辛淑玉
シン スゴ 辛 淑玉 | |
|---|---|
| 生誕 | 1959年1月16日(67歳) |
| 国籍 | |
| 別名 | 新山節子(にいやま せつこ) 신숙옥 |
| 出身校 | 東京都立第一商業高等学校 |
| 職業 | 人材育成コンサルタント 活動家 大学研究員 |
| 活動期間 | 2013年 - |
| 団体 | のりこえねっと |
| 辛淑玉 | |
|---|---|
| 各種表記 | |
| ハングル: | 신숙옥 |
| 漢字: | 辛淑玉 |
| 発音: | シンスゴク シンスゴッ シン スク オク |
| 日本語読み: | しん すご |
辛 淑玉(シン スゴ、ハングル表記:신숙옥、日本名:新山 節子〈にいやま せつこ〉、1959年1月16日 - )は、日本在住の人材育成コンサルタント[3]、フリーライター、政治活動家。在日コリアン三世[4]。のりこえねっと共同代表[5]、TRAI(Trans-pacific Research and Action Institute for the hisabetu-nikkei)東京代表。先住民族アイヌの権利回復を求める署名呼びかけ人[6]。
生い立ち
東京都渋谷区生まれの在日コリアン三世[1][4]。父は在日韓国人2世[7] の辛開星(シンゲソン/新山開一)、母は金癸仙(キムゲソン/金海桂子)。日本名(通名)は、「新山 節子(にいやま せつこ)」を名乗っていた[8]。「4歳の頃、『朝鮮人は幼稚園に入園できない』と拒絶されたことを契機に、自身を朝鮮人であると強く自覚するようになった」という[9]。
本人の自伝『せっちゃんのごちそう』によれば、収入を得るため、小学校2年の時から内職をし、小学校4年からはヤクルト販売の仕事に従事していた[10]。
小学校3年時に朝鮮学校に転校するまでは日本の小学校に通っていた[11]。8歳の頃に近所の店で駄菓子を万引きした際、定期券に書かれていた朝鮮名が店主にバレたため、朝鮮系への偏見が広まることを恐れ「日本名にしておけばよかった。今度からは日本名でやる」と思ったと語っている[12]
辛は父母が預けるために様々な彼らの親戚の家を転々とした。この時代について、辛は叔父たち親戚が贅沢品を食べている隣室で食事をもらえずに放置されていたとし、当時のことを「惨めだった。」と振り返っている[11]。
朝鮮学校への転校以後
辛は小学校三年生からの朝鮮学校時代が最も不登校であったと語っている[13]。父親は韓国籍[7] であるが、小学校3年のときに朝鮮総聯活動家の「朝鮮学校は、貧しい人にはちゃんと昼食を支給します」の言葉を信じ、朝鮮学校に転校した[14][15]。しかし、朝鮮学校では「非朝鮮学校からの転校者」は「敵国から来た」と考えられていたことで一番の激しいいじめの対象となり、「思想的に問題がある」と叩かれた。特に朝鮮語が話せなかった辛は「総括」の時間に、先生が「今日、日本語を話した人」と聞くと同級生らが、辛が日本語を使う度に毎日と糾弾・密告した。密告を受けた朝鮮人先生からは日本語を使ったことを知られる度に暴行を受けていた[11][13][15]。
そして、朝鮮学校では半日本人(の在日)を意味する蔑称である「パンチョッパリ」と呼ばれ、"総括"と呼ばれる反省会の場で毎日のように自己批判をさせられた[15][16]。朝鮮学校教師から面白半分で指示されたキムという男子生徒による蹴りによって、一回目の椎間板ヘルニアになった。後に放逐されるまで通い出すものの、これをきっかけに、本格的な朝鮮学校への不登校となった[17]。このように朝鮮学校における暴力被害で「殺される」という恐怖までいかないと、朝鮮学校に通わないということができなかったと語っている。不登校になっても親には何も言われなかったことについて、辛は朝鮮民族の信じる儒教では「女が学問を積む必要はない」と考えられているために、女の自分は学校に行かなくても勉強しなくても怒られたことがなかったと解説している[13]。
その後に辛はジーパン(北朝鮮の敵国アメリカ合衆国発祥の服)を穿いていたというだけで暴行された。この時の暴行で辛はヘルニアを患っている[18]。弟も朝鮮学校関係者によって、意識喪失する程の暴行を受けている。朝鮮学校への登校拒否について伝えたが聞く耳をもたなかった父親は、「相手方の意見を聞くという」という姿勢のみで、担任の朝鮮学校教師には話を聞き、学校側の「あの子はウソつきだ」との主張を信じた。また幸いにも意識が取り戻した弟からも彼からも朝鮮学校内で「何が行われているのか」を聞くことはなく、父親は一切を知ろうとしなかったという。淑玉は父の人物評について、相手の話を聞く「リベラルのような振る舞い」をすると批判している[17]。
「革命キャンプ」未参加による暴行放逐後
中学2年のとき、朝鮮学校で夏の遠足「革命キャンプ」の費用が家庭の経済的な原因で支払えなかったため、朝鮮籍の教師たちに暴行を受けた上で放逐された。そのため、日本人が通う杉並区立泉南中学校に転校した[19]。転校した中学では、「朝鮮学校から来た生徒」と特別な目で見られた。朝鮮学校で使われない日本の学校用語がわからず、ホームルーム、公民、ラジオ体操などを知らないため、無知扱いの目で見られていた[11]。そのため、転校先の中学校では日本人の子どもに「おい日本人の男って小食なんだって。」と言って睨みながらスープを垂らすなどの嫌がらせを行っていたが、これは日本人からのいじめを未然に防ぐためであり、「威嚇行為であった」と語っている[20]。弟は朝鮮学校での過酷な暴行を受けたことをきっかけに、14歳で家出した。そのため、淑玉は暫く連絡が弟と取れなかった[17]。
モデル活動以後
中学生の頃、美容室のヘアモデルで収入を得たのをきっかけに、ヘアショーにも出るようになった[21]。泉南中学校卒業後は東京都立第一商業高等学校に入学し、在学中は新宿区の焼肉料理店「名月館」などでアルバイトをして学費と生活費を稼ぎながら、代々木ゼミナールと代々木学院に通学したという[22]。
17歳で銀座のモデルクラブに所属し、翌年映画のエキストラ出演で知り合った「DJ」に音楽の仕事を紹介してもらい、しばらくモデルと兼業した[23]。20歳の時、博報堂で契約社員(特別宣伝班)となるが、夜間はアルバイトを続けた。1983年頃にフリーランスの広告業者として独立。この頃から、本名(辛淑玉)を名乗るようになった[24]。1985年、人材育成会社(株)香科舎を設立[13]。
