히라가 원내

히라가 겐나이 (히라가 겐나이, 료보 13년( 1728년 ) - 안나 가 8년 12월 18일 ( 1780년 1월 24일 ))는 에도 시대 중반의 인물. 본초학자 , 지질학자 , 난초 학자 , 의사 , 식산사업가 , 희 작자 , 조 루리 작자 , 배우 , 난초화가 , 발명가 .

원내 는 통칭으로, 원내 라고도 썼다. 諱은국륜어쨌든^[1] 또는국동쿠니무네, 글자 는아이 히코좋다. 수많은 호를 구분하여 화 호의비둘기큐케이, 배우 의이산리잔아니, 작가 로서풍래산인후라이 산진^[1] , 조루리 작자로서는후쿠우치 오니 밖후쿠 부키가이^[1] 의 필명을 이용하여 식산 사업가로서는天竺浪人텐지쿠로우닌, 생활에 몰아 세공물을 만들어 팔았을 무렵에는빈가전 내힌지에 없다^[2] 등과 같은 별명도 사용하고 있었다.

내력 [ 편집 ]

사누키 국 한천군 시도우라 ^[4] (현재의 가가와현 사누키시 지도 )의 시라이시가의 3남으로서 태어난다. 아버지는 시라이시 시게 사에몬 ^[4] (양방), 어머니는 야마시타 씨. 형제가 많다. 시라이시가는 사누키 다카마쓰 번의 발 가벼운 분의 집으로, 겐나이 자신은 시나노 쿠니 사쿠군 의 시나노겐씨 오이씨 유 히라가씨 의 후예라고 칭했지만, 「갑양군감」에 의하면 전국시대의 천문 5년( 1536년) 11월에 히라가 겐신 의 대에 카이 의 다케다 노부 토라 에 의한 침공을 받고, 사쿠군 카미노구치성 에서 멸망되었다. 나중에 히라가씨는 오슈 의 시라이시 로 옮겨 다테씨를 섬기고 시라이시 성으로 바꾸고, 이이 우와 지마번에 따라 시코쿠 로 내려 사누키에서 귀농 한 전승이 있다. 원내의 대에서 성을 시라이시에서 히라가로 복성했다고 전해진다.

어린 시절에는 걸이 축 에 세공을 하고 「신주 텐진」을 작성했다고 되어, 그 평판이 원래 13세부터 번의의 근원에서 본초학을 배우고 유학 을 배운다 . 또, 배우諧그룹에 속해 배우諧 등도 실시한다. 관연 원년( 1748년 )에 아버지의 죽음에 의해 후역으로서 번의 창고번이 된다 ^[5] . 보력 2년( 1752년 ) 무렵에 1년간 나가사키 에 유학해, 본초학과 네덜란드어 , 의학 , 유화 등 을 배운다. 유학 후에 번의 역할을 그만두고 여동생에게 사위 양자를 맞이시켜 가독을 포기한다.

오사카 , 교토 에서 배우고, 게다가 보력 6년( 1756년 )에는 에도 로 내려 혼초 학자 타무라 모토오 (남수)에 제자들이 들어 혼초학을 배우고, 한학 을 습득하기 위해 임가 에도 입문해 성당에 기숙한다. 두 번째 나가사키 유학에서는 광산 채굴과 정련 기술을 배운다.

호력 11년( 1761년 )에는 이즈 에서 광상을 발견해, 산물의 브로커등도 실시한다. 물산 박람회를 자주 개최하며, 이 무렵에는 막부 노중의 다누마 의지 에도 알려 지게 된다.

호력 9년( 1759년 )에는 다카마쓰번의 가신으로서 재등용되지만, 호력 11년(1761년)에 에도로 돌아가기 위해 다시 사직한다 ^[5] . 이 때 '사관 어려움'( 봉공구 )이 되어 ^[6] 이후, 막신 에의 등용을 포함하여 타가에의 사관이 불가능해진다.

호력 12년( 1762년 )에는 물산회로서 제5회가 되는 「도토 약품회」를 에도의 유 시마 에서 개최한다. 에도에서는 지명도도 오르고, 스기타 현백 이나 나카가와 준암 등과 교우한다.

