조선 출신의 帳場들이 본 위안부의 진실 - 문화 인류학자가 해독 "위안소 일기」by [최 요시키]
Follow the Author
최 요시키
+ Follow
조선 출신의帳場들이 본 위안부의 진실 - 문화 인류학자가 해독 "위안소 일기 ' Kindle Edition
by 최 요시키 (의) Format : Kindle Edition
4.0 out of 5 stars 66 ratings
See all formats and editions
Kindle (Digital) ¥ 1,320 Points Earned : 13pt
213 pages
Language
Japanese
Publisher
하트 출판
Publication date
November 23, 2017
------------------
정말 '강제 연행' '성 노예'가 있었는지!?
"악마의 증명 '이라고 한 어려운 문제에 종지부를 찍을
일류 사료에서 끈 풀어 저자 혼신의 신작!
한국에서 일본군 조선인 여성 강제 연행 결정적인 자료가 된 '일본군 위안소 관리인의 일기 "의 원전있어서 그 기술과 내용을 검토.
위안부에서 볼 위안 기업은 영업 장사였다. 즉, 매춘업의 이주였다. 박 씨의 일기에서는 그녀들이 어떻게 모집에 따라 왔는지, 이른바 '강제 연행'되어 왔는지에 대해서는 일절 언급되어 있지 않다. 이 일기에는 그러한 '강제 연행'에 연결 같은 단어조차 없다.
성적 피해를 가지고 문제 삼는 것은 어느 나라, 어느 민족도 가능하다. 그것은 성이 인간에게 보편적 인 것이며, 인간의 생존을 위협하는 문제이며, 수치심과 인권을 위협하는 것이기 때문이다.
한국이 섹스와 순결에 대한 윤리적에서 상대를 비난하는 것은 한국 자신의 것을 말하기는 연결되어있다.
즉, 그것을 상세히 논하기는 언젠가 반드시 본인에게 돌아 가기 부메랑 같은 것 인 것이다.
즉시 중지해야한다고 말하고 싶다.
-----------
소개
서장 '위안부 문제'란 무엇인가
위안부와 열녀
위안부들의 증언
첫 장 위안소 일기 개요
위안소 일기 '발견'
싱가포르에서 현지 조사
박씨의 이동 경로
전쟁터 아캬부에서 양곤으로
불안정한 생활
버마에서 싱가포르
偕行社택시 부에서 근무
위안소과 공장의 겸임
조선에 귀향
제 2 장 위안부들은 왜 죽었는지
전사 또는 사고사 또는
사랑하는 사람의 죽음
제 3 장 위안소 일기를 읽어내는
다른 사람의 일기를 읽고 라는 것을
현지에서의 화려한 생활
고향 조선을 멀리
전시 하의 일상 생활
위안소 일기와 위안부의 증언
일기는 어떻게 작성된 것인지
위안 업체는 "일"
유곽이라는 시스템
위안부들의 위생 관리
위안소를 둘러싼 문제
위안부의 휴업과 폐업
예금 및 송금
현지의 다양한 사업
제 4 장 군정과 위안소
병참과 위안소
황군의 전황과 전과
군복을 입은 성 노예?
편승
군수 공장에서 격무
고향에 돌아온
제 5 장 위안소 일기에서 보여지는 것
"강제 연행"정말 있었는지
호화스러운 전쟁
일본의 성전과 식민지 교육
제국 신민이라는 의식
조선어와 일본어
한국 사람과 성 윤리
'강제 연행'이라는 신화
위안소 근무와 전범 혐의
중일 전쟁에서 "위안부 실 '
위안소 일기를 읽고
장은 한국은 위안부 문제를 정치적 카드로해서는없는
참고 문헌
---------
(본문에서)
출판사로부터의 코멘트
저자 최 교수가 연구의 대상으로하는 것은 전쟁 중에 일본군 점령지
(버마, 싱가포르)에서 위안소帳場인을하고 있던 조선인,
박씨가 남긴 일기이다. 이 일기는 '일본군 위안소 관리인의 일기 "고
말한다 제목으로 한국에서 출판 된 일본군 조선인 여성 강제 연행의
결정적 자료라고되어있다.