週刊金曜日編集委員抜擢以後
2000年から、親交のある永六輔の誘いで『週刊金曜日』編集委員を務めるようになった。しかし、2001年6月に性的少数者(LGBT)である男性同性愛者(ゲイ)を取り扱った記事における「オカマ」という言葉についてホモフォビア表現だとして批判してきた一部のスタッフと対立した。そのことが直接の原因となって、同年に編集委員を辞任した[25]。
2000年、 石原慎太郎東京都知事(当時)の「三国人発言」を受け、初めて立ち上げた社会運動団体 『石原やめろネットワーク』で共同代表[注 1]に就任。団体として記者会見や抗議活動などを行った。また2001年3月5日から3月9日まで開かれた[要出典]国連人種差別撤廃委員会に参加し[27] た。その委員会の集まりにおいて、石原「三国人」発言だけでなく「在日コリアンが日本人社会においてさまざまな人種差別に遭い、被害を受けた」と訴えた。同年6月、同委員会は日本政府に対して「高位の公務員[注 2]の差別的な発言」[30] についての言及に続けて「本条約(注:人種差別撤廃条約のこと)第7条に従い、人種差別につながる偏見と戦うとの観点から、特に公務員、法執行官、及び行政官に対し、適切な訓練を施すよう要求する」ことを含む勧告[28] を採択した。その原因は、その委員会において、日本人は在日コリアン(主に子どもや児童・生徒)に対して暴力を振るう、人種差別的な人たちであると考える人に賛同するロビイストが多くなったためである[要出典]。
2003年、反差別・反ファシズム闘争が評価され、多田謡子反権力人権賞を受賞する。韓国挺身隊問題対策協議会(挺対協)が推進する「戦争と女性の人権博物館(通称:従軍慰安婦博物館)」日本建設委員会の呼びかけ人となる 。
2008年3月18日、恒久平和のために真相究明法の成立を目指す議員連盟(会長:鳩山由紀夫)に招かれて講演。日本では血のつながりが重視されるあまり在日韓国・朝鮮人を差別、排除する傾向があり、在日コリアンに日本への所属意識が生まれないと述べた[31]。
2009年11月18日、日本軍慰安婦問題の立法解決を求める緊急120万人署名の賛同人になる 。
2014年東京都知事選挙で、宇都宮健児候補を応援した。結果は、宇都宮は得票数2位で落選。自由民主党と公明党推薦の舛添要一元参議院議員(厚生労働大臣歴任)が当選した。
2017年1月2日に放送されたTOKYO MXテレビの『ニュース女子』において、「番組内で人権名誉を傷つけられた」として、放送局に対し、同番組内での訂正放送と謝罪、同放送局の報道番組での検証結果の報告、再発防止策の公表などを求め、同時に放送倫理・番組向上機構(BPO)に対しても審議を申し立てた。2018年3月にBPOの放送人権委員会は申立て内容について「人権侵害が成立する」と認定した上で、MXに「再発防止の努力」を勧告し、MX側は社長を筆頭に辛淑玉に謝罪した[32]。
また2018年には番組を制作したDHCテレビジョンなどを名誉毀損で提訴し、2021年9月の地裁判決で勝訴した[33]。
2017年には、辛が行ったBPO審議申し立てに対し、ニュース女子から取材を受けて番組に登場していた「琉球新報、沖縄タイムスを正す県民・国民の会」代表運営委員の我那覇真子ら3名が、同年2月13日付で公開質問ならびに公開討論を申し入れを送り付けた。我那覇らはケント・ギルバート、杉田水脈らと共に2月24日に記者会見を開き、回答期限とした2月22日までに回答が届かなかったことを明らかにした。この申し入れ状について辛自身は、同年4月4日に埼玉県さいたま市での講演において「読んでいません。私、忙しいから時間がない」などと述べ、公開討論に応じない意向を示した[34]。
2017年10月22日投開票の第48回衆議院議員総選挙では、現職候補であった日本共産党の池内さおりを「日本の希望」と評して支援を行ったが、池内は小選挙区で落選し、比例復活もできず議席を失った[35]。
2017年12月1日、ハインリッヒ・ハイネ大学デュッセルドルフ日本研究所にて客員研究員。
活動
石原慎太郎東京都知事「三国人」発言への抗議
石原慎太郎東京都知事の在日朝鮮人に対する差別発言を糾弾し、在日朝鮮人に対する特例入管法に関する差別的認識不足を糾弾した。
反ヘイトスピーチ市民運動団体「のりこえねっと」設立
2013年9月に、「在日朝鮮人入管特例法により、在日朝鮮人が特権を受けている」といった所謂「在日特権」と呼ばれる誤った認識を正し、日本のヘイトスピーチを根絶することを目的として、反ヘイトスピーチ市民運動団体「のりこえねっと」を設立した。
国会包囲デモ参加
しんぶん赤旗で、2015年1月17日に国会ヒューマンチェーン「女の平和」と題し、国会議事堂を赤い服を着た人間の鎖で包囲するとして、吉良佳子(日本共産党参議院議員)、横湯園子(元中央大学教授)、雨宮処凛(反貧困活動家)、藤原真由美(文藝春秋憲法問題対策本部副本部長)、坂本洋子(mネット・民法改正情報ネットワーク理事長)らとともに、安倍晋三首相(第3次安倍内閣)に「レッドカード」を突きつけるデモに参加することが報じられている[38]。
クルド人難民支援活動
市民団体「おんな組いのち」の世話人として、在留資格のない状態にあるクルド人2家族の難民認定を日本政府に求める活動を行っている。辛は日本労働組合総連合会東京都連合会、情報労連東京都協議会、東京交通労働組合、東京地下鉄労働組合、自治労東京都本部、東京都公立学校教職員組合、東急観光労働組合、全水道東京水道労働組合などに呼びかけ、約2万人分の署名を集めた。この署名は、クルド人の難民認定を求める社会的関心を高めることを目的としている[39]。
2011年4月16日に開催された「移民と国境」のシンポジウムで、辛は政治家にクルド難民支援を求めたが十分な支援が得られなかったと述べ、その後、政治家のパーティー券を購入し、クルド難民2名の支援につながったと発言している。この際、辛は「自分のクルドの友達を金で買うと思った」と述べている[40]。
人物
- ワイドショー番組を嫌っている。テレビ番組で「私はワイドショーが嫌いです」と発言したことがある[41]。辛はワイドショー番組を「人のプライバシーを覗き見する下品な番組」と軽蔑する発言をしていた。ワイドショー番組への皮肉をこめて永とNHK衛星放送の「夢でワイドショー 永六輔の芸能ジャーナル」をプロデュースし出演していた。