보력 13년( 1763년 )에는 『물류품 능부딪치는 힌트』를 간행 ^[1] . 네덜란드 박물관에 관심을 갖고 양서의 입수에 전념하지만, 원내는 어학의 지식이 없고, 네덜란드 통사로 읽어 나누어 독해에 맡는다. 문예 활동도 실시해, 담의본의 종류를 집필한다.

명화 년에는 산업기업적인 활동도 실시했다. 메이와 3년( 1766년 )부터 무사시카와 고 에 번의 아키모토 린아 사의 의뢰로 오쿠치치부의 가와고에 번치치부 오오타키(현재의 지치부시 오타키)의 나카쓰가와 에서 광산 개발을 실시해, 석면 등을 발견했다(현재의 틈새치치치부 광산 ). 치치 부의 숯불, 아라카와 통선 공사의 지도 등도 실시한다. 현재도 오쿠치부의 나카쓰쿄 부근에는 겐나이가 설계해 오랫동안 체류한 건물이 ‘겐 나이이 ’로 남아 있다.

아사나가 2년( 1773년 )에는 데 와 아키타 번의 사타케 요시츠키 에 초대되어 광산개발의 지도를 실시하고, 또 아키타번사 오다노 나오타케에게 난화의 기법 을 전한다.

안나가 5년( 1776년 )에는 나가사키에서 손에 넣은 일렉테일 (정전기 발생기)을 수리해 복원한다.

야스나가 8년( 1779년 ) 여름에는 하시모토초의 저택으로 옮긴다. 다이묘 저택의 수리를 맡았을 때 술에 취해 수리 계획서를 훔쳤다고 착각해 목수의 동양 2명을 살상했기 때문에, 11월 21일에 투옥되어, 12월 18일 에 파상풍 에 의해 옥사 했다 . 향년 52.

옥사한 시신을 끌어낸 것은 광가사의 히라치치 동작 이라고도 한다. 스기타 현백 등의 손에 의해 장례가 행해졌지만, 막부의 허가가 내리지 않고, 묘비도 없고 시신도 없는 채의 장례가 되었다. 다만 만년에 대해서는 제설 있어, 상기와 같이 목수의 아키타야 구고로를 죽인다고 해도, 후년에 도망쳐서 서류로서는 사망한 채로, 타누마 의차 또는 고향 다카마쓰번(구주인 다카마쓰 마쓰다 이라 가 )의 비호하에 놓여져 천수를 전했다고도 전해지지만, 모두 상세는 불명. 다이쇼 13년(1924년), 종5위를 추증받았다 ^[7] .

묘소 [ 편집 ]

계명 은 토모미 영웅. 묘소는 아사쿠사 다리장(현 도쿄도 다이토구 다리바 2-22-2)에 있던 소센지 에 설치되어, 소센지가 이타바시로 이전한 후에도 묘소는 그대로 다리바의 구지에 남아 있다. 또, 그 배후에는 근원내를 섬긴 종 종인 후쿠스케의 무덤이 있다. 친구로서 원내의 장례를 거행한 스기타 현백은, 고인의 과일을 조롱하고 원내의 무덤 옆에 그를 기리는 비를 세웠다. 이 무덤의 부지는 1931년(쇼와 6년)에 마쓰다이라 요시즈에 의해 츠키지 담이 정비되어 1943년 (쇼와 18년)에 나라의 사적 으로 지정되었다 ^[8] .

히라가 겐나이 비명(스기타 현백
" 비타인, 좋은 비상사, 행시 비상, 몇 사망 비상 "
(아, 아주 사람, 아주 좋아하고, 가자.
(대의) 아, 뭐라고 바뀐 사람이야, 취향도 행해도 상식을 넘고 있었다. 어째서 죽음까지 비상 했던 것인가 ?

또 고향의 사누키시 지도의 자성원 (히라가 씨 보제사)에도 겐나이의 의제(스에사의 사위)로서 히라가가를 계승한 히라가 권 타이오가, 의형인 겐우치를 일족이나 고향의 옛 지인의 손으로 떠나기 위해 세웠다고 전해지는 무덤이 존재한다.