최 교수는 전후의 바이어스가 걸리지 않은 일기 원본있어서
박씨의 발자취를 찾아 현지 조사도 실시하고있다.
최 교수의 입장은 명확하다. 한일의 정치적 입장에서 인식하고 떠나
어디 까지나 학술적으로 일기에서 객관적인 정보를 최대한 끌어 내려고
말하는 것이다.
가져온 정보는 위안부에 관한 것에 그치지 않는다.
최 교수는 "일제 강점기 조선인의 삶의 역사를 알 수있는 귀중한 것"이라고 말했다.
이 일기를 정독 한 최 교수에 따르면
"그런 위안부 연행 등에 관한 설명은 전혀 없다"
""강제 연행 "에 연결 같은 단어조차 없다"는 것이었다.
그리고이 일기가 강제 연행의 증거라는 주장에 대해 친일의 일기를
반일에 이용하는 것은 모순을 지적하고있다.
이 책에서는 "조선인들은 당시 중국이나 동남아 등지의 일본군 점령지와 전선 지역에서
식당이나 위안소 등의 사업을 영위하고 있었다. 이곳에서 조선인은 버마, 싱가포르,
인도네시아 동 티모르 나 수마트라, 말레이시아, 태국, 보르네오 등에
널리 네트워크를 가지고 있으며, 위안부 산업 이외에도 식당, 요리 집, 떡집, 제과 공장,
두부, 정유 공장, 사진관 등을 경영하고 있었다 "는 점도 지적되고있다.
일기에는 이러한 일본군 점령지에서 활력 넘치는 조선인 사업주들의
경제 활동이 곳곳에 그려져있다. 위안소의 경영도 그들의 사업 중 하나였다.
( "성 노예"일본 때리기의 도구로하는 사람들에게 불편한 것은,이 일기에
등장하는 위안소 경영자는 모두 조선인이다).
이 일기를 쓴 박 씨는 먼 이국땅에서 동방 미야기 향해遥拝하고
위안부 함께 개전 기념식에 참가하고 황군의 무운 장구 전몰 장병의 명복을 빈다,
전형적인 대 일본 제국 신민이었다.
최 교수는 "일기 전체의 맥락에서 그는 일본 제국주의에 불만을 가져
모국의 독립을 바라는 마음을 가지고 있었다고는 도저히 생각되지 않는다"고 말했다.
이 일기에는 성 노예는 커녕 "억압받는 조선인 '의 모습도 볼 수 없기 때문이다.
저자는 한국에서 금기시되는 미군 위안부에 대해 말해 한국 미디어에서
가차없는 비난을 받았다. 하지만, 그런 압력에 굴하지 않고 책도
학자로서 객관적인 자세를 고수하고있다.
--This text refers to the tankobon_softcover edition.
내용 ( 「BOOK」데이터베이스보다)
정말 '강제 연행' '성 노예'가 있었는지!? "악마의 증명 '이라고 한 어려운 문제에 종지부를 찍을. 일류 사료에서 끈 풀어 저자 혼신의 신작! 한국에서 출간 된 화제의 책. '일본군 위안소 관리인의 일기 "의 원전있어서 그 기술과 내용을 검토. --This text refers to the tankobon_softcover edition.
Read more
Product Details
ASIN : B078MNT5N2
Publisher : 하트 출판 (November 23, 2017)
Publication date : November 23, 2017
Language : Japanese
File size : 13770 KB
Text-to-Speech : Enabled
X-Ray : Not Enabled
Word Wise : Not Enabled
Print length : 213 pages
--------------------
Customer reviews
4.0 out of 5 stars
4 out of 5
66 global ratings
5 star
47 %
4 star
26 %
3 star
16 %
2 star
7 %
1 star
5 %
----------------
Translate all reviews to English
시내 政満
5.0 out of 5 stars 멋진!
Reviewed in Japan on January 19, 2018
Verified Purchase
근거없는 비판 중상는 까닭도없는 사실을 쌓아 증명하는 수밖에 없다.