- 朝鮮総連や朝鮮学校について、「月謝免除や給食の充実」した民族学校という虚偽の宣伝で集客した虚構の理想郷と批判し、実際は北朝鮮の支部として機能していて、自身のような彼らに従順でない者には暴行していたこと、朝鮮学校関係者の暴行で自身が二度も椎間板ヘルニアになったことを著書「鬼哭啾啾: 「楽園」に帰還した私の家族」にて明かしている[17]。更に辛によると、朝鮮学校では在席学生らに「朝鮮籍」かを確認する国籍調査(故郷調査)が定期的に行われ、「裏切り」としている韓国籍取得者、日本籍の朝鮮学校生は把握されて肩身の狭い思いをしていた[42]。
- 朝鮮学校では辛のような日本の学校からの転校者は敵国から来た者として、いじめの対象、生活総和対象や思想問題者とされた。朝鮮学校では金日成や北朝鮮の考え方を賛美・丸暗記する在日朝鮮人が優秀扱いされており、みんな同じような感じであったと語っている。そして、「殺される」と思った暴力被害事件以降に朝鮮学校不登校になったと語っている[15]。
- 在日本大韓民国民団の機関紙「民団新聞」によると、「のりこえねっと発足後にFacebookの友達リクエストが1600人以上に増え、在日のアクセスが多い」と述べている[3]。
- 愛国心について、 「私は(国籍を持つ)韓国に対しても、共和国(北朝鮮)に対しても、(生まれ育ったふるさとである)日本に対しても、愛国心とかは一切微塵も持っていない。国家という存在は私にとって苦しめ痛めつけられるものでしかなく、幸せに導いてくれるようなことは何もなかった。国を愛する心よりも、人を愛する心を持ってほしい。」と語っている。
- 在日朝鮮人の帰還事業で北朝鮮(朝鮮民主主義人民共和国)に移住した親族への生活費の仕送りが嫌になっていた。そのため、親族が全員死亡した際に「これで北朝鮮と縁が切れた」と思い、「本当に嬉しかった」と発言している[43]。
批判
- 前田日明(元在日韓国人、1984年に帰化・日本国籍取得)は、「名前を出して悪いんだけど、辛淑玉さんなんか見てると、情けなくなってくる。『差別された』とか、『日本は加害者だ』とか言うだけで、それだけ叫び続けて一生を送るのかなと思うと、とても俺は共感できない。」と批判した[44]。
- 鄭大均(韓国系日本人)は、金嬉老事件における辛の発言を引き合いに出して「メディアに登場する在日のなかで、姜尚中と辛淑玉ほど違和感を覚える人間はいない。辛淑玉に関して言えばその歯に衣着せぬ語り口はいいのだが、思いつきやデタラメが多すぎるのではないか」「在日コリアンの被害者性という現実的であるかもしれないが非現実的であるかもしれない状況に、自己を憑依してものを語る傾向がある」「辛淑玉の一見奔放な語り口が、驚くほど古風な被害者的立場や対抗主義的立場との見事な整合性を維持している」と批判した[45]。
- 山際澄夫は、朝日新聞で辛が特定秘密保護法は外国人差別を増長させる危険性があると述べたことに対して「あえて言うのもばかばかしいくらいだが、特定秘密保護法は公務員や機密にかかわる職務の人間の秘密漏洩防止が目的であり、外国人差別が目的ではない」と反論し、「『朝日文化人』のデマと妄想」と批判した[46]。
発言
- 北朝鮮による日本人拉致について
- 「仮に北が日本人を拉致したとしても日本人は批判できるだろうか。戦争中、膨大な数の朝鮮人を国家の名の下に拉致した歴史的な事実がある。いまなぜ日本に多くの朝鮮人がいるか考えてみてほしい。自国の歴史を忘れた発言が多すぎる」[47]
- 「北が日本人女性を拉致したというのはウソだと思う。工作員教育係なら在日同胞を使えばすむからだ」[48]
- 「日本人が北朝鮮による拉致事件に政治的に飛びついたのは、長年、国家と一体となった加害者として糾弾されてきたことに疲れたからだと私は見ています。初めて堂々と「被害者になれる」チャンスがめぐってきたのがあの拉致事件でした」[49]
- 「最近、あちこちで文句を言うと、『出てけ』とか『帰れ』と言われる。『ハイわかりました。朝鮮人はみんな帰ります。天皇つれて帰ります』と言ってやる。だけど、アイツ働かないからな(笑い)」[50]
- 北朝鮮の金王朝3代(金日成・金正日・金正恩)による世襲体制を日本の皇室になぞらえ[51]、「天皇制が差別的制度であり、日本国憲法第1章を廃止すべき(君主制廃止論)」と主張している。
- 在日韓国・朝鮮人について
- 辛が支持する女性の国会議員である辻元清美と福島瑞穂について、自分と同様に「朝鮮人で女だから叩かれる」という主旨の発言をしている[52]。
- 「(大晦日の恒例テレビ番組である)NHKの紅白歌合戦が始まると、親戚の叔父たちが私を呼んでくれる。その時だけは台所の仕事から解放されて、テレビを見ることができた。『おい、セツ子(辛淑玉の日本名)、見てみろ見てみろ。こいつは朝鮮人だぞ、こいつは朝鮮人、こいつの家はパチンコ屋、こいつの家は焼肉屋、こいつは総連系で、こいつは民団で、こいつは山口の××出身で済州島なんだ、こいつの弟は算数が5点で、その嫁さんは・・・・』と、延々と『在日のワイドショー』が続く。当時、私にとっての紅白歌合戦は、年に一度の『チョウセンジン』の数を数えるイベントであり、一度も日本人の数を下回ったことがない」[53]→詳細は「在日認定」を参照
- 「われわれマイノリティーは今、なんの保護もない「奴隷」なんですよ」[54]
- 「不法滞在と言うのは凶悪犯罪ではない。信号無視程度の人」[55]
- 「凶悪犯の検挙人数は、東京都全体で978人で、来日外国人は109人と全体の11.2%。9割近くは日本人の犯罪だ」[55]
- 福島瑞穂が自身の在日疑惑を否定する記者会見をしたことに関して、「国籍をこえて一緒に闘ってきたはずの仲間から『あなたたちと私は別』と言われたように感じた」と発言した[56]。
- のりこえねっと結成目的について
- 「在日特権」について
- 「在日韓国人が獲得した数々の権利のほとんどは、日本政府から一方的に与えられたものではない。1世中心の過去の民団が、長い年月をかけて理論整備をし、法的・人的連携を各地域で地道に構築した結果として得たものだ」[57]
- 「のりこえねっとで在日韓国人への日本の公民権運動を行う」[58]
- 本邦外出身者に対する不当な差別的言動の解消に向けた取組の推進に関する法律(いわゆる反ヘイトスピーチ法)について
