불평등한 권력관계를 직시하는 일도 필요합니다.

결국 구로다의 가장 중요한 공헌은 한일 양국이 서로를 인간으로 만나야 한다고 강조한 데 있습니다. 가장 중요한 한계는 그 인간적 만남을 가로막는 역사적 구조를 충분히 설명하지 못했다는 데 있다고 생각합니다.

참고 자료

제가 보기에 다음으로 깊이 살펴볼 가치가 있는 주제는 《それでも、私はあきらめない》의 역사인식입니다. 특히 구로다가 자신의 선의와 한국 사회의 반대를 어떻게 해석하는지, 그리고 그 해석이 일본 보수주의의 역사관과 어디에서 만나는지를 분석하면 그의 사상적 위치를 더욱 분명하게 이해할 수 있습니다.

===

쿠로다 후쿠미가 추진했던 탁경현 귀향기원비 건립 과정과 당시 한국 내 논란에 대해 자세히 설명해 줘.

세진님, 2008년 5월 경남 사천에서 벌어진 탁경현 귀향기원비 건립 시도와 무산 사태는 한일 간 역사 인식의 간극과 복잡한 희생자 담론을 극명하게 드러낸 사건입니다.

1. 건립 추진 배경과 과정

  • 추진 계기: 1991년 쿠로다 후쿠미는 꿈속에서 한 조선인 청년의 영혼을 만났고, 이후 가고시마현 지란(知覧) 특공기지 자료관 등을 추적하며 그 주인공이 1945년 오키나와 해상에서 전사한 조선인 가미카제 특공대원 탁경현(卓庚鉉, 창씨개명명 미쓰야마 후미히로 光山文博, 1920~1945)임을 확인했습니다.

  • 추모의 취지: 쿠로다는 식민지 청년으로서 일본군 비행복을 입고 사지로 내몰려 고향으로 돌아오지 못한 영혼을 위로하고자 사비와 후원금을 모아 고향 땅에 유혼을 모셔오는 <귀향기원비(歸鄕祈願碑)> 건립을 추진했습니다.

  • 사천시와의 사전 조율: 탁경현의 고향인 경남 사천시와 협의하여 서포면 체육공원 부지를 제공받았으며, 비문에는 탁경현 개인뿐 아니라 태평양전쟁에서 희생된 사천 출신 전몰자들을 함께 기리는 내용을 담아 건립을 진행했습니다. 유족들 또한 초기에는 감사의 뜻을 표하며 협력했습니다.

2. 제막식 당일 충돌과 건립 무산

  • 제막식 현장 봉쇄 (2008년 5월 10일): 일본 측 방문단과 관계자들이 참석한 가운데 열릴 예정이던 제막식 당일, 광복회 경남지부, 민족문제연구소, 지역 시민단체 회원 수십 명이 현장을 점거하고 거센 반대 시위를 벌였습니다.

  • 제막식 취소와 철거: 충돌이 격화되자 사천시는 제막식을 급히 취소했고, 비석 훼손 우려와 지역 여론 악화를 이유로 며칠 뒤인 5월 13일 기원비를 전격 철거했습니다. 사천시 당국과 협력자들도 비판 여론에 밀려 손을 뗐습니다.

3. 한국 내 핵심 논란과 쟁점

당시 한국 사회에서 제기된 비판과 논란의 핵심은 세 가지였습니다.

  • 가미카제 특공대의 침략전쟁 미화 논란: 가미카제는 일제 군국주의 침략전쟁의 상징인데, 이를 기리는 비석이 피해국인 대한민국 공공부지에 세워지는 것은 침략 행위를 정당화하거나 미화하는 빌미를 줄 수 있다는 반발이었습니다.

  • 자원입대 간부(소위)의 친일·부역 논란: 탁경현은 강제 징집된 학도병이 아니라 육군 소년비행병 등을 거쳐 장교(소위)로 복무한 인물이었기에, 독립운동단체와 시민사회에서는 <일제 침략전쟁에 자발적으로 협력한 인물을 고향에서 공적으로 추모하는 것은 독립정신과 역사정의에 위배된다>고 보았습니다.

  • 비문과 공공성 문제: 비석 옆면에 탁경현의 약력이 상세히 기록되어 있어 사실상 특정 군인을 기리는 기념비 성격을 띠고 있음에도, 시민과 의회의 동의 없이 시 당국이 일방적으로 부지를 제공했다는 절차적 비판이 컸습니다.

4. 사태 이후의 여파와 쿠로다의 반응

  • 비석의 이동: 사천에서 철거된 기원비는 쿠로다의 뜻에 공감한 비구니 스님의 배려로 경기도 용인시 법륜사(法輪寺) 경내에 눕혀진 형태로 안치되었습니다.

  • 쿠로다의 한국 사회 비판: 쿠로다는 이후 저서 《꿈의 뒤편 귀향기원비와 나(夢のあとさき 帰郷祈願碑とわたし)》 등을 통해 한국 사회의 경직성을 강도 높게 비판했습니다.

    한국인들은 반일이라는 울타리 안에 갇힌 양 떼와 같다. 조금이라도 다른 목소리를 내면 즉각 '친일파'로 낙인찍어 사회적으로 매장해 버리기 때문에 모두가 침묵할 수밖에 없다. 한국 사회가 이러한 언론 봉쇄와 사회적 매장을 멈추지 않는 한 한국의 성숙은 요원할 것이다.

결국 이 사건은 <국가 폭력에 희생된 식민지 청년 개인의 비극을 인도주의 차원에서 위무하려 한 일본인 문화인의 시각>과, <침략전쟁 협력자의 공적 기념을 식민사관 및 군국주의 면죄부로 엄격히 경계한 한국 사회의 역사적 법감정>이 정면으로 부딪친 상징적 사건이었습니다.

Posted by at
Labels: ,

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)