그것을 증명 한 책이라고 생각한다.
특별하지 일상으로 그려져있는 사실이 실감 가슴에 다가온다.
70 people found this helpful
Helpful
Report abuse
Translate review to English
hf7549
5.0 out of 5 stars 한국 (조선)은 정치에 위안부 카드를 사용해서는 없다.
Reviewed in Japan on September 13, 2018
Verified Purchase
이 책은 한국인에 의해 쓰여진 물건 매우 드물다. 일본은 분명히 말해야한다 위안부는없고 장사 여자 였다고. 조선의 뚜 장이가 여자를 모으고 군과 주변에서 장사를하고 있던 대장 지령보다 좋은 돈을 벌었 본국에 송금까지하고있을 것을 생각도 매춘부이다. 질병이 무섭기 때문에 거기 만은 군이 관리하고 있던 것이다. 베트남 전쟁에서 한국군은 무엇을하고 있었는지 명확 받고 싶다. 탄광에서 강제 노동을했다, 또한 가고있다, 저것도 돈 벌러 온 있었지만, 일본인 광부도 같은 가혹한 노동 강요 당하고 있었던 것이다 결코 강제하고 있지 않다. 일본은 분명히 말해야한다.
47 people found this helpful
Helpful
Report abuse
Translate review to English
西根 노부유키
4.0 out of 5 stars 후세를 위해 흔들리지 않는 것
Reviewed in Japan on January 17, 2018
Verified Purchase
후세를 위해 흔들리지 않는 것이 일본인으로서 중요한 것은 없을 것 하나
33 people found this helpful
Helpful
Report abuse
Translate review to English
혼다 쥰코
4.0 out of 5 stars 일단 참고가되었습니다
Reviewed in Japan on February 10, 2018
Verified Purchase
지금 한일간에 문제가되고있다 위안부, 한국 분의 저서이므로 흥미가 있었지만, 전쟁은 일본에서도 부모가 여자를업자에게 맡기고 돈을받을 수 자주 이루어 것을 미야 아들의 소설에서 처음 알았습니다. 당연히 기생 문화 있던 한국에서도 행해지고 있었다고 생각합니다. 즉 상거래로의 매춘에서 본인에게 부당한 두꺼비 빌려 다니고 있던 것입니다. 지금 현재는 본인의 의사에 매춘 뺨 치는 수 있다고 생각 합니다만,
즉 전쟁과는 풍조가 전혀 다르다는 것입니다. 현재 위안부 소동을 보면 난리를 일본을 탄핵하는 것은 젊은 사람이 대부분, 전쟁을 아는 노인은 위안부로 불리는 사람 이외는 눈에 띄지 않는다 ..라는 나의 편견 아닐까요. 즉 전후 교육을 통해 "일본군이 어린 아이를 억지로 전쟁터로 데려갑니다 노예처럼 봉사시켰다"가 각인되어 버린 것은 아닌지? 만약 그게 사실이라면 80 세대가 가장 알고있는 것이기 때문에, 선두에 서서 일본을 매도하는 것이. 일제 시절 순수 배양 된 세대로서 정말 잘못된 교육의 무서움을 알고 있기 때문에 말할 수있는 단어일지도 모르지만. 일본이 식민지로 한 것은 결코 칭찬받을 일이 아니지만, 이것도 발돋움을하고 서양을 흉내 낸 것. 그러나 서양과 달리 일본과 동등한 수준하려고 노력한 것은 틀림 없다. 다른 나라처럼 수탈 만 식민지와 동등하게 취급하고 싶지 않습니다 만. 나는 구만에서 성장 했으므로, 중국, 조선의 친구와 책상을 나란히하고있었습니다. 그녀들은 머리도 좋고, 착한 사람이 많았 기 때문에, 지금이 글을 쓰고 있고, 그립고 생각납니다.
82 people found this helpful
Helpful
Report abuse
Translate review to English
샤라쿠 사람
4.0 out of 5 stars 진정한 역사를 확인하려면
Reviewed in Japan on February 18, 2018
Verified Purchase
진정한 역사를 확인하려면 그것에 관심이없는 일반 대중의 일기 나 자료가 중요하다고 생각합니다. 그런 점에서이 책은 좋은 책이라고 생각합니다.