- 「保護の対象が限定されるなど十分ではない。ヘイトの被害は米軍基地に反対する沖縄の人々にまで及ぶ。」[5]。
- 「反ヘイト法ができました。一歩前進するかな、と期待したんですが、全く変わらない。罰則がない。増えたのは、これを作ったことへの逆ギレですよね」[59]
- 2017年1月に「地上波でヘイトを垂れ流した『ニュース女子』」と題し、「見ていて、こみ上げる怒りを抑えるのがこれほど難しかった経験はかつてなかった。胃液があがってきて、何度も吐いた。その後も、何気ない会話の中で突然涙が出てきたり、幾日も眠れぬ夜を過ごし、やっと眠れたと思えば悪夢にうなされた。私が、この番組の放つ悪意に冷静に向き合えるようになるまでには、時間が必要だった」、「この番組は、「まつろわぬ(服従しない)者ども」を社会から抹殺するために、悪意をもって作られ、確信犯的に放送されたのだ」、「為政者にとって、自分になびかない者の存在は、自らの優越性を否定されるため最も憎い存在であり、だから国家体制を批判する者には「非国民」のレッテルを貼り、他の国民が寄ってたかって攻撃するよう仕向ける。その手先としてメディアを使う」、「デマを流し、政権の尖兵(せんぺい)として憎悪扇動を行うこの番組を、決して許してはならない」などという文章を発表[60][61]。放送倫理・番組向上機構(BPO)の放送人権委員会は2018年3月8日、同番組について、名誉棄損の人権侵害が成立するとして、TOKYO-MXに再発防止に努力するよう勧告し、同社社長の伊達寛は2018年7月20日、辛淑玉に直接会い、「番組の放送によって傷つけたことを深く反省する」と謝罪した[62][63][64][65]。辛は名誉を傷つけられたとして番組制作元のDHCテレビジョンらに損害賠償などを求め提訴し、2021年9月1日に東京地方裁判所は同社に550万円の支払いとウェブサイトへの謝罪文の掲載を命じた[66]。2022年6月3日、東京高等裁判所は一審判決を支持し原告、被告側双方の控訴を棄却した[67]。2023年4月26日付で最高裁判所かDHC側の上告を棄却し一、二審判決が確定した[68]。
- 2017年2月14日に日本共産党のニコニコ生放送「生放送! とことん共産党」に出演し、「雇っているのは親北朝鮮の辛淑玉だと。取材していないんです。ネット内のデマの集大成。それを地上波で流したらお墨付きを与えること」、「今、崖っぷちに来ている。かなめになっている共産党に何とかしてほしい、の思いを持っています」、「戦争をしないために政治家がある。共産党はまっとうな政治をやっています」などと発言[69]。
- 2016年9月9日に東京都千代田区の連合会館で行われたのりこえねっと主催の集会で、高江ヘリパッドの反対デモへの参加予定者に対し、「私も一生懸命これから稼ぎます。なぜなら私もう体力ない。私なんて昔の大本営と一緒です。送ったらそのまま知らん顔ってね。あとは勝手にお前はそこで頑張ってこいみたいな。いいんですそれ日本の文化ですから私たちもやりましょう。若い子には死んでもらう。若い子にはお国のために頑張ってもらうというのは稲田朋美も言ってるわけですから。稲田が言うなら私も言おうじゃないかと。爺さん婆さん達は座って泊まって嫌がらせをしてみんな捕まってください。そしたら捕まったらもう刑務所入れませんから。若い子が次頑張ってくれますので。何しろ山城博治はもうボロボロです。山城博治には『病気で死ぬな。米兵に殺されるな。日本の警察に殺されるな。お前が死ぬ時は私が殺してやるから』と言ってますから」などと講義[70]。この模様はのりこえねっとの公式ムービーにおいてもノーカットで配信されている[71]。
- 安倍晋三について
- 石原慎太郎批判
元東京都知事・石原慎太郎をたびたび批判している。特に2000年4月9日に、石原が陸上自衛隊練馬駐屯地の創隊記念式典での挨拶の中で、「今日(こんにち)の東京を見ますと、不法入国した多くの三国人・外国人が非常に凶悪な犯罪を繰り返している」といういわゆる「三国人発言」を行った際に、どのような文脈で「三国人」という言葉を用いようとも、この発言は在日コリアンに対する侮辱であり、人種差別であると激しく批判した。この主張のもと石原慎太郎を辞任させるための「石原やめろネットワーク」をはじめとした活動を行っている。ただし1959年に日本政府が発表し、2010年にも再確認された資料によれば、当時の在日朝鮮人総数61万人のうち徴用労務者は245人で、日本に居住している者は「犯罪者を除き、自由意思によって残留したものである」としており[74][75]、一方、戦後、朝鮮戦争などの戦火から逃れるために、荒廃した朝鮮半島より日本に密航した20万から40万と推定される密航者[76][77][78] がいた。現在の多くの在日韓国・朝鮮人はこれらの子や孫である(詳細は徴用・「強制連行」と渡航、戦後の在日韓国・朝鮮人各節参照)。
その一環として、2003年4月5日、落合恵子、佐高信と連名で『プレ東京都知事選挙』と題するネット投票サイトを開設した[79]。『プレ東京都知事選挙』サイトに石原ら各候補者のプロフィールが書かれていたが、石原についてはきわめて批判的なものだった。このサイトが2ちゃんねるなどで広められたことなどから『祭り』となった。 フェミニズム系の新聞『ふぇみん』2000年4月25日号の編集後記で、「戦争になったら韓国と日本のどちらにつくんだと聞く人がいるけど、戦争が起きたら、在日は真っ先に殺されますよ」と述べた。
- 帰化(日本国籍取得)申請の際の名義
辛によると、1987年に帰化(日本国籍の取得)を申請をしたが、「辛淑玉(シン・スゴ)の姓名はそのまま戸籍上も使用したいと申し出たところ、法務省の担当審査官から『もっと日本人らしい名前にしてください。』と言われ却下された」と主張している[80]。「当用漢字にも含まれているし、そのまま読み仮名抜きで」(辛、淑、玉いずれも当用漢字)、「『からし よしたま』と、日本語読みならよいか」と尋ねたところ、「改名しないのは『あなたには、よき日本人になろうという意思が感じられない』と担当者から拒絶されたから。」などと主張している[80]。
- クルド難民の命を金で買う
2011年4月16日開催の「移民と国境」のセッションで、クルド難民を助けてもらうよう政治家に交渉したが動いてくれなかったために「最後にやったのは政治家のパーティー券を百万単位で買ったことで す。あの時に私は自分のクルドの友達を金で買うと思いました。金でもいいから買おうと思いました。 二百万のパーティー券で救えたのは二人です。金がないと救えません」と発言している[40]。