일반적으로는 다리바의 무덤이 장묘로 지도의 무덤이 참묘(이른바 양묘제 )라고 불리지만, 상기 경력에서 전술한 바와 같이 원내의 최후와 시신의 처분 방법에 대해서는 제설이 있다(상술 한 다카마쓰 마쓰다이라가 비호설에 준 경우는 장례와 참묘의 관계가 역전된다.

인물과 실적 [ 편집 ]

천재, 또는 이재의 사람이라고 칭한다. 쇄국을 하고 있던 당시의 일본에서, 난초학자로서 유화 나 광산 개발 등 외국의 문화·기술을 소개했다. 문학자로서도 희작 의 개조로 되어 인형정루리 등에 많은 작품을 남겼다. 또한 겐나이야키 등의 구이를 만들거나 하는 등 다채로운 분야에서 활약했다.
남색가 였기 때문에, 평생에 걸쳐 처지하지 않고, 가부키 배우들을 희망으로 사랑했다고 한다. 아무래도, 2대째 세가와 키쿠노유키 (세가와 노고)와의 사이는 유명하다. 만년의 살상 사건도 남색에 관한 것이 기인하고 있었다고도 한다.
『해체신서』를 번역한 스기타 현백을 비롯해 당시 난학자들 사이에 근원의 성명은 널리 알려져 있었다. 현백의 회상록인 ' 난학사시 '는 원내와의 대화에 한 장을 나누고 있다. 근원내의 묘비를 적은 것도 현백으로, 「나비상인, 호비상사, 행시비상, 무슨 죽음 비상」 [당신은 상식과는 다른 사람으로, 상식과는 다른 것을 좋아하고, 상식과는 다른 것을 한다, 그러나, 죽을 때 정도는 다다미 위에서 보통으로 죽었으면 좋았다.])라고 있다.
발명가로서의 성과에는 네덜란드의 정전기 발생 장치 일렉테르 의 소개, 화관포 ^[1] 의 개발이 있다. 일설에는 대나무 잠자리의 발명자라고도 불려, 이것을 사상 최초의 프로펠러 로 하는 사람도 있다(실제로는 대나무 잠자리는 그 이전부터 존재한다. 해당 항목 참조). 풍선이나 전기의 연구 등도 실용화 직전까지 갈아 입고 있었다고 한다. 다만, 결국 이들은 실용적 연구에는 일체 연결되어 있지 않고, 후세의 평가를 이분하는 일인이 되고 있다.
일렉테르의 수복에 있어서는, 그 원리에 대해서 원내 자신은 잘 몰랐음에도 불구하고, 수리에 성공했다고 한다 ^[9] .
1765년에 온도계 「일본 창제 한열 승강기」를 제작 ^[10] . 현존하지 않더라도 근원 내의 참조한 네덜란드의 책 및 그 원전의 프랑스의 책의 기술로부터 알코올 온도계인 것으로 보인다[ ^10] . 이 온도계에는 극한, 추, 냉, 평, 따뜻한, 더위, 극한의 문자열 외에 숫자열도 기재되어 있어 화씨를 채용하고 있었다 [ 10 ^] .
토용의 날 에 장어를 먹는 풍습은, 원내가 발상과의 설이 있다 ^[1] . 이 통설은 토용의 날의 유래로서도 히라가 근원의 실적으로도 가장 알려진 것 중 하나이지만, 양자를 연결하는 명확한 근거가 되는 1차 자료나 저작은 존재하지 않는다. 또 메이와 6년( 1769년 )에는 CM송 으로 치약 '소시고고'의 작사 작곡을 다루고, 야스나가 4년( 1775년 )에는 오네와야 다요시의 시미즈모치의 광고 복사본을 다루고 각각 보상을 받는다. 이를 통해 일본에서의 카피라이터 의 하리라고도 평가된다.
조루리 작자로서는 후쿠우치 오니 밖의 필명으로 집필 ^[1] . 시대물 을 많이 다루고, 작품의 대부분은 5단 형식이나 다단 형식으로, 신세 의 요소가 더해지고 있다고 평가된다. 광가로 알려진 대전남축의 광시 광문집 '잠자리 선생님문집'에 서문을 전하고 있다. 카자키 산인의 필명으로 ^[1] , 강정약의 재료로 하는 음수 조달 때문에 와카 사무라이 100명과 고텐 여자 중 100명이 어쨌든 교제하는 이야기 '나가쿠라 욕 합전'(나가마쿠라 시토네카 선)과 같은 기발한 호색책도 쓰고 있다 ^[11] . 중도 관련 저작으로서 미즈토라야마인 명의에 의해 1764년 ( 메이와 원년 )에 '국화원', 안나가 4년( 1775년 )에 '남색 세미'의 음간차야 안내서를 드러냈다.
스즈키 하루노부 와 함께 효력교환회를 개최하고, 우키요에의 다카모리 에 한 역 샀던 것 외에, 박람회 의 개최를 제안, 에도 유시마에서 일본 최초의 박람회 「도토 약품회」가 개최되었다.
문장의 「기승전결」을 설명할 때 자주 사용되는 「교토 산조이토야의 딸 언니는 18여동생은 15개국 다이묘 궁화살로 죽인다 이토야의 딸은 눈으로 죽인다」의 작자와의 설이 있다.

