[ENG*KOR*CHIN sub] Sexual Violence and War 성폭력과 전쟁 性暴力与战争

Discussants:

Louise Edwards (Scientia Professor of Chinese History, University of New South Wales)

Na-Young Lee (Professor in the Department of Sociology at Chung-Ang University & Chair of the Board of the Korean Council)

Vera Mackie (Honorary Senior Professor of Asian and International Studies in the School of Humanities and Social Inquiry at the University of Wollongong)

MA students from Asian Studies at the University of Copenhagen

0:16

Terminology

용어

术语

04:34

Are “Comfort Women” a typical or special phenomenon?

“위안부 여성”은 전형적인 문제인가 특수한 문제인가?

"慰安妇" 典型的还是特殊的?

8:45

Did “Comfort Women” have any agency at all?

위안부 여성들에게 선택권이 아예 없었나?

“慰安妇”有什么代理吗？

12:35

The role of symbols

상징물의 역할

标志的角色

17:25

Future

미래

未来

Reference note:

Edwards, Louise, Na-Young Lee, and Vera Mackie. “Sexual Violence and War.” Barbara Wall (ed.): Korean Studies Online. Recorded on Nov 25, 2021. YouTube video, 24 min. https://youtu.be/aYaDO0uoc44 

Subtitles (English, Korean, Chinese):  Ann Cecilie Lykke Mikkelsen, Astrid Bruun Mikkelsen, Bo Ærenlund Sørensen, Hyun Joo Choi, Jonas Haarder,  Lisa Bradtberg Arvedsen, Maja Lander Clausen, Maria-Philippa Sulbæk Wickman, Maria Saltoft Fontaine Olsen, Sandra Vi-Bich Vu, 

Sini Katajainen Henningsen, Stine Jersild Frederiksen, Victoria Thi Lindley, Yukun Wang.

For further information on 

Louise Edwards: https://www.unsw.edu.au/staff/louise-...

Na-Young Lee: https://sociology.cau.ac.kr/eng/facul...

정의기억연대: http://womenandwar.net/kr/about-us/?c...

Vera Mackie: https://scholars.uow.edu.au/display/v...

Thumbnail: Vera Mackie

이 영상은 2020 년도 한국학중앙연구원 해외한국학지원사업과 코펜하겐대학교의 지원을 받아 제작되었음(AKS-2020-V-007).

This video was supported by the 2020 Korean Studies Grant Program of the Academy of Korean Studies (AKS-2020-V-007) and by the University of Copenhagen.