李宇衍 차명수 교수의 조선인 위안부 144,000명설(說)에 대하여1

(9) Facebook

李宇衍

235 tF7ebSrua42pr2cuayf 1rat 22:f0d051  · 

차명수(Myung Soo Cha)교수의 조선인 위안부 144,000명설(說)에 대하여1
차명수 교수의 페이퍼(낙성대경제연구소 워킹페이퍼) [제2차세계전시 일본군위안소에서 조선 여성들은 노예가 된 것인가, 연계(年季) 계약을 맺은 것인가]라는 논문을 보았다. 나온지 좀 됐는데, 미루고 있었다. 재미있다. 아래에서 다운받을 수 있다.
“Were Korean Girls Enslaved or Indentured into Military Brothels during WWII?”
http://www.naksung.re.kr/work/work1?seq=5290

차 교수는 전통적 의견에 동의한다. ‘조선인 20만 위안부설’, ‘위안부 강제동원설’, ‘위안부 성노예설’이다(여기에서 차 교수가 말하는 ‘강제연행’이란 관헌에 의한 납치만 아니라 일반인에 의한 “유괴”도 포함하지만, “취업사기”는 제외된다). 나는 20만이라는 숫자가 지나치게 과장된 숫자이며, 관헌에 의한 강제연행은 설사 있었다고 할지라도 극히 예외적이며, 위안소에서의 생활과 위안부와 업자 간에 이루어진 계약의 이행을 보더라도 그녀들은 성노예가 아니라 성노동자(sex worker)였다고 생각한다.
두 번째 논점, 특히 위안부는 1) 부모가 업자와 “미우리(身賣り)”라는 노동계약을 맺음으로써 위안소에서 일하게 된 일반여성이나 2) 조선 내외의 기존 성매매업소에서 일하던 성노동자로부터 나왔다는 생각에 대해서는 내 워킹페이퍼를 읽어주시기 바란다. 차 교수의 페이퍼와 마찬가지로 낙성대경제연구소 워킹페이퍼로 공개되었고, 아래에서 다운받을 수 있다.
[램지어 논문, 그에 대한 비판과 반비판. 조선인 위안부는 어디에서 왔는가?]
“Ramseyer’s Paper, Criticism against it, and Counter-criticism for it”
http://www.naksung.re.kr/work/work1?seq=5292

첫 번째 논점. “20만설”, 차 교수의 조선인 위안부 14만4천명 주장에 대하여.

 
차 교수의 추계 방법은 다음과 같다. 자료는 1925, 1930, 1935, 1940, 1944년 인구센서스(國勢調査) 결과다. 시기를 1925-20년과 위안소제도 정착하는 1935-40년 및 1940-44년으로 시기를 분할한다. 

각 기간의 조선 밖으로의 인구유출은, 예를 들어, 1925-29년 조선밖으로의 여성 유출은 (1925년 조선내 여성인구 – 1925-29년 사망자 – 1929년 조선내 여성인구)로 계산된다.
해당 기간에 인구유출은 꾸준히 증가하는데, 남자보다 여자의 유출속도가 더 빠르다. 그래서 (유출 여성의 수/유출 남성의 수) 비율도 증가한다. 1925-30년에는 위안부 동원이 없었을 때이고, 1935-40년과 1940-44년에는 위안부 동원이 있었다. 따라서 1935년 이후의 (유출 여성의 수/유출 남성의 수) 비율은 1925-30년의 비율보다 높았고, 이 추가적인 여성 인구의 유출이 곧 위안부 동원의 규모가 된다. 위안부는 10-29세였으므로(이는 사실과 다른데, 나중에 쓴다), 이 연령에 대하여 추가유출 여성인구를 계산하면, 10-19세가 81,000명, 20-29세가 63,000명, 합계 144,000명이다. ‘144,00명 위안부설’이다.

동의하기 어렵다. 1935년 이전과 이후를 비교하여, 남자가 가족을 데리고 이주하는 경우가 늘어나도 같은 결과가 나올 수 있다. 예를 들어 1935년 이전에 단신 남성이 이주했는데, 그 뒤에는 가족을 데리고 이주하는 경우가 증가했다고 하자. 과거에는 남자 1명으로 잡히던 것이 이제는 남자 1명이 부인과 딸을 동반하며, 그둘 중 10-29세에 해당하는 모든 여성이 위안부로 잡히게 된다.

 
둘째는 위 추계결과는 위안부의 연령에 대해 알려진 바와 일관성이 없고 따라서 추계방법을 신뢰할 수 없으며, 연령 구성 면에서 봐도 위안부 수가 과장되어 있다. 이에 대해서는 다음에.
광고: 26일(토) 5시 낙성대경제연구소 월례세미나에 줌으로 참가하실 수 있습니다. 위 논문으로 제가 발표하며, 차명수 교수의 발표는 3월로 예정되어 있습니다.

https://snu-ac-kr.zoom.us/j/86136219116...
회의ID: 861 3621 9116

SNU-AC-KR.ZOOM.US

Join our Cloud HD Video Meeting

31You, Edward Lee, Jin Kaneko and 28 others

2 shares

Like

Comment

Share