About AJCN
Until now, Japanese organisations and groups in Australia have established themselves with the aim of facilitating mutual friendships and building harmonious relationships with their local communities and have engaged in activities towards such end. However, at this time, we have decided to establish a community network whose aim rather than the pursuit of "mutual friendship" is to engage in efforts to effectively address these specific problems which have now emerged. We will engage in such activities not based on any specific political ideas but rather arises from the desire to promote "mutual friendship" with the immigrant communities and peace and tranquility within the local communities and from the universal goal as concerned residents and citizens to protect the present and future generation of children. To fulfill this goal, we will engage in lawful activities deemed acceptable in a democratic society and extend to include activities aimed at reaching out to the government and politicians.
Our motto is based on non-confrontational rationalism. We refrain from engaging in hostile activities based on feelings of hatred when we encounter conflicts of opinion and assert our ideas and opinions in a calm and rational manner and in a way that does not offend the multicultural community aiming at all times to bring about a peaceful reconciliation and finding a way for all of us to coexist in harmony and achieve mutual prosperity. We believe that this gained us a lot of sympathy from the non-Japanese community. We will take the same position when dealing with any future incidents. Our aim is to win a victory based on the good common sense of the community encompassing the opinions of a variety of races rather than simply a political victory for the Japanese community.
We are not a community network consisting only of Japanese and Japanese descendants. We work in collaboration with the non-Japanese community who share our values of multiculturalism. As an organisation, we share the motto outlined above, however, we are completely neutral both politically and religiously and our members have absolute freedom to follow and practice any political and religious beliefs they choose. While we may collaborate with a specific political party, we do not coerce our members to cooperate with or support any particular political party. Our main goal is to engage in activities for the common cause of ensuring the welfare of the Japanese community as a whole.
It is rare to find such a peaceful society as exists in Australia anywhere else in the world. However, saying that, a hopeful future in which our peaceful lifestyle is preserved should not be taken for granted and should not be left in the hands of others counting on the goodwill and decency of all people. As such, we will continue to work on specific issues as moral citizens, withstanding the duty of care for concerned parents who wish to protect our children.
The current AJCN members consists of 20 % male member and 80 % female member, it is fair to say that the majority of AJCN members are female who have strong agreement in our above beliefs and a high participation in our activities.
We can observe that our female members have the following characters in common:
We believe that our female members have the above desires as their fundamental desires and motives for them to have a high participation in our activities and retain their membership with us.
To everybody who shares the same belief with AJCN, you can participate into our activity by sharing your valuable information with us and have a regular visit to our blog.
Our motto is based on non-confrontational rationalism. We refrain from engaging in hostile activities based on feelings of hatred when we encounter conflicts of opinion and assert our ideas and opinions in a calm and rational manner and in a way that does not offend the multicultural community aiming at all times to bring about a peaceful reconciliation and finding a way for all of us to coexist in harmony and achieve mutual prosperity. We believe that this gained us a lot of sympathy from the non-Japanese community. We will take the same position when dealing with any future incidents. Our aim is to win a victory based on the good common sense of the community encompassing the opinions of a variety of races rather than simply a political victory for the Japanese community.
We are not a community network consisting only of Japanese and Japanese descendants. We work in collaboration with the non-Japanese community who share our values of multiculturalism. As an organisation, we share the motto outlined above, however, we are completely neutral both politically and religiously and our members have absolute freedom to follow and practice any political and religious beliefs they choose. While we may collaborate with a specific political party, we do not coerce our members to cooperate with or support any particular political party. Our main goal is to engage in activities for the common cause of ensuring the welfare of the Japanese community as a whole.
It is rare to find such a peaceful society as exists in Australia anywhere else in the world. However, saying that, a hopeful future in which our peaceful lifestyle is preserved should not be taken for granted and should not be left in the hands of others counting on the goodwill and decency of all people. As such, we will continue to work on specific issues as moral citizens, withstanding the duty of care for concerned parents who wish to protect our children.