著作
著作の一部はデジタル化されており、国立国会図書館デジタルコレクションなどで公開されている。
- 単著
- 『韓国・北朝鮮・在日コリアン社会がわかる本』(ハローケイエンターテイメント、1995年)国立国会図書館書誌ID:000002419550 ISBN 4-584-00947-3 doi:10.11501/13219422
- 『韓国・北朝鮮・在日コリアン社会がわかる本』(ベストセラーズワニ文庫、1998年)ISBN 4-584-39106-8 doi:10.11501/14025876
- 『言わせていただきます。』(ハローケイエンターテインメント、1996年) ISBN 4-584-00968-6 doi:10.11501/13861867
- 『女が会社で』(マガジンハウス、1998年)ISBN 4-8387-1076-3 doi:10.11501/14045370
- 『不愉快な男たち! 私がアタマにきた68のホントの話』(講談社、1998年)
- 『40秒で面接官の心をつかむ法』(中経出版、1999年)
- 『在日コリアンの胸のうち 日本人にも韓国人にもわからない』(光文社、2000年)ISBN 433400671X
- 『強きを助け、弱きをくじく男たち!』講談社+α文庫、2000年
- 『愛と憎しみの韓国語』(文春新書、2002年)
- 『鬼哭啾啾 「楽園」に帰還した私の家族』(解放出版社、2003年)
- 『辛淑玉のアングル』(草土文化、2003年)
- 『辛淑玉の激辛レストラン 上野千鶴子・佐高信・安部譲二・辛淑玉の4兄妹対談』生活情報センター、2003年)
- 『怒りの方法』(岩波新書、2004年)
- 『となりのピカソ ピカソたちのメッセージ』(写真・武田直)愛媛新聞社、2004年
- 『せっちゃんのごちそう』日本放送出版協会、2006年
- 『悪あがきのすすめ』岩波新書、2007年
- 『怒らない人』角川oneテーマ21、2007年
- 『その手に乗ってはいけない!』 ちいさいなかま社 ひとなる書房 (発売) 、2008年
- 『辛淑玉的現代にっぽん考 たんこぶ事始』、七つ森書館、2010年 ISBN 978-4-8228-1013-9
- 『辛淑玉的現代にっぽん考 たんこぶ事始〈2〉』、七つ森書館、2010年 ISBN 978-4-8228-1024-5
- 『大人の女の流儀』(PHP研究所、2011年) ISBN 978-4-569-80135-3
- 『その一言が言えない、このニッポン』 (七つ森書館、2013年)ISBN 978-4-8228-1382-6
- 共著・監修
- 『企業におけるエイズ対応マニュアル』(名越秀夫・沢崎康 共著、日本能率協会マネジメントセンター、1993年) 国立国会図書館書誌ID:000002238126 ISBN 4-8207-0972-0 doi:10.11501/13100241
- 『日本人対朝鮮人 決裂か、和解か?』(永六輔共著、光文社、1999年)ISBN 4-334-97219-5 doi:10.11501/13956136
- 『こんな日本大嫌い! 辛淑玉対鈴木邦男』(鈴木邦男 共著、青谷舎、1999年) ISBN 4-915822-42-7 doi:10.11501/13996146
- 『女に選ばれる男たち 男社会を変える』(安積遊歩 共著、太郎次郎社、2001年
- 『ジェンダー・フリーは止まらない! フェミ・バッシングを超えて』(上野千鶴子共著、松香堂書店、2002年
- 『クイズウルトラ人権100問』(人材育成技術研究所編、監修、解放出版社、2005年)
- 『ケンカの作法 批判しなければ、日本は滅ぶ』(佐高信共著、角川書店、2006年)
- 『いじめるな! 弱い者いじめ社会ニッポン』 (香山リカ共著、角川書店、2008年)
- 『政治を語る言葉 札幌時計台レッスン』 (山口二郎編・中島岳志・香山リカ・佐藤優共著、七つ森書館、2008年)
- 『差別と日本人』(野中広務 共著、角川書店、2009年) ISBN 978-4-04-710193-7
- 『放射能時代を生きる3つのアクション』(伴英幸 監修、七つ森書館、2012年)ISBN 978-4-04-710193-7
- 『〈男文化〉よ、さらば―植民地、戦争、原発を語る』(富山妙子 共著、岩波書店、2013年) ISBN 978-4-00-270882-9
- 『拉致と日本人』(蓮池透 共著、岩波書店、2017年) ISBN 978-4-00-002429-7
- 『加藤周一、米原万里と行くチェコの旅 : 中欧から見た世界と日本』(小森陽一・金平茂紀 共著、かもがわ出版、2019年)ISBN 978-4-7803-1013-9
連載
- 週刊金曜日2018年3月23日号より「辛淑玉のどたばたドイツ日記」を連載開始。
- 世界(電子版)に2018年3月から「デルクイ」を連載。
出演
テレビ番組
ウェブ番組
- デモクラシータイムス(YouTube、不定期)[83]
- のりこえねっとTube(YouTube、不定期)
- Independent Web Journal(YouTube、2014年3月26日)[84]
- 生放送!とことん共産党(YouTube、2017年2月14日)
- 木内みどりの小さなラジオ(YouTube、2019年1月9日)[85]
脚注
注釈
出典
- 森田真奈子 (2025年9月1日). “現代の街角で放たれた、100年前の朝鮮人虐殺を想起させる言葉…「差別の大衆化」を辛淑玉さんが危ぶむ”. 東京新聞. 2026年3月24日閲覧。
- 辛淑玉『鬼哭啾啾―「楽園」に帰還した私の家族』(解放出版社、2003年)第1章・離散家族の運命/ページ14・18より
- “ヘイトスピーチに包囲網…在日同胞主導「のりこえねっと」発足”. 民団新聞 (2013年10月9日). 2016年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月12日閲覧。
- “人権を尊重する市民の集い(中央区)”. 公益財団法人人権教育啓発推進センター. 2026年3月24日閲覧。
- “人模様 反ヘイトの闘い、粘り強く 辛淑玉さん”. 毎日新聞. 2016年8月29日.
