Park Yuha
·
타임라인이 온통 야구얘기다.
한국인이나 재일교포가 없다고 하신 분들이 많은데,
지인인 재일교포 페친에 따르면 팀원중 한사람이 친척이라고. 그래서 교포나 한국사람이 더 있냐고 물어 봤더니 돌아온 대답.
아주 멋진 답변이어서 번역해 둔다.
“금년 교토국제학교 야구부에 한국계 학생이 있는지 없는지 저는 모릅니다. 모르긴 몰라도 학생들 국적이나 출신을 조사하는 식의 몰상식한 짓은 할 수 없을 테니(그런 식의 출신밝히기는 그걸로 또 큰 문제가 될 수 있고), 아마 그 부분은 모르는 상태로 남지 않을까 생각합니다.“
“아마도 이미 지금의 교토국제학교는 <어느나라 사람이냐, 국적이 어디냐 상관없이 모두 똑같은 학생!>이라는 가치관이 강한 곳이 아닐까 싶고, 그래서 그런 부분을 강조하는 것 같지도 않아요.
이 부분은 우리 집 근처에 살았던 교토한국학교의 체육교사 분의 아주 시원시원했던 인품으로 봤을 때 그럴 것 같다는 얘기입니다만.”
No comments:
Post a Comment