The current AJCN members consists of 20 % male member and 80 % female member, it is fair to say that the majority of AJCN members are female who have strong agreement in our above beliefs and a high participation in our activities.
We can observe that our female members have the following characters in common:
- A desire for their children and grandchildren to have a safe living in Australia
- A desire for Japanese peoples, Japanese descendants and their siblings to live with a proud for carrying a Japanese soul and discipline.
- A desire for the Federation of Australia where is a multicultural and multinational country which they have well mixed into and lived on, with the people from the other countries including Korean and Chinese to retain their friendships and lives peacefully.
We believe that our female members have the above desires as their fundamental desires and motives for them to have a high participation in our activities and retain their membership with us.
To everybody who shares the same belief with AJCN, you can participate into our activity by sharing your valuable information with us and have a regular visit to our blog.
---
AJCNについて
これまで豪州の日系組織・団体は、互いの親睦と豪州コミュニティとの融和を主な目的として設立され活動してきました。今回私たちは、「親睦」が目的ではなく、あくまでも、今ここに存在する具体的な問題に現実的な対応を試みることを目的とした団体を設立することにしました。
特定の政治思想に依拠してではなく、ローカルコミュニティの平和と安寧を願い、子供たちの今と将来を守るという、市民として、親としての普遍的な願いに基づいた活動をします。その目的にかなうならば、民主主義社会において当然認められている正当な行為として、政府や政治家に働きかけることも活動に含めます。
私たちのモットーは、非敵対的合理主義です。意見が対立しても、憎悪に基づく敵対的な行為は避け、あくまでも融和と平和的共存・共栄を目指しながら、移民社会に受け入れられるような冷静で合理的な主張を展開していきます。私たちが目指すものは、単に日系社会の利益ではなく、様々な人種を含むコミュニティの良識の勝利です。
私たちは、日系人だけの団体ではありません。多文化共存主義の価値観を共有できる非日系社会と連携して活動します。会としては上記のモットーを共有する以外は、政治的にも宗教的にも完全にニュートラルで、会員個人の政治的宗教的信条は全く自由です。特定の政党と協力することはあっても、その政党に対する支持を強要することはいたしません。あくまでも、日系社会全体のwelfare という共通の大義において活動することを本旨とします。
世界中を探しても、豪州ほど平和な社会も珍しいかもしれません。しかし、それでも、生活の安寧や希望が持てる未来は所与のものではなく、他人の善意や良識に依存して獲得できるものではありません。その覚悟をもって、私たちは良き市民、自らの子孫に対し責任ある親として、具体的な問題に取り組んでまいります。