- 先住民族アイヌの権利回復を求める団体・個人署名の要請
- 「在日朝鮮人に韓国々籍」「韓国政府は10日の閣議で在日朝鮮人に韓国国籍の国籍を与え、その人権および財産に保護を与えることに決定した」1951年(昭和26年)10月11日 朝日新聞
- 『愛と憎しみの韓国語』辛淑玉(文藝春秋、2002年)
- 辛淑玉『せっちゃんのごちそう』NHK出版(2006年)、p.63
- 前出『せっちゃんのごちそう』、pp.95-96
- “私からのメッセージ 辛淑玉 / 不登校新聞”. 不登校新聞. 2022年11月3日閲覧。
- 辛淑玉『せっちゃんのごちそう』NHK出版(2006年)、p.61
- “辛淑玉さんインタビュー1 【10年7月特集-辛淑玉さんインタビュー】”. web.archive.org (2010年7月14日). 2022年11月7日閲覧。
- 前出『せっちゃんのごちそう』、p.59 ただし、実際は昼食の支給はなかった。
- “辛淑玉さんインタビュー1”. 不登校新聞. 全国不登校新聞社. 2010年7月12日. 2017年2月11日閲覧.
- 前出『せっちゃんのごちそう』、p.80
- 鬼哭啾啾: 「楽園」に帰還した私の家族 -p66-74 辛淑玉 · 2003
- 朝日新聞の土曜版beの青面
- 前出『せっちゃんのごちそう』、pp.113 - 114
- 『「日本人・対・朝鮮人」決裂か和解か』(光文社)永六輔・辛淑玉
- 前出『せっちゃんのごちそう』pp.117,118
- 前出『せっちゃんのごちそう』pp.122,123
- 前出『せっちゃんのごちそう』、pp.130,135
- 前出『せっちゃんのごちそう』、pp.154 - 155
- 『週刊金曜日』の紙面に掲載された、発端から辞任に至る経緯と関連文献
- シリーズ個に生きる(5)「愛欲と反逆に燃えたぎる」(第367号2001年6月15日。写真・内田豊治 文・及川健二。この記事が発端、掲載された記事タイトルは「差別語」とされるオカマを冠していたが、このバックナンバーの目次から問題の語句「伝説のオカマは」は削除されている)
- 「金曜日から」(第370号2001年7月6日。この件についての執筆:辛淑玉、渡辺妙子、本多勝一。本多編集委員との意見の相違が表面化)
- 「金曜日から」(第371号2001年7月13日。この件についての執筆者・渡辺妙子が「辛淑玉・本多勝一両編集委員の対立」と明記している)
- 投書「辛氏の方法は味方の中に敵をつくる」「あまりにも無神経なタイトル使用」「辛編集委員に一言」「編集部の見解は読者を試しているのか」「辛淑玉さんの『勇み足』発言は残念」「もっといろいろなゲイの考え方を載せるべきでは」「『反差別』の方法論が各人で異なるのは当然」(第372号2001年7月20日)
- 投書「辛氏の言葉は最大級の警告」(第374号2001年8月3日。投書)
- 小特集・本誌6月15日号「シリーズ個に生きる(5)」から考える: 「私たちが声をあげたわけ」(第376号2001年8月24日。執筆: 伊藤悟、簗瀬竜太)「検証 私たちの議論の日々」(執筆: 編集部)「セクシュアリティの基礎知識」(執筆: 伊藤悟、簗瀬竜太)
- 「金曜日から」(第376号8月24日。この件についての執筆: 黒川宣之)
- 投書「『編集会議の場に外部の人が』に疑問」「看過できない編集部の責任」「辛淑玉さんの議論はアンフェアでは?」(第377号2001年8月31日)
- 「金曜日から」(第378号2001年9月7日。この件についての執筆: 土井伸一郎)
- 「金曜日から」(第380号2001年9月21日。この件について辛淑玉が同年8月24日付けで編集委員辞任届けを出し、辞任に至った報告を黒川宣之が執筆している)、
- 「『伝説のオカマ』は差別か」(ポット出版版元日記2001年10月17日。執筆: 沢辺均)
- 小特集・「性と人権」私はこう考える: 「誰が誰を恥じるのか?」(第387号2001年11月9日。執筆: 平野広朗)
「私が伝えたかったこと 『個に生きる(5)』の筆者から」(執筆: 及川健二)「当事者としての言葉とメディアの権力性の両立について」(執筆:志田陽子) - 文献1: 『「オカマ」は差別か 『週刊金曜日』の「差別表現」事件 反差別論の再構築へ』ポット出版、2002年2月、ISBN 4939015408
- 文献2: 東郷健(著)、及川健二(構成・文)『常識を越えて オカマの道、七〇年』ポット出版、2002年6月、ISBN 4939015440
- 佐高信『わが筆禍史』2017
- “キーワードは「多文化共生」 同胞3世晴れの受賞:開高健「優秀賞」に姜誠さん 多田人権賞に辛淑玉さん”. 民団新聞. 2003年12月3日.
- “『人種差別の撤廃に関する委員会 第58会期 人種差別の撤廃に関する委員会の総括所見(仮訳)』(CERD/C/58/CRP./CERD/C/58/Misc.17/Rev.3)”. 日本外務省. 2022年2月10日閲覧。
- 国連人種差別撤廃委員会『Concluding observations of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination : Japan.』2001/3/20
- 伊藤靖幸『人種差別撤廃条約(ICERD)の日本政府報告書への最終見解について』大阪高法研ニュース 第198号(2001年10月) WORDS: 全40字×255行 大阪高法研ニュース 第198号
- 東京生まれの在日コリアン3世 辛淑玉さんの講演
- “<辛淑玉さん>ニュース女子巡り提訴へ MX社長が謝罪”. 毎日新聞 (2018年7月20日). 2018年7月21日閲覧。
- “辛淑玉氏への名誉棄損認定 「ニュース女子」訴訟、東京地裁判決 制作会社に550万賠償命令”. 琉球新報. 2021年9月2日. 2021年9月2日閲覧.
