Nobuhiko Utsumi's post
Nobuhiko Utsumi
oSdtnsreop6i6282221a470247mc20g5thatig5hu0m791300au8ac318671 ·
「不思議なことだ、いつの時代においても悪人は自分の下劣な行為に、宗教や道徳や愛国心のために奉仕したのだという仮面を着せようとつとめている」ハインリヒ・ハイネ
「愛国心とは、自分が生まれたという理由で、その国が他よりも優れているという思い込みのことである。」バーナード・ショー
「愛国心は、ならず者の最後の砦である。」サミュエル・ジョンソン
「愛国心とは、悪党の最後の逃げ口上である。」ジェイムズ・ボズウェル
「もし私の住んでいる国が侵略されたなら、私も他の人びとと同様、立派に犠牲的精神をふるって行動を共にする。しかしながら、なにがなんでも祖国を愛せよというのは、反対せざるを得ない。それはナチズムになれということだ。そのとき私は遠慮なく祖国から出て行くつもりだ。」チャーリー・チャップリン
「愛国心と言う卵から、戦争が孵化する」
ギ・ド・モーパッサン
「愛国心とは喜んで人を殺し、つまらぬことのために死ぬことだ。」バートランド・ラッセル
偽善と虚構の象徴である「愛国心」が強制される時代は、邪で強欲な支配階級が、支配の危機に恐怖している末期的な状況にあります。
しかし共同幻想でしかない「愛国心」が強制されるようになると、右傾化した前衛党委員長までが「いいんちゃう」とウルトラリアリストを自称し始め、あろうことか天皇にまで頭を垂れることとなり、反権力・反体制勢力の転向がなし崩し的に進み、大政翼賛体制への奴隷的な屈従が「愛国心」を名目に、強力に強要されるのです。
私が高校生の時、建国記念日粉砕で同盟登校というのをやりました。大嘗祭に反対して極右に狙撃された前フェリス女学院大学の弓削達先生は、211を登校日にしておられたように記憶しています。
悪党が騙る「愛国心」は全体主義化した時代への警鐘の箴言です。愛社精神と読み替えるとよりリアルですね。
See translation
All reactions:125You, Takabayashi Toshiyuki and 123 others
7 comments
28 shares
Like
Share
Most relevant
====
Nobuhiko Utsumi
그만큼에스디티N에스아르 자형그리고그만큼피6나6282
"이상한 일이다, 어느 시대에 있어서도 악인은 자신의 하열한 행위에 종교나 도덕과 애국심을 위해 봉사했다는 가면을 입으려고 노력하고 있다" 하인리히 하이네
“애국심이란, 자신이 태어났다는 이유로, 그 나라가 다른 것보다 우수하다고 하는 추억을 말한다.” 버나드 쇼
“애국심은 없는 자의 마지막 요새이다.” 사무엘 존슨
"애국심이란 악당의 마지막 도망 입상이다." 제임스 보즈웰
“만약 내가 살고 있는 나라가 침략당했다면, 나도 다른 사람들과 마찬가지로 훌륭하게 희생적 정신을 흔들어 행동을 함께 한다. 을 얻지 않는다. 그것은 나치즘이 된다는 것이다.
「애국심이라고 하는 계란으로부터, 전쟁이 부화한다」
기드 모파산
“애국심과는 기꺼이 사람을 죽이고 엉망으로 죽는다.” 바틀랜드 러셀
----
위선과 허구의 상징인 '애국심'이 강제되는 시대는 악하고 탐욕스러운 지배계급이 지배 위기에 두려워하는 말기 상황에 있다.
그러나 공동 환상 밖에 없는 ‘애국심’이 강제되게 되면, 우경화한 전위당 위원장까지가 ‘좋다’고 울트라 리아리스트를 자칭하기 시작할까, 혹은 천황에 까지 머리를 숙인다 즉, 반권력·반체제 세력의 전향이 없어 무너져 진행되어, 다이세이 날찬 체제에의 노예적인 굴종이 「애국심」을 명목으로, 강력하게 강요되는 것입니다.
제가 고교생 때 건국기념일 분쇄로 동맹등교라는 것을 했습니다. 대구제에 반대하여 극우로 저격된 전 페리스 여학원대학의 궁삭달 선생님은 211을 등교일로 하고 계신 것처럼 기억하고 있습니다.
악당이 속는 '애국심'은 전체주의화된 시대에 대한 경종의 잠언입니다. 애사 정신으로 바꾸면 더 리얼하네요.
===
작가
Nobuhiko Utsumi
젤렌스키 쪽은 아닙니다. 우크라이나 민중에게 마음을 전하는 것과는 다릅니다.
히데시마 이치미츠 씨, 젤렌스키 측이라고 하는 것은 없습니다. 우크라이나 민중에게 마음을 전하는 것과는 다릅니다.
1시간
번역 보기
Shigehisa Sakata
어느 나라나 공동체에도 자신들의 문화(개인도 마찬가지)의 상승을 긍정하고 싶다는 입장이 애국적인 충동이라고 생각합니다. 애국심은 어느 나라나 공동체에 있고 어느 정도 허용합니다. 그러나 자신들의 나라, 공동체가 제일이라고 하는 자아적 착각은, 비판커녕 부정하고 싶어지는 기분이 됩니다…
동시에 애국과 반대의 입장은 나라와 공동체의 한계를 인식하고 공동체의 결함 등을 혁신, 변혁하는 입장입니다. 애국적 입장도 정도의 문제라도 허용합니다만, 미유럽, 중국, 러시아 등 패권 국가의 애국심의 폭주만은 멈추고 싶습니다.
5시간
번역 보기
편집됨
작가
Nobuhiko Utsumi
Shigehisa Sakata 씨, 동감입니다.
1시간
번역 보기
Hisao Seki
공유하십시오.
17시
번역 보기
===
No comments:
Post a Comment