現在のAＪＣＮメンバーの８０％は女性です。AＪＣＮの理念に賛同し活動、発言しているメンバーのマジョリティが女性であることは、
１．自らの子供、孫たちに安心を与え、安全に豪州で暮らしてほしい。
２．日本人、日系人として 自らおよび子孫たちが日本人の血を受け継いだものとしての誇りをもって生きたい、生きてほしい。
３．すでに溶け込んでいる豪州の多民族共同体、韓国人および中国人を含めた他人種の友人たちと仲良く付き合いたい。
という願いを、女性たちが強く持っているからであると思います。
AＪＣＮの理念に賛同し、情報を共有したいという方はぜひこのブログを定期的に訪れてください。
AJCN 대해 지금까지 호주의 일본계 기업 · 단체는 서로의 친목과 호주 지역 사회와의 융화를 주된 목적으로 설립 된 활동하고 왔습니다. 이번에 우리는 '친목'이 목적이 아니라 어디 까지나 지금 여기에 존재하는 구체적인 문제에 현실적인 대응을 시도하는 것을 목적으로 한 단체를 설립하기로했습니다. 특정 정치 사상에 의거하여 아니라 지역 사회의 평화와 안녕을 기원하며 아이들의 지금과 미래를 지키는 시민으로서 부모로서 보편적 인 욕망에 근거한 활동을합니다. 그 목표에 부합한다면, 민주주의 사회에서 당연히 인정되는 정당한 행위로 정부와 정치인을 움직이는 것도 활동에 포함됩니다. 우리의 모토는 비 적대적 합리주의입니다. 의견이 대립하고도 증오에 따른 적대적 행위는 피하고 어디 까지나 융화와 평화적 공존 · 공영을 목표로하면서 이민 사회에 받아 들여질 같은 냉정하고 합리적인 주장을 전개 해 나가고 있습니다. 우리가 목표로하는 것은 단순히 일본계 사회의 이익이 아니라 다양한 인종을 포함한 지역 사회의 분별의 승리입니다. 우리는 일본계 만의 단체가 없습니다. 다문화 공존주의의 가치관을 공유 할 수있는 비 일본계 사회와 연계하여 활동하고 있습니다. 모임은 위의 모토를 공유하지 않는 한, 정치적으로 종교적으로도 완전히 중립에서 회원 개인의 정치적 종교적 신념은 완전히 자유 롭습니다. 특정 정당과 협력 할 수는 있어도 그 정당에 대한지지를 강요하는 것은하지 않습니다. 어디 까지나 일본계 사회 전체 welfare라는 공통의 대의에서 활동하는 것을 취지로하고 있습니다. 세계를 찾아도 호주만큼 평화로운 사회도 드물다지도 모릅니다. 그럼에도 불구하고 생활의 안녕과 희망을 가질 미래는 주어진 것이 아니라 다른 사람의 선의와 분별에 따라 획득 할 수있는 것은 아닙니다. 그 각오를 가지고 우리는 좋은 시민 스스로의 자손에게 책임있는 부모로서 구체적인 문제에 임해 가겠습니다. 현재 AJCN 회원의 80 %는 여성입니다. AJCN의 이념에 찬동 활동, 발언하고있다 멤버들 대부분이 여성 인 것은 1. 자신의 자녀, 손자들에게 안심을주고 안전하게 호주에서 살고 싶어요. 2. 일본인, 일본계으로 자신과 후손들이 일본인의 피를 이어받은 것으로 자부심을 가지고 살고 싶다 살아 바란다. 3. 이미 녹아있는 호주의 다민족 공동체 한국인과 중국인을 포함한 타인 종 친구들과 사이 좋게 사귀고 싶습니다. 라는 소원을 여성들이 강하게 가지고 있기 때문이라고 생각합니다. AJCN의 이념에 찬동하고 정보를 공유하고 싶은 분은 꼭이 블로그를 정기적으로 방문하십시오.
特定の政治思想に依拠してではなく、ローカルコミュニティの平和と安寧を願い、子供たちの今と将来を守るという、市民として、親としての普遍的な願いに基づいた活動をします。その目的にかなうならば、民主主義社会において当然認められている正当な行為として、政府や政治家に働きかけることも活動に含めます。
私たちのモットーは、非敵対的合理主義です。意見が対立しても、憎悪に基づく敵対的な行為は避け、あくまでも融和と平和的共存・共栄を目指しながら、移民社会に受け入れられるような冷静で合理的な主張を展開していきます。私たちが目指すものは、単に日系社会の利益ではなく、様々な人種を含むコミュニティの良識の勝利です。