- “辛淑玉氏「戦争になって一番最初に殺されるのは私」 東京MXテレビ「ニュース女子」問題”. 産経新聞 (2017年4月5日). 2017年4月17日閲覧。
- 池内さおりホームページ 「私たちは応援します」
- 「ニュース女子放送後、独に移住」人権侵害認定の辛さん 朝日新聞2018年3月9日07時44分
- 世界連載「デルクイ」第1回「ドイツヘ」
- “来月17日「女の平和」行動 会見し発表 赤くキメて国会へ”. しんぶん赤旗. 2014年12月26日. 2017年3月15日閲覧.
- “難民と共に・・・・ 「ありがとう」”. おんな組いのち. 2024年9月22日閲覧。
- “日仏シンポジウム「移民と国境」4 月17日 セッション4「外国人」であるということ 辛淑玉発表 聞き起こし”. 日仏会館 (2011年4月16日). 2024年9月22日閲覧。
- 永六輔著書『たかがテレビ、されどテレビ』 [要ページ番号]
- 鬼哭啾啾: 「楽園」に帰還した私の家族 -p59,辛淑玉 · 2003
- MXテレビをBPOに訴えた辛淑玉氏・講演要旨 「朝鮮人で女だから、叩かれる」「沖縄の人は見世物にされた」「中国が日本に何をしたのか、やったのは日本です」(8/8) 産経新聞 2017年4月5日
- 『別冊正論 第2号 反日に打ち勝つ! 決定版 日韓・日朝歴史の真実』より、「《発掘対談》「在日」と「日本人」の間で… 格闘家・前田日明/文芸評論家・慶応大学教授 福田和也」扶桑社、2006年、p.255
- 鄭「在日・強制連行の神話」文春新書、p.193
- 山際澄夫 (2014年2月25日). “特定秘密保護法 「朝日文化人」のデマと妄想”. WiLL. 2017年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月12日閲覧。
- 『朝日ジャーナル』1988年2月26日号 在日韓国・朝鮮人も参照
- 『朝日ジャーナル』1988年2月26日号
- 東京新聞2009年9月20日
- 某「憲法集会」にて 「正論」2003年1月号、81ページ 詳細は百済の項目を参照
- 『月刊オルタ』2002年12月号
- MXテレビをBPOに訴えた辛淑玉氏・講演要旨 「朝鮮人で女だから叩かれる」「沖縄の人は見世物にされた」「中国が日本に何をしたのか、やったのは日本です」(4/8) 産経新聞 2017年4月5日
- DAYS JAPAN2004年11月号『千代子として生きて』10頁
- 東京新聞2005年3月6日
- 朝日新聞2000年4月23日
- 2011年4月30日 朝日新聞。
- 瞻星台―編集余話 「のりこえねっと」発足で . 統一日報 . 2014年3月30日閲覧。
- ヘイトスピーチと闘う「のりこえねっと」発足 . 統一日報 . 2014年3月30日閲覧。
- 朝鮮人で女だから叩かれる」 MXテレビをBPOに訴えた辛淑玉氏(5/8) 産経新聞 2017年4月6日
- 沖縄ヘイトの「ニュース女子」に批判 東京MXテレビ前で抗議集会 神奈川新聞 2017/01/26
- 東京MX番組「憎悪扇動許さず」批判された辛さんが見解 毎日新聞 2017年1月27日
- “辛淑玉さん:ニュース女子巡り提訴へ MX社長が謝罪 - 毎日新聞”. 毎日新聞. 2018年7月30日閲覧.
- “MX、辛淑玉さんに謝罪 ニュース女子問題「深く反省」:朝日新聞デジタル”. 朝日新聞デジタル. 2018年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ. 2018年7月30日閲覧.
- 「〈時代の正体〉辛淑玉さん、ニュース女子制作会社など提訴へ 東京MXは謝罪」『カナロコ|神奈川新聞ニュース』。2018年7月30日閲覧。
- 「「ニュース女子」で人権侵害、在日女性が「DHCテレビジョン」とジャーナリストを提訴へ」『BuzzFeed』。2018年7月30日閲覧。
- “「ニュース女子」制作会社に賠償命令 基地反対めぐり名誉毀損認定”. 朝日新聞. 2021年4月28日. 2023年4月28日閲覧.
- “「ニュース女子」控訴審、高裁も賠償命令 出自差別「招きかねず」番組構成に踏み込む”. 琉球新報. 2022年6月4日. 2023年4月28日閲覧.
- “「ニュース女子」制作のDHCの上告棄却 賠償と謝罪文掲載が確定”. 朝日新聞. 2023年4月27日. 2023年4月28日閲覧.