작품 [ 편집 ]

본초학 및 공예 [ 편집 ]

『물류품 모기』 - 전 6권. 보력 13년 7월 간행.
『반추보』 - 책. 연대 불명.

희작 [ 편집 ]

『네난 시구사』(네노구사) - 보력 13년 10월 간행. 담의책 .
『네무초 후편』 - 메이와 6년(1769년) 정월간행.
『풍류 시도켄덴』 - 보력 13년 11월 간행. 미나리 책 . 강석사의 후 카이 시도켄을 주인공 으로 한 것.
『풍래 6부집』『風来六部集後編』 - 광 문집 . 「방박론」「아리음은일전」(나에마라 인 언젠) 등을 담는다.

요시오 쇼조 루리 [ 편집 ]

『신령야구치도』 - 메이와 7년 정월, 에도 외기좌 초연.
『겐지 대초지』 - 메이와 7년 8월, 에도 히젠자 초연.
『궁세 토모 용 미나토』 - 메이와 8년 정월, 에도 히젠자 초연. 요시다 나카지 보조.
『히키 요바 아이오겐씨』 - 야스나가 2년(1773년) 4월, 에도히젠자 초연.
『전 태평기 고적감』 - 야스나가 3년 정월, 에도 유키자 초연.
『충신 이로나미 실기』 - 야스나가 4년 7월, 에도히젠자 초연.
『아라오령 신다 신덕』 - 야스나가 8년 2월, 에도 유키자 초연. 모리라 만상 , 낭화의 21천작을 보조한다.
『영험 미야토가와』 - 야스나가 9년 3월, 에도히젠자 초연. 원내몰후의 상연.
『실생원씨 금왕벚꽃』 - 미완작. 히로마사 11년(1799년) 정월, 에도 히젠자리에서 상연.

회화 [ 편집 ]

「검은 녀석을 동반한 적복 난초도」
「서양부인도」( 고베시립박물관 )

사료·연구 [ 편집 ]

사료

『원내 실기』
히라가 겐나이 선생 현창회편 “히라가 겐나이 전집”상·하(명저 간행회, 1970년)
『풍래산인집』(『일본 고전 문학대계』 55 이와나미 서점, 1961년)

연구

「사누키 위인 히라가 겐우치 쿤」
모리 세이조「히라가 겐나이 연구」
성복용『히라가 겐우치』(요시카와 히로후미칸<인물총서>, 1971년)
성복용 「히라가 겐이치의 연구」(창원사, 1976년)
마츠이 연행 『물류품 편의 연구』 미타케사, 2019년. ISBN 978-4-86387-117-5
하가 토오루「히라가 겐우치」치쿠마 학예 문고 하-59-1, 2023년. ISBN 978-4-48051-201-7