또한 나머지도 공개했으면 좋겠다고 생각합니다.
25 people found this helpful
Helpful
Report abuse
Translate review to English
bluebeat
5.0 out of 5 stars 저축이나 송금과 여행에 귀향 수도있다 노예라고.
Reviewed in Japan on September 18, 2018
Verified Purchase
종군 위안부는 아사히 신문의 주장의 시작은 임금 체불로 그것이 어느새 한국의 국가적 축제에서 성 노예했다고 사실 화하려고 역사 조작이 진행되고 있지만, 그 풍조에 바람 구멍 를 여는 1 권. 젊은 사람에게 꼭 읽어 주었으면한다.
이제 일본인도 사실을 발신 할 때가있는 것은 아닌지.
13 people found this helpful
Helpful
Report abuse
Translate review to English
koncha
4.0 out of 5 stars 위안부의 실태를 객관적으로 만질 수있는
Reviewed in Japan on August 13, 2019
Verified Purchase
위안부 문제는 한일 논쟁뿐만 아니라 일본의 논쟁에서도 이해와 해석이 크게 나뉘어져있는 가운데 소수 위안소와 위안부의 사실을 엿볼 수있는 귀중한 책이다. 저자의 근무 객관적 일 것이다라고 자세도 곳곳에 느껴 호감을 가질 수 있습니다. 그냥 일기 작성자 (반도 출신 현지에 사업을 찾기 위해 여행 온)는 미얀마, 싱가포르에서 전쟁중인 자신의 삶을 기록하고있는 것이지, 위안부와 위안소에 관련 기술을 주워되어 있다고는해도 간접적 지금의 논쟁에 결정적인 증거와 반증을 들이대는 것은 아니다입니다. 위안소에 관해서는 민간인 (반도 출신도 일본 명으로 기재되어있는 것이 대부분으로, 내륙 출신가 반도 출신 판별 어려운)이 사업으로 운영하고 있으며, 상황에 따라 다른 에게 경영권을 매각 할 수도 있고, 군의 관여가 얇은 느낌이있는 한편으로, 어느시기부터 군의 관할이되었다라고 써 있거나 또한 병참 배급 제품을 받으러 가거나 다양하게 돌 보고 받거나와 민간라고해도 꽤 군과 상호 협력 관계에 있음을 알 수 있습니다. 위안부들이 현지에서 자유를 박탈당한 있었는지 말, 전쟁터에 가까이 위험이있는 곳에는 외출 행동에 상당한 제한이 있었다 님입니다 만, 전쟁터에서 멀리는 자유를 박탈하는 말 정도의 심각성은 느끼지 않고, 한편 주 1 회 있던 휴일도 어느 달에 두 번 지거나과 비즈니스 의사 결정인지 군의 요청인지까지는 모르지만 楽で없는 것도 느낍니다. 월급에 관해서는 원형으로 기재되어 있고, 지금의 일본 엔으로하면 상당한 액수에 달하는 것으로 나타났다 한편, 위안부 문제에 공격적인 사람들이 말하는 장교의 몇 배에 일반 병사 무엇 수십 배라고 말할 정도도 없을 것. 단지 어떤해도 그 돈이 군표로 지불 있었는지 (아마도) 한화인지 군표이었다고하면 그 때 인플레이션에 의해 어느 정도의 가치가되어 있었는지 구체적인 것은 전혀 몰랐습니다. 위안부 문제의 논란은 이른바 '악마의 증명」같은 부분이 많아 양측 "XXX
Read less
3 people found this helpful
Helpful
Report abuse
Translate review to English
섬 케이이치 로우
3.0 out of 5 stars 객관적인 설명에 철저하고있다.
Reviewed in Japan on February 17, 2018
Verified Purchase
전시의 현실을 각색없이 객관적으로 탄탄 며 낭비없이 납득할 수있었습니다.
9 people found this helpful
Helpful
Report abuse
Translate review to English
No comments:
Post a Comment