- ゲストに辛淑玉さんを迎えて しんぶん赤旗 2017年2月16日
- 辛淑玉氏の「若者は死ね 年寄りは捕まれ」の沖縄基地反対運動について 百田尚樹氏や松井一郎・大阪府知事が語る ガジェット通信 2017.02.07
- YouTubeのりこえねっと公式チャンネルないちゃー大作戦20160909
- 「 朝鮮人で女だから叩かれる」 MXテレビをBPOに訴えた辛淑玉氏(1/1) 産経新聞 2017年4月5日
- 「 朝鮮人で女だから叩かれる」 MXテレビをBPOに訴えた辛淑玉氏 産経新聞4月6日
- 『朝日新聞』 1959年7月13日 2面 「大半、自由意思で居住 外務省、在日朝鮮人で発表 戦時徴用は245人」
- “在日朝鮮人、戦時徴用はわずか245人”. 産経新聞. 2010年3月11日. 2010年3月11日閲覧.[リンク切れ]
- アジア歴史資料センターリファレンスコード A05020306500「昭和21年度密航朝鮮人取締に要する経費追加予算要求書」。1959年6月16日朝日新聞 「密入出国をした朝鮮人がかなりいると見られているが、警視庁は約20万人としている」
- 2000年9月26日産経新聞
- 「終戦後、我国に不法入国した朝鮮人の総延人員は約20万から40万と推定され、在日朝鮮人推定80万人の中の半分をしめているといわれる」(1950年6月28日産業経済新聞(産経新聞の旧称)朝刊
- https://web.archive.org/web/20030406093442/http://164.46.104.197/cgi-bin/vote/kiyoki.cgi
- 『在日コリアンの胸のうち 日本人にも韓国人にもわからない』光文社、2000年
- わたしと弟~在日女性が生きるいま~ MBSドキュメンタリー映像’20 2020年3月 1日(日)放送
- MBSドキュメンタリー映像’20|MBS
- “辛淑玉 × 北丸雄二 【マイノリティ・リポート】”. デモクラシータイムス (2024年5月11日). 2024年6月5日閲覧。
- 「一緒に食事会を」ヘイトスピーチ参加者へ呼び掛け~岩上安身によるインタビュー 第414回 ゲスト「のりこえねっと」辛淑玉氏 2014.3.26
- Vol.5 2019.1.9 ひとりは強い。小さいことは強い Guest 辛淑玉さん 人材育成コンサルタント・フリーライター
関連項目
- 百万人署名運動
- 松井やより - 辛は 女性人権活動奨励賞(やより賞) の選考委員を務めていた。
- 宮崎学 - 宮崎の熱心なファンであり、辛は宮崎に「宮崎学の妹分」と称されている。
- 在日クルド人
外部リンク
- 辛淑玉ホームページ(公式サイト・自身が経営する人材会社「香科舎」のホームページを兼ねる)
- おんな組いのち(辛が世話人をつとめる市民団体のホームページ)
- 辛淑玉 (shinsugok) - Facebook
表
話
編
歴
日本の反レイシズム
===
<신숙옥(辛淑玉)의 삶과 사상>
<삶의 궤적: 경계인에서 투쟁하는 지식인으로>
신숙옥(1959~)은 도쿄에서 태어난 재일교포 3세로, 일본 사회의 구조적 차별과 민족적 갈등의 최전선에서 살아온 인권운동가이자 평론가이다. 그녀의 삶은 태생부터 '경계인'으로서의 고뇌와 맞닿아 있다. 어린 시절부터 일본 사회 내의 뿌리 깊은 혐오와 차별을 몸소 겪었으며, 동시에 폐쇄적인 재일조선인 사회 내부의 가부장적 질서와 이념적 대립 역시 직면해야 했다. 특히 1950년대 말부터 시작된 북송사업으로 인해 친척들이 북한으로 건너간 뒤 겪은 참상은 그녀의 삶과 세계관에 지울 수 없는 상흔과 문제의식을 남겼다.
대학 졸업 후 그녀는 인재 육성과 기업 컨설팅 분야에 뛰어들어 1980년대 중반 인재육성컨설팅 회사인 '향(香) 하우스'를 설립했다. 비즈니스 현장에서 조직 내 다양성과 소통을 강조하던 그녀는 점차 일본 사회의 근본적인 차별 구조와 인권 문제로 시선을 넓혔다. 1990년대 이후부터는 텔레비전 토론 프로그램과 강연, 저술 활동을 통해 일본의 역사 수정주의, 우경화, 재일교포 차별, 그리고 성차별 문제를 거침없이 비판하는 대표적인 논객으로 자리매김했다. 2010년대 들어 일본 내 혐한 시위와 헤이트 스피치가 극심해지자, 그녀는 '노리코에넷(극복넷)'의 공동대표를 맡아 반(反)차별 운동의 최선봉에 섰다. 이 과정에서 극우 세력의 집중적인 공격과 살해 협박에 시달리며 독일로 피신해 연구 활동을 이어가는 등 망명에 가까운 고초를 겪기도 했으나, 소수자 연대를 향한 행보를 멈추지 않았다.
<사상의 핵심: 이중의 억압에 맞서는 보편적 인권과 공생>
신숙옥 사상의 핵심은 민족주의의 함정을 경계하고 보편적 인권의 관점에서 차별을 해체하는 데 있다. 그녀는 재일교포를 억압하는 주체를 단순히 '일본 국가와 사회'로만 한정하지 않는다. 일본의 배타적 순혈주의와 식민지 지배에 대한 반성 부재를 통렬히 비판하는 동시에, 재일 사회 내부에 존재하는 민족주의적 맹신, 조총련과 민단으로 나뉜 이념적 경직성, 그리고 여성과 약자를 억압하는 가부장제 역시 날카롭게 해부한다. 북송사업의 비극을 다룬 그녀의 저작들은 이념과 국가라는 거대 담론이 어떻게 개인의 생명과 존엄을 파괴하는지를 고발하며, 어떠한 대의명분도 개인의 삶을 희생시킬 권리가 없음을 역설한다.
그녀가 지향하는 대안은 배제와 동화가 아닌 '공생(共生)'이다. 그녀는 소수자가 다수자의 기준에 맞추어 자신을 지우는 동화주의를 거부하며, 다름을 인정하고 차이를 존중하는 다문화 공생 사회를 주창한다. 이러한 사유는 재일교포 문제에만 머물지 않고 일본 내 아이누족, 오키나와 주민, 장애인, 성소수자, 그리고 여성 등 모든 사회적 약자들과의 연대로 확장된다. 차별은 특정 집단만의 문제가 아니라 사회 전체의 민주주의와 인권 수준을 가늠하는 척도라는 것이 그녀의 일관된 신념이다.
<평가와 의의>
신숙옥은 유려한 언변과 날카로운 논리, 그리고 자신의 상처와 가족사를 숨기지 않는 용기로 일본 사회의 위선을 정면으로 돌파해 온 실천적 지식인이다. 그녀의 사상이 지니는 가장 큰 의의는 재일교포 문제를 한일 간의 특수한 역사적 갈등이나 민족적 한(恨)의 차원에 가두지 않고, 현대 민주주의 사회가 해결해야 할 보편적인 인권과 다양성의 문제로 승화시켰다는 점에 있다.
비록 그녀의 직설적인 화법과 타협 없는 태도는 일본 극우 세력뿐만 아니라 보수적인 재일 사회 내부에서도 종종 격렬한 반발을 불러일으켰다. 그러나 국가와 민족이라는 경계를 넘어 '한 사람의 인간으로서 존엄하게 살아갈 권리'를 외쳐온 그녀의 삶과 사상은, 배타적 민족주의와 혐오가 다시 고개를 드는 오늘날의 동아시아와 세계 사회에 여전히 유효하고도 묵직한 질문을 던지고 있다.

No comments:
Post a Comment