私たちは、日系人だけの団体ではありません。多文化共存主義の価値観を共有できる非日系社会と連携して活動します。会としては上記のモットーを共有する以外は、政治的にも宗教的にも完全にニュートラルで、会員個人の政治的宗教的信条は全く自由です。特定の政党と協力することはあっても、その政党に対する支持を強要することはいたしません。あくまでも、日系社会全体のwelfare という共通の大義において活動することを本旨とします。
世界中を探しても、豪州ほど平和な社会も珍しいかもしれません。しかし、それでも、生活の安寧や希望が持てる未来は所与のものではなく、他人の善意や良識に依存して獲得できるものではありません。その覚悟をもって、私たちは良き市民、自らの子孫に対し責任ある親として、具体的な問題に取り組んでまいります。
現在のAＪＣＮメンバーの８０％は女性です。AＪＣＮの理念に賛同し活動、発言しているメンバーのマジョリティが女性であることは、
１．自らの子供、孫たちに安心を与え、安全に豪州で暮らしてほしい。
２．日本人、日系人として 自らおよび子孫たちが日本人の血を受け継いだものとしての誇りをもって生きたい、生きてほしい。
３．すでに溶け込んでいる豪州の多民族共同体、韓国人および中国人を含めた他人種の友人たちと仲良く付き合いたい。
という願いを、女性たちが強く持っているからであると思います。
AＪＣＮの理念に賛同し、情報を共有したいという方はぜひこのブログを定期的に訪れてください。
AJCN 대해 지금까지 호주의 일본계 기업 · 단체는 서로의 친목과 호주 지역 사회와의 융화를 주된 목적으로 설립 된 활동하고 왔습니다. 이번에 우리는 '친목'이 목적이 아니라 어디 까지나 지금 여기에 존재하는 구체적인 문제에 현실적인 대응을 시도하는 것을 목적으로 한 단체를 설립하기로했습니다. 특정 정치 사상에 의거하여 아니라 지역 사회의 평화와 안녕을 기원하며 아이들의 지금과 미래를 지키는 시민으로서 부모로서 보편적 인 욕망에 근거한 활동을합니다. 그 목표에 부합한다면, 민주주의 사회에서 당연히 인정되는 정당한 행위로 정부와 정치인을 움직이는 것도 활동에 포함됩니다. 우리의 모토는 비 적대적 합리주의입니다. 의견이 대립하고도 증오에 따른 적대적 행위는 피하고 어디 까지나 융화와 평화적 공존 · 공영을 목표로하면서 이민 사회에 받아 들여질 같은 냉정하고 합리적인 주장을 전개 해 나가고 있습니다. 우리가 목표로하는 것은 단순히 일본계 사회의 이익이 아니라 다양한 인종을 포함한 지역 사회의 분별의 승리입니다. 우리는 일본계 만의 단체가 없습니다. 다문화 공존주의의 가치관을 공유 할 수있는 비 일본계 사회와 연계하여 활동하고 있습니다. 모임은 위의 모토를 공유하지 않는 한, 정치적으로 종교적으로도 완전히 중립에서 회원 개인의 정치적 종교적 신념은 완전히 자유 롭습니다. 특정 정당과 협력 할 수는 있어도 그 정당에 대한지지를 강요하는 것은하지 않습니다. 어디 까지나 일본계 사회 전체 welfare라는 공통의 대의에서 활동하는 것을 취지로하고 있습니다. 세계를 찾아도 호주만큼 평화로운 사회도 드물다지도 모릅니다. 그럼에도 불구하고 생활의 안녕과 희망을 가질 미래는 주어진 것이 아니라 다른 사람의 선의와 분별에 따라 획득 할 수있는 것은 아닙니다. 그 각오를 가지고 우리는 좋은 시민 스스로의 자손에게 책임있는 부모로서 구체적인 문제에 임해 가겠습니다. 현재 AJCN 회원의 80 %는 여성입니다. AJCN의 이념에 찬동 활동, 발언하고있다 멤버들 대부분이 여성 인 것은 1. 자신의 자녀, 손자들에게 안심을주고 안전하게 호주에서 살고 싶어요. 2. 일본인, 일본계으로 자신과 후손들이 일본인의 피를 이어받은 것으로 자부심을 가지고 살고 싶다 살아 바란다. 3. 이미 녹아있는 호주의 다민족 공동체 한국인과 중국인을 포함한 타인 종 친구들과 사이 좋게 사귀고 싶습니다. 라는 소원을 여성들이 강하게 가지고 있기 때문이라고 생각합니다. AJCN의 이념에 찬동하고 정보를 공유하고 싶은 분은 꼭이 블로그를 정기적으로 방문하십시오.
No comments:
Post a Comment