Shinobu Orikuchi

Shinobu Orikuchi
Shinobu Orikuchi
Born	February 11, 1887; Japan Osaka
Died	September 3, 1953 (aged 66)
Other name	折口信夫 (a pen name:釋迢空)
Education	Kokugakuin University (Bachelor of Letters, Doctor of Letters)
Occupations	ethnologist, linguist, folklorist, novelist, and poet
Partner	Harumi Orikuchi
Japanese name
Kanji	折口信夫
Hiragana	おりくちしのぶ
Transcriptions

Shinobu Orikuchi (折口信夫, Orikuchi Shinobu; 11 February 1887–3 September 1953), also known as Chōkū Shaku (釋迢空, Shaku Chōkū), was a Japanese ethnologist, linguist, folklorist, novelist, and poet. As a disciple of Kunio Yanagita, he established an original academic field named "Orikuchiism" (折口学, Orikuchigaku), which is a mixture of Japanese folklore, Japanese classics, and Shintō. He produced many works in a diversity of fields covering the history of literature, folkloric performing arts, folklore itself, Japanese language, the classics study, Shintōology, ancient study, and so on. Yukio Mishima once called him the "Japanese Walter Pater".

Biography

Orikuchi was born in the former Nishinari, Ōsaka (now part of Naniwa-ku, Osaka). After graduating with a degree in Japanese literature from Kokugakuin University in 1910, he started to teach Japanese and Chinese classics at junior high schools. In 1919, he was employed as a part-time instructor in Kokugakuin University. In 1922, he was promoted to professor. In 1924, he was hired as a professor at Keio University as well; afterward, he taught at two different universities until he died. As a poet, he and Kitahara Hakushu established a tanka magazine called Nikkō ("Sunshine") in 1924. In 1925, he published Between the Sea and the Mountains (海山の間, Umi Yama no Aida), his first tanka book, which is highly esteemed.

In 1934, he received a doctorate for his study on the Man'yōshū. He also established the Japan Folklorists Society (日本民俗協会). As a folklorist, Yanagita was known for rejecting every sexual subject; Orikuchi, in contrast, was very open-minded to these matters. He became a model for the protagonist in Mishima's short story Mikumano Mōde (三熊野詣), while his novel Shisha no Sho was the basis for a film by Kihachiro Kawamoto.

Personal life

Orikuchi was a homosexual (nanshokuka). Harumi Orikuchi (折口春洋), scholar of Japanese literature and poet, was his de facto partner. Harumi died in the Battle of Iwo Jima.

Major works

Umi Yama no Aida (海やまのあひだ, "Between The Sea And The Mountains") – Tanka book
Haru no Kotobure (春のことぶれ, "The Spring Forerunner") – Tanka book
Shisha no Sho (死者の書, "The Book of the Dead") – Novel, translated into English in 2016 by Jeffrey Angles (ISBN 978-0816688104)^[1]
Kodai Kenkyū (古代研究, "The Ancient Study") – Treatise on folklore and literature in ancient Japan
Kabuki San (かぶき讃, "Viva Kabuki") – Kabuki review

Sources

加藤守雄『わが師折口信夫』朝日新聞社(1967)
諏訪春雄『折口信夫を読み直す』講談社現代新書(1994)
山折哲雄、穂積生萩『執深くあれ折口信夫のエロス』小学館(1997)
富岡多恵子『釈迢空ノート』岩波書店(2000)
安藤礼二『神々の闘争折口信夫論』講談社(2004)

External links

Media related to Shinobu Orikuchi at Wikimedia Commons
Orikuchi Shinobu in the Encyclopedia of Shinto.

References

Flanagan, Damian (15 April 2017). "'The Book of the Dead': The first complete translation of Shinobu Orikuchi's classic". The Japan Times. Retrieved 23 February 2022.

[1] Flanagan, Damian (15 April 2017). "'The Book of the Dead': The first complete translation of Shinobu Orikuchi's classic". The Japan Times. Retrieved 23 February 2022.

[1]

折口信夫おりくちしのぶ

生誕	1887年 2月11日大阪府西成郡木津村
死没	1953年 9月3日（66歳没）東京都新宿区信濃町
墓地	石川県羽咋市
職業	民俗学者、国語学者、歌人
言語	日本語
国籍	日本
最終学歴	國學院大學国文科卒業
ジャンル	民俗学、詩歌
ウィキポータル文学
テンプレートを表示

Walter Pater
Pater in the 1890s (photograph by Elliott & Fry)
Born	4 August 1839 Stepney, London, Middlesex, England
Died	30 July 1894 (aged 54) Oxford, England
Resting place	Holywell Cemetery
Education	The Queen's College, Oxford
Occupations	Academic, essayist, writer
Writing career
Language	English
Genres	Art criticism, literary criticism, literary fiction
Notable works	The Renaissance (1873), Marius the Epicurean (1885)
Notable awards	Honorary LL.D, University of Glasgow (1894)
Movement	Aestheticism

Conservatism in Japan
Part of a series on

Ideologies
Principles
History
Intellectuals
Literature
Politicians
Parties
Alliances
Organisations
Media
Movements
Related ideologies
Related topics
Conservatism portal Japan portal
v t e

2026-09-07

Amazon.co.jp:Customer Reviews: 死者の書 (中公文庫 A 28)

'The Book of the Dead': The first complete translation of Shinobu Orikuchi's classic - The Japan Times