알라딘: 일본적 사회질서의 기원

일본적 사회질서의 기원 l 한림신서 일본학총서 78

나루사와 아키라 (지은이), 박경수 (옮긴이) | 소화 | 2004-08-30



정가 7,000원
판매가 6,650원 (5%, 350원 할인) | 무이자 할부
286쪽 | 128*188mm (B6) | 286g | ISBN : 9788984102590


9.0

Sales Point : 220

-----------------------------



재 1 부. 근대적 사회질서의 형성 제 2 부. 역사적 기원





지은이 : 나루사와 아키라 (成? 光)
저자파일
최고의 작품 투표
신간알리미 신청
최근작 : <일본적 사회질서의 기원> … 총 3종 (모두보기)
소개 : <일본적 사회질서의 기원>



옮긴이 : 박경수
저자파일
최고의 작품 투표
신간알리미 신청
최근작 :
소개 : <일본적 사회질서의 기원>


-------------------

총 : 2편




기원의 함정 생쥐스뜨 ㅣ 2014-12-18 ㅣ 공감(0) ㅣ 댓글 (0)


이 책의 원제는 <현대 일본의 사회질서現代日本の社?秩序>이다.

원제에는 나오지 않는 <기원>이라는 단어를 번역본에 붙인 이유는 저자의 문제의식을 조금 더 풀어쓰고자 하는 역자의 의도가 깔려 있는 듯 하다..



저자는 근대 일본적 질서형성과정의 특징으로

1)원형 질서가 형성되는 속도가 현저히 빨랐다는 점.

2)새로운 질서가 도입되었을 때, 가족, 사찰, 신사, 동업자 단체, 지역공동체 등 '전통사회'의 해체와 재편에 대한 저항이 약했다는 점.

3)군대와 학교가 맡았던 역할이 비교적 컸다는 점.

4)'질서화'가 목적합리성의 범주를 넘어서는 경향이 있었다는 점, 즉 <과잉질서화>

5)이 질서는 내면화된 '제도'로서 사람들의 행동을 지배하고 사회를 상대적으로 안정시키기도 했다는 점.

등을 지적하며, 그 특징을 시간, 공간, 신체, 인간관계 등의 변화에서 찾는다..

나아가 2부에서는 이러한 질서가 형성된 역사적 기원을 추적한다. 아마 많은 논자들이 그 기원을 근대 주체와 규율권력에서 찾는데 비해, 이 책이 갖는 새로운 점은 이를 무가 사회, 근세 에도라는 도시의 질서, 선종 사회의 생활 규율과 같은 일본 사회의 전통에서 찾으려고 시도한다는 점일 것이다..

물론 이는 새로운 시도이고 또 흥미로운 사례들도 많이 있기는 한데, 아쉬운 점은 그 연결고리를 찾을 수 있을 만큼 정교한 분석은 이루어지지 못하고 있다는 점이다.. 이는 유사하다, 혹은 <선택적 친화력>이라는 말로 얼렁뚱땅 넘어갈 문제가 아니다..

그래도 <근대주체와 식민지규율권력> 수준에 머물러 있는 한국의 상황보다는 분명 몇 수 위인 것도 씁쓸하지만 사실이다..
-------------



일본적 한국질서의 기원 Rousseau ㅣ 2010-08-19 ㅣ 공감(2) ㅣ 댓글 (0)


일본적 우리를 검토해 볼 수 있는 매우 훌륭한 연구서이다.

일본 경찰은 탄생기에 예방을 요체로 하였다는 것은 중요한 대목이다. 그간 식민지 일제 경찰의 잔악상에 근거하여 진압경찰의 이미지로만 생각해 왔다. 위생경찰이 콜레라 유행과 밀접한 관련이 있다는 것을 깨달았다. 경찰권 비대성의 대표적 예시로서 위생경찰이 논의되는 경향이 있다. 그러나 당시 일본은 개항으로 인해 엄습해 오던 각종 질병감염에 긴장할 수 밖에 없었다. 방역은 국가적으로 대처할 제일의 과제였을 것이다. 그러한 임무에 경찰이 동원된 것은 경찰권 비대의 단점으로만 치부하기 어려운 대목이라 할 수 있을 것이다.

군대 관물대 정리의 기원을 책에서 찾을 수 있었